
Hosted by Marshall Poe · EN

Nicolas Levi is a researcher at the Institute of Mediterranean and Oriental Cultures of the Polish Academy of Sciences. He has authored numerous books related to North Korea and is a regular commentator on the country’s elite social and political structures. I Was a North Korean Diplomat: Inside the Secret World of Pyongyang's Foreign Service (Independently Published, 2026) is Levi’s tenth book, a collaborative work based on extensive dialogues with Han Jin-myung (a pseudonym), a former member of the North Korean elite who served in a specialized military drone unit and the Ministry of Foreign Affairs, before defecting in 2015. The book provides a rare, ground-level look at the life of the North Korean upper class, tracing Han’s journey from a privileged childhood in Pyongyang to the high-pressure world of international diplomacy and illicit regime fundraising in Southeast Asia. Through Han’s testimony, the book explores the psychological realities of loyalty, the "golden cage" of the North Korean elite, and the climate of fear following the 2013 execution of Jang Song-thaek, offering readers a unique perspective on the inner workings of the North Korean state. Anthony Kao is a writer who intersects international affairs and cultural criticism. He founded/edits Cinema Escapist—a publication exploring the sociopolitical context behind global film and television—and also writes for outlets like The Guardian, Al Jazeera, The Diplomat, and Eater. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/east-asian-studies

This episode of the Books on Asia podcast introduces new fiction and non-fiction on Japan to be published this year, 2026, along with two upcoming books on Taiwan. Books are presented in the order they appear on the podcast. Listen to the episode for more information on each title: Phantom Paradise: Escape from Manchuria, by Kay Enokido (Bold Story Press, January 13, 2026) Kokun: The Girl from the West, by Nahoko Uehashi (transl. Cathy Hirano) (Europa Editions, January 13, 2026) When the Museum Is Closed, by Emi Yagi (transl. Yuki Tejima) (Soft Skull Press, January 27, 2026) Hooked: A Novel of Obsession, by Asako Yuzuki (transl. Polly Barton) (HarperVia, March 17, 2026) Sisters in Yellow, by Mieko Kawakami (transl. Laurel Taylor and Hitomi Yoshio) (Knopf, March 31, 2026) Hollow Inside, by Asako Otani (transl. Ginny Tapley Takemori) (Pushkin Press, May 5, 2026) Japan’s Anime Revolution!: Twenty Animated Films That Changed the World, by Jonathan Clements (Tuttle Publishing, May 12, 2026) Troubled Waters, by Ichiyō Higuchi (transl. Bryan Karetnyk) (Pushkin Press Classics, May 26, 2026) Taiwan 22: Travels in Paradox, by Tyrel Eskelson (Plum Rain Press, TBA) Hidden Formosa: Life and Travels in Rural Taiwan, an anthology edited by John Ross(Plum Rain Press, TBA) Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/east-asian-studies

How can an entirely foreign cast perform the American “The Shawshank Redemption” in the Chinese language across China? In this episode of the Nordic Asia podcast, Julie Yu-Wen Chen talks with Matti E. Lehtonen, a Finnish national who shares his journey from a decades-long career in engineering and business to a starring role in the first Chinese-language stage production of The Shawshank Redemption performed by an all-foreign cast. Directed by the legendary Zhang Guoli, this production marks a cultural milestone in Chinese theater. Matti discusses his portrayal of the librarian, a tragic figure who represents the “saddest role” in a story otherwise defined by hope. This episode dives into why Zhang Guoli insisted on foreign actors to avoid stereotypical and slightly fake portrayals of foreigners and how this choice may have helped the play navigate censorship. Matti also discusses the complexities of proactive self-censorship, securing government approvals for every city, and performing with a censor in the audience. Join us for a fascinating look at cross-cultural artistic collaboration and the evolving landscape of performance art in contemporary China. Julie Yu-Wen Chen is Professor of Chinese Studies and Asian studies coordinator at the Department of Cultures at the University of Helsinki (Finland). The Nordic Asia Podcast is a collaboration sharing expertise on Asia across the Nordic region, brought to you by the following academic partners: Asia Centre, University of Tartu (Estonia), Asian studies, University of Helsinki (Finland), Centre for Asian Studies, Vytautas Magnus University (Lithuania), Centre for East Asian Studies, University of Turku (Finland), Centre for East and South-East Asian Studies, Lund University (Sweden) and Centre for South Asian Democracy, University of Oslo (Norway). We aim to produce timely, topical and well-edited discussions of new research and developments about Asia. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/east-asian-studies

