Loading summary
Transcript66 lines
- [00:04]
A
Hej där! Du lyssnar på Simple Swedish Podcast och jag sitter här i Valencia. Hemma hos mig som vanligt. Det är väldigt varmt nu. Sommaren har kommit så ja, det är väldigt varmt.
- [00:23]
Dygnet runt. Det är rätt trevligt faktiskt. Jag tycker det. Det är nice. Jag flyttade ju till Spanien av en anledning.
- [00:32]
Kanske inte främst för vädret i och för sig. Men vädret är en väldigt, väldigt fin bonus. Att det är varmt och skönt i alla fall. Hur är det med dig? Är allt bra?
- [00:49]
Hoppas du har en skön vecka hittills och att. Sommaren har kommit till dig också. I Sverige. Om du är i Sverige så brukar ju sommaren komma i juni. Det brukar vara en väldigt trevlig månad.
- [01:07]
Jag tror juni är nog min favoritmånad i Sverige. Kanske mycket för att sommaren precis har börjat och man har Allt framför sig. Så det brukar vara skönt. Och folk i Sverige blir ju väldigt glada och avslappnade på sommaren. Alltså vi ser fram emot sommaren hela året.
- [01:36]
Och det är ju bara tre månader som det är riktig sommar. Så man måste verkligen ta vara på den tiden. Att ta vara på någonting betyder att man verkligen njuter av den tiden. Eller man kan säga att man tar vara på en stund för att det är bara just nu som man lägger extra fokus på det och verkligen njuter av det. Man tar vara.
- [02:09]
på det, på sommaren och så. Och temat för idag är svensk folktro. Så jag fick idén att göra ett avsnitt om folktro - för att vi hade det här temat i Swedish season. Den här veckan faktiskt, så den här veckan har vi då temat folktro och Swedish season som ni kanske har hört om. Det är det här tremånadersprogrammet som jag körde igång i mars och det är snart slut så våra deltagare har hållit på med det här i i elva veckor nu, och de är snart klara.
- [03:04]
Men vi kommer fortsätta att köra ... ett annat program under sommaren. Och du kan vara med på det också. Så se till att vara en medlem på nyhetsbrevet, - för då får du all information om de här sakerna. Det kommer vara ...
- [03:26]
Trevligt, vi kommer ha lektioner under sommaren om olika saker och med mycket diskussion och konversationsövning. Så jag lämnar en länk till nyhetsbrevet i beskrivningen så att du kan hålla dig uppdaterad. Om du inte redan är med då. Men nu tänkte jag att vi ska prata lite om folktro. Så, folktro, vad är det?
- [03:55]
Alltså, folktro, det handlar mycket om övernaturliga väsen. Alltså, troll till exempel. Eller näcken. Älvor, vättar, tomtar, skogsrået och sådana saker. Och om du inte har hört om någonting av det här så kommer jag snart att berätta mer om de här varelserna.
- [04:26]
Så ett väsen är liksom någon slags varelse eller ande som kanske egentligen inte finns. Så det är inte ett djur i skogen. Vi pratar inte om älgar och kaniner och rådjur och sådana saker, utan vi pratar om Övernaturliga väsen. Berättelser som har funnits traditionellt i kulturen i många hundra år. Så det är folktro.
- [05:03]
Och det är inte heller samma sak som mytologin. Så det är inte de här ... gudarna med Oden och Tor och Loke och Freja och jättarna och Asgård och Jotunheim och de här sakerna. Så det är inte den nordiska mytologin för det var ju mer religionen. Okej, så folktron, det är mer Det här vardagliga.
- [05:39]
Alltså, sådant som man hittar i skogen, när man är ute i skogen och går på jakt. Eller när man arbetar på gården, eller när man sover. Alltså, sådana här berättelser och väsen som finns i folks vardag. Så det är då folktro.
- [06:09]
Och ja, vi pratar ju såklart mest om - sånt som folk trodde på förr i tiden. Så nu för tiden så är ju folktro inte så närvarande i människors vardag kanske. Men det kan vara väldigt intressant att veta lite om folktron för att det påverkar oss såklart fortfarande. Det finns i kulturen. Det finns i traditioner.
- [06:47]
Det finns i våra ordspråk. Alltså ett ordspråk. Till exempel på svenska så säger man när man talar om trollen. Så säg att du pratar om en person. Säg att du pratar med din kompis om en annan kompis.
- [07:13]
Och så kommer den kompisen precis när ni pratar om den personen. Då kan man säga när man talar om trollen. På engelska pratar man ju speaking of the devil. Men på svenska säger man när man talar om trollen. Och det är en förkortning av när man talar om trollen så står de i farstun.
