Novelist Jess Kidd talks about her book The Night Ship, based on “one of the worst horror stories in maritime history.”