Daniel A. Bell joins the podcast to discuss his new book, Why Ancient Chinese Political Thought Matters: Four Dialogues on China’s Past, Present, and Future (Princeton UP, 2026). This isn't your standard, dusty history — it’s a series of modernized dialogues that grew out of Bell’s own classroom at the University of Hong Kong. In this episode, Daniel tells us about the time he spent as an academic Dean at Shandong University, and where he saw firsthand how ancient Legalist ideas about strict punishment were making everyday life, and even faculty meals, feel rigid and 'joyless'. We talk about why he chose to write the book as a 'heavyweight match' between the descendants of thinkers like Confucius and Zhuangzi, and why he believes the ancient concept of 'harmony' is actually about celebrating differences rather than enforcing sameness. Whether we're talking about the 'fire exit' of modern divorce laws or the high stakes of corruption in Beijing, Daniel shows why these ancient voices are still the most relevant ones in the room. The book is an entertaining introduction to ancient Chinese thinkers, and what they can teach us about today’s most pressing political questions in China and beyond. China’s most original, diverse, and fascinating political debates took place more than two millennia ago, but they have profoundly shaped Chinese political thinking and practice ever since and, remarkably, their influence on the country’s leaders is only growing today. Yet these timeless debates which are very likely to influence the answers to such questions as whether China should use military force to take control of Taiwan seem far too little understood in the West. In this enlightening and entertaining book, Professor Bell takes the greatest thinkers from China’s past — Confucius, Mencius, Xunzi, Shang Yang, Han Feizi, Zhuangzi, and Mozi—and puts them in dialogue with each other in modern settings. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/east-asian-studies

In Ambitious and Anxious: How Chinese College Students Succeed and Struggle in American Higher Education (Columbia UP, 2020), sociologist Yingyi Ma offers a multifaceted analysis of a new wave of international Chinese students—mostly self-funded—who have transformed American higher education over the past decade. This privileged yet diverse group of young people, emerging from a rapidly changing China, must navigate the complications and confusions of their formative years while bridging the world’s two most powerful countries. How do these students come to study in the United States? What does that experience mean to them? And what does American higher education need to know—and do—in order to continue attracting these students and supporting them adequately? Drawing on research conducted in both Chinese high schools and American colleges and universities, Ma’s book offers illuminating insights into the experiences that define this new wave of students: above all, a duality of ambition and anxiety rooted in the transformative social changes of contemporary China. These students and their families are ambitious in seeking to navigate two very different educational systems and societies. Yet, at the same time, the complexity and pressure of these systems generate profound anxiety—from the challenges of applying to colleges, to studying and socializing on campus, to deciding what comes next after graduation. Ambitious and Anxious also offers valuable policy implications for American colleges and universities, touching on recruitment, student life, faculty support, and career services. About the Author Yingyi Ma is Professor of Sociology at Syracuse University’s Maxwell School of Citizenship and Public Affairs, where she also serves as Director of the Asian/Asian American Studies Program. She is a Fellow of the Public Intellectuals Program of the National Committee on United States–China Relations. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/east-asian-studies

Translator Ted Goossen talks about everything from first landing in Japan in 1968 to the differences between translating Haruki Murakami and Hiromi Kawakami, especially the complexities of Hiromi Kawakami’s latest book The Third Love. Amy has a deep discussion with Ted Goossen about Japan, it’s emerging culture, it’s historically strong women and how Japanese literature and its themes are changing. In addition to talking about Hiromi Kawakami’s novel The Third Love, other prominent people mentioned in this podcast episode are feminist Chizuko Ueno, translator John Bester and authors Kanzaburo Oe, Tatsuhiko Shibusawa, Masuji Ibuse and Mieko Kawakami. The Books on Asia website posts book reviews, podcast episodes and episode Show Notes. Subscribe to the BOA podcast from your favorite podcast service. Subscribe to the Books on Asia newsletter to receive news of the latest new book releases, reviews and podcast episodes. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/east-asian-studies

