A new survey asked young Chinese migrants what makes a city finally feel like home. The answers had less to do with money or apartments and more to do with something simpler: human connection. But for millions leaving home for school and work,...