- [07:38]
Så farstun är ju Det första rummet man kommer in i, i ett hus. Det är farstun. När man talar om trollen så står de i farstun. Så det är lite sånt. Ordspråk.
- [07:50]
Och den här folktron är ju närvarande i kulturen på något sätt. Och det första väsendet som jag ska nämna här. Det är skogsrået. Och ett skogsrå Det är ett kvinnligt väsen. Och hon finns i skogen.
- [08:20]
Och hon har någon slags inflytande på djuren i skogen och alla som är i skogen. Så om du är i skogen så Så måste du vara lite på din vakt. Du måste bete dig bra. Du måste uppföra dig bra i skogen. För att om du inte gör det så kan skogsrået komma och straffa dig helt enkelt.
- [08:58]
Så skogsrået ser ut som en vacker kvinna men bara framifrån. Så om du ser henne framifrån så ser hon ut som en vacker kvinna. Men om du ser henne bakifrån, då ser hon ut som en ihålig trädstam. Ihålig betyder att Den. Det finns ingenting inuti.
- [09:28]
Så om du tänker dig ett träd och så har du stammen på trädet. Det är ju det. Alltså stammen, stocken. Och om ett träd har dött och fallit och det har fallit ner och det har legat länge, länge, länge. Då då multnar insidan av stammen och den Den kan bli ihålig med tiden.
- [09:57]
Det blir ingenting inuti stammen, så det blir som en ihålig trädstam. Så tänk dig, så ser hon ut bakifrån. Så det är ganska läskigt, kan jag tänka mig. Tänk dig att du är i skogen och så ser du en vacker kvinna. Men bakifrån så är hon en ihålig trädstam.
- [10:24]
Om du var jägare i skogen så kunde hon belöna dig med god jaktlycka. Om du respekterar skogen och naturen Ja, då kan hon belöna dig med god jaktlycka. Men om du var respektlös så kunde hon då straffa dig istället. Och hon var farlig. Hon kunde förföra män och locka in dem i skogen.
- [11:01]
Att förföra, det är ju att man, ja, hur ska jag förklara det?
- [11:10]
Väldigt vacker så kunde hon visa sig och försöka få med sig den här mannen in i skogen. Att hon visar sig och säger kom, kom. Att hon förför honom och lockar in honom i skogen. Så det är skogsrået.
- [11:36]
Sen har vi älvor. Och en älva är ju inte en alv först och främst. Och en alv det är ju det här till exempel i Sagan om ringen, Legolas och i de här sagorna. Där pratar vi om alver. Men det här är inte alver utan vi pratar om älvor.
- [11:57]
En älva, det är någonting annat. Det är också ett kvinnligt väsen. Och älvor, de förknippas mest med älvdansen. Så om du har sett någon gång på en äng eller i en skogsglänta Till exempel tidigt på morgonen eller i skymningen så kanske du ser dimma. Och när ljuset träffar dimman så kan det bli ett slags ljusfenomen.
- [12:45]
Och det är liksom vitt, mystiskt. ljus som man kan se. Och det är älvorna som dansar, helt enkelt. Och, ja, så de kan dansa i månskenet eller de kan dansa i gryningen och så, på ängar och i gläntor och så. Och det är någonting väldigt vackert.
- [13:14]
Men om du störde deras dans så kunde du bli sjuk eller du kunde bli galen eller någonting dåligt kunde hända då om du störde älvorna i deras dans. Och sen har vi då Näcken. Och Näcken är också ett farligt väsen. Egentligen så Det känns som att alla de här väsnen, eller väsendena, hur fan säger man det? Alla de här är ju farliga på något sätt.
- [13:57]
Så det är alltid någonting man måste akta sig för. Att akta sig för någonting betyder att man Man håller sig borta eller man är lite extra uppmärksam så att man inte hamnar i fara. Man aktar sig. I trafiken måste du akta dig så att du inte blir påkörd av en bil till exempel. Så du aktar dig.
- [14:33]
akta sig för de här olika väsnen som finns i till exempel i skogen. Och Näcken, det är ju ett väsen. Det här är ett manligt väsen. Och han håller till i olika vattendrag. Ett vattendrag är till exempel en sjö, en bäck En å och så vidare.
- [15:01]
Och han sitter där vid vattnet och spelar på sin fiol. Så han sitter och spelar fiol och han är ju då naken. Det hör man på ordet. Näcken. Han är naken.