How did the movement of people, goods, and ships reshape connections between Latin America and Asia in the late nineteenth and early twentieth centuries? In Steamships Across the Pacific: Maritime Journeys between Mexico, China, and Japan, 1867–1914 (U Hong Kong Press, 2025), Ruth Mandujano López examines this question through the lens of maritime travel. Focusing on Mexico’s participation in emerging steamship networks linking it to China and Japan, the book traces how these routes facilitated new forms of mobility, exchange, and encounter across the Pacific world. Steamships Across the Pacific is organized around specific voyages. Each chapter centers on a particular steamship journey and follows the people who traveled on the ships and observed the locations around them, including scientific voyages and chartered steamers filled with would-be immigrants. This structure allows Mandujano López to foreground the lived experience of transpacific travel, showing how these journeys were shaped by — and also shaped — larger processes of imperialism, mobility, and modernization. As such, this book will appeal to readers interested in global history, Pacific worlds, and the history of migration and mobility. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/east-asian-studies

"The contempt and naive idealization of China are two sides of the same coin. The latter cannot be an antidote to the former." So argues Ho-Fung Hung in the conclusion of The China Question: Eight Centuries of Fantasy and Fear (Cambridge University Press, 2026). For centuries, Western scholars portrayed China either as a land of superior morality, economy, and governance or as a formidable country of pagans that posed a global threat to Western values. Idealized images of China were used to shame rulers for their incompetence, while China was demonized as an external threat to cover up domestic political failures. In the twentieth century, the geopolitics of global capitalism have facilitated more nuanced perspectives, but the diversifying of knowledge about China is far from complete. In this thought-provoking study, Ho-fung Hung finds that both Western elites and China's authoritarian regime today continue to promote many Orientalist stereotypes to advance their economic interests and political projects. He shows how big-picture historical, social, and economic changes are inextricably linked to fluctuations in the realm of ideas. Only open debate can overcome extremes of fantasy and fear. Ho-Fung Hung is Henry M. and Elizabeth P. Wiesenfeld Professor in Political Economy at the Sociology Department and the Paul H Nitze School of Advanced International Studies, Johns Hopkins University. Lucas Tse is Examination Fellow at All Souls College, Oxford. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/east-asian-studies

Marty Friedman is a multi-platinum recording artist and government-appointed Ambassador to Japan Heritage. He has written three books in Japanese and had long running columns in the Asahi Weekly, Nikkei Entertainment, Cyzo, Big Comic, Young Guitar, Guitar World and Burrn. The show opens with a moving tribute to Ozzy Osbourne, formerly of Black Sabbath, who passed away on July 25, 2025. Friedman then turns to the reason for writing his book, co-authored with Jon Wiederhorn. He talks about the co-writing process and describes it as “putting his musical abilities into words.” His latest solo release, Drama, he calls his best and most romantic work to date — a largely orchestral album that stretches beyond his usual style. He also reflects on the Japanese entertainment industry, the uniquely Japanese idea of heta-uma, idol music, and the role of “cuteness” in J-Pop. Producers such as Tsunku and Komuro Tetsuya play a key role in drawing out this unique appeal. J-Pop carries deeper cultural nuance than outsiders might assume. In addition, Friedman reflects on scandals, music managers ,and his first rehearsal with a J-Pop band. Read our book review of Dreaming Japanese (Permuted Press, 2024) as reviewed by Stephen Mansfield. Subscribe to the Books on Asia podcast, and the Books on Asia newsletter featuring new releases, book reviews and the latest podcast episodes. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/east-asian-studies

It’s one of the biggest questions in economic history: How did a richer, more advanced China fall behind Europe? Why was Europe the home of the Industrial Revolution, and not China? And what does that journey tell us about politics and culture? In Two Paths to Prosperity: Culture and Institutions in Europe and China, 1000–2000 (Princeton UP, 2025), Guido Tabellini, alongside his co-authors, argues that the answer comes from how European and Chinese organized cooperation—through corporations in Europe and through clans in China—and how that shaped each one’s society. Guido Tabellini is the Intesa Sanpaolo Chair in Political Economics and Vice President at Bocconi University. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoicesSupport our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/east-asian-studies