SER Historia – Sala de Cine | Censura en el cine en el siglo XX

Fecha: 25 de septiembre de 2024

Invitado: Guillermo Balmori (Editor y autor de Notorious)
Presentador: SER Podcast

Visión General del Episodio

Este episodio de “SER Historia” explora la censura cinematográfica en el siglo XX, centrándose en la instauración y el impacto del Código Hayes en Hollywood. El invitado, Guillermo Balmori, conversa sobre su libro “Hollywood antes de la censura, Volumen 2” y analiza cómo la censura afectó los contenidos y la representación social en las películas, tanto en EE. UU. como en España y otros países. El episodio invita a reflexionar sobre las raíces históricas y culturales de la censura en el cine y su influencia duradera.

Puntos Clave y Desarrollo Temático

1. Introducción al Tema y Contextualización Histórica

• [00:45] El episodio parte de la publicación del segundo volumen de “Hollywood antes de la censura”, escrito por Guillermo Balmori.
• Se recuerda el 90º aniversario de la implementación real del Código Hayes, que marcó el fin de la era conocida como “cine precódigo”.

2. ¿Qué fue el Código Hayes?

• [01:14] Guillermo Balmori:
  “El Código Hayes se promulgó en 1930, pero no fue hasta julio de 1934 cuando empieza a aplicarse de verdad. [...] ese periodo que va desde el año 30 [...] hasta julio de mil novecientos treinta y cuatro, es lo que se conoce como precódigo, pre code en inglés.”
• El precódigo permitió la inclusión de temas que luego serían prohibidos: homosexualidad, drogas, hijos ilegítimos, poder femenino, delincuentes como héroes, y temas sociales candentes.

3. La Censura en España y Paralelismos Internacionales

• [02:46] Se compara la censura en España y EEUU:
  • España: la censura aparece después de la Guerra Civil y se endurece con la dictadura franquista.
  • EEUU: censura motivada principalmente por presión moralista y miedo estatal, no por convulsión política directa.
• [03:38] Guillermo Balmori:
  “La censura franquista censuraba a su vez las películas que habían sido censuradas en Hollywood [...] aunque algunas increíblemente las permitió.”

4. Factores sociales y políticos detrás de la censura

• [05:22] Se profundiza en el contexto estadounidense durante la Gran Depresión:

  • El Código Hayes se preocupaba especialmente por el contenido moral y sexual: evitar mostrar mujeres empoderadas, desnudez, homosexualidad, relaciones fuera del matrimonio, etc.
  • El verdadero temor del gobierno era la representación de la corrupción institucional y criminales como modelos a seguir, especialmente peligrosa en una época de descontento social.

• [06:20] Guillermo Balmori:
  “El gobierno de Hoover empezó a oiga, es que yo no sé hasta qué punto [...] el cine, cebando esto en una situación tan problemática, podría dar lugar incluso a una revolución [...] Así que le dijo el Estado a Hollywood, o se censuran ustedes, o voy a tener que censurarles yo.”

5. Delincuentes como héroes y el miedo a la influencia social

• [07:55] Guillermo Balmori:
  “En vez de haber el héroe que era el cowboy [...] estaba siendo el gángster. [...] tenían los mejores coches, las mejores chicas, las mejores armas, vestían impecables, eran más listos que la policía [...] incluso por niños.”
• No existe aún clasificación por edades; cualquier niño podía ver películas de gánsteres sin restricciones.

6. Debate sobre la influencia real del cine en la conducta social

• [09:34] Se reconoce que no hay evidencia clara de que ver violencia en el cine provoque violencia real.
• [09:34] Guillermo Balmori:
  “Hubo muchos estudios serios de sociólogos que decían que esto no tenía ninguna relación, que una persona viera matar en la calle [...] esto era algo absurdo.”

7. Racismo y tabúes sociales en el cine precódigo

• [10:31] El episodio menciona explícitamente uno de los tabúes más importantes: el mestizaje y las relaciones interraciales.
• [10:31] Guillermo Balmori:
  “Era una chica que parecía blanca, era negra pero parecía blanca y quería hacerse pasar por blanca para no sufrir los prejuicios de la época. El censor lo que le preocupaba es que [...] podía haber habido un caso de mestizaje y que esto era algo que no había que investigar. [...] Esa película estuvo a punto de no hacerse en estrenarse por este tema.”

8. Influencia de la censura más allá de EEUU

• [11:22] Se reflexiona sobre cómo la censura estadounidense influyó en España y Latinoamérica, y la importancia de analizar el cine como espejo del pasado y de los prejuicios históricos.

Citas Destacadas

• [01:14] Guillermo Balmori:
  “Películas que se saltaban ese código que luego estaría vigente hasta más o menos 1966, y que en aquella época nos permitieron ver cosas que luego serían inauditas, como homosexuales, drogas, hijos ilegítimos, parejas que vivían en relaciones prematrimoniales o amancebadas [...]”

• [05:22] Guillermo Balmori:
  “Hay que tener en cuenta que efectivamente estas películas llegan [...] durante la gran Depresión de los Estados Unidos. [...] El Código Hayes como algo que mira las partes escandalosas, sexuales [...]”

• [07:55] Guillermo Balmori:
  “El delincuente como héroe, decían ellos. [...] tenían los mejores coches, las mejores chicas, las mejores armas, vestían impecables, eran más listos que la policía, se salían con la suya.”

• [09:34] Guillermo Balmori:
  “Hubo muchos estudios serios [...] que decían que esto no tenía ninguna relación [...] era el caldo perfecto para cebar un poco estas asociaciones puritanas.”

• [10:31] Guillermo Balmori:
  “El mestizaje así nombrado, está prohibido en estas películas. [...] el censor lo que le preocupaba [...] es que si parecía blanca, es que a lo mejor en sus antecedentes podía haber habido un caso de mestizaje y que esto era algo que no había que investigar.”

Momentos Memorable y Recomendación Final

• [11:22] Reflexión de por qué es importante conocer el pasado del cine para entender los valores de la sociedad actual.
• [11:50] Recomendación del libro “Hollywood antes de la censura” como guía para los interesados en la historia del cine y la censura.

Timestamps Clave

• 00:45 – Presentación del tema y su contexto histórico
• 01:14 – Explicación del Código Hayes y el cine precódigo
• 03:38 – Comparativa de la censura en España y EEUU
• 05:22 – Factores sociales y políticos tras la censura
• 07:55 – El gánster como nuevo héroe, peligro percibido
• 09:34 – Debate sobre la relación entre violencia en cine y la vida real
• 10:31 – Racismo y tabúes: el caso del mestizaje en el cine
• 11:22 – El cine como espejo social y cultural

Conclusión

El episodio desmitifica la censura cinematográfica del siglo XX, mostrando que su origen en EE. UU. fue más complejo y multifacético, influenciado tanto por presiones morales como por el propio miedo del Estado al descontento social. Además, se subraya cómo la censura no solamente afectó a cuestiones sexuales, sino también políticas y raciales, teniendo eco en todo el mundo hispano. La charla invita a mirar el cine clásico desde una perspectiva histórica, reconociendo cómo lo prohibido define los valores y las luchas sociales de cada época.