Elvira Hernández, translated by Thomas Rothe: “Cross-Armed”