Jhumpa Lahiri’s new collection of essays is an absorbing, richly personal meditation on the art of translation. Author and journalist, Soumya Bhattacharya, explains why you must read it.