- [15:19]
Ett annat ord för naken är ju Näck Att vara Näck Att vara naken Ja det betyder ju att man inte har några kläder på sig Då är man naken eller Näck Och Näcken det är ju hans namn Och Han spelar väldigt väldigt vackert På sin fiol Och Om du hör honom spela så kan du bli förtrollad av musiken och du kan lockas närmare och närmare vattnet och han kan locka ner dig ner i vattnet så att du drunknar helt enkelt. Att locka Att locka, det betyder att du gör någonting för att attrahera eller dra någonting till dig. Alltså, att du kan till exempel, om du vill locka en hund så kan du ha lite mat eller du kanske kan vissla. Alltså, att locka någon är ju att man har någonting som gör att den personen vill komma närmare och så. Så Näcken han då lockade till sig människor med sitt fiolspelande.
- [16:51]
Och han kunde då förtrolla människor med musiken. Att förtrolla betyder att man använder magi för att Till exempel i Harry Potter så gör de olika förtrollningar. Alltså, du kan förtrolla en person så att personen kanske inte kan röra sig. Eller kanske ändrar form. Eller vad man nu kan göra.
- [17:25]
Så Näcken kunde då förtrolla dig. med sitt fiolspelande. Så att du ... Du lockas att komma närmare och närmare vattnet. Han hade lite andra namn beroende på vilken region man var i.
- [17:52]
Så till exempel i mellersta Sverige så kallas han också för strömkarlen. En karl, det är ett annat ord för man. Så en karl, en man, samma sak. Karlar, alltså plural. Och en ström, det är ju kraften i vattnet som rinner.
- [18:18]
Om man säger att Att vattnet är strömt, då betyder det att det rinner väldigt starkt. Det kan dra i dig. Starka strömmar. Så strömkarlen, det refererar till en man i vattnet, i strömmen. Han kan också kallas forskarl, kvarngubbe i norra Sverige.
- [18:45]
Och i Skåne kallas han också bäckamannen. Och en bäck är ju ett litet vattendrag som ofta rinner i skogarna. Så en bäck är som en liten å. En å är ju lite, lite större än en bäck. Och sen har vi då ännu större, kallar vi en älv eller en flod.
- [19:12]
Men en bäcka är ju ett väldigt litet vattendrag. Och bäckamannen, ja, du hör på namnet vad det betyder. Så det var om Nicken. Och han finns omnämnd i väldigt mycket i svensk kultur och böcker och sånger och dikter och sådana saker. Så det kan vara viktigt att veta.
- [19:38]
Det finns också en blomma. som kallas för näckros. Och det är en blomma som växer i vattnet. Så om du är på en sjö i Sverige och du ser blad och blommor som flyter på vattnet, ja, då är det antagligen näckrosor.
- [20:04]
Ja, och nästa väsen som vi ska prata om Det kanske är det mest kända. Och det är troll. Och troll är ju väldigt återkommande här i Sverige och i Norden. Och vad är ett troll? Så i folktron Så är trollen egentligen inte riktigt som man ser dem i filmer och så.
- [20:34]
För i filmer är troll ofta jättestora och jättefula och de är liksom stora monster. Men i folktron så var troll mer som människor. Alltså de liknade Människor, helt enkelt. Så ... De såg ut ungefär som människor, men ...
- [21:03]
Det fanns alltid någonting ... Som visade ... Att de inte var människor. Så det är någonting konstigt, någonting avvikande. Som visar dig, som avslöjar att ...
- [21:19]
Det här är inte en människa, utan det här är ett troll. Det kunde vara till exempel att de hade lite ovanligt stora öron. Eller en extra stor näsa. Eller att de har svans. Så att ha svans, det är verkligen typiskt såhär, troll.
- [21:45]
Egen egenskap, vad säger man? Om en människa har en svans då är det inte en människa utan då är det ett troll. Det är typiskt att troll har en svans. Men annars så liknar de människor väldigt mycket. Och trollen, de bodde i skogen eller i bergen.
- [22:08]
Så det fanns skogstroll och bergatroll. Och deras liv, de levde också ungefär som människor. De gifte sig med varandra och de fick barn med varandra och de hade familjer och de jobbade och sådana saker. Men man såg dem nästan aldrig. Och de hade speciella färdigheter.
- [22:40]
De kunde till exempel förvandla sig till djur. Eller förvandla sig till timmerstockar. Att förvandla sig betyder att man helt enkelt byter skepnad. Man byter form eller så. De kunde förvandla sig till ett djur.
- [22:59]
Det betyder att de nu ser ut exakt som ett djur. Men det är inte ett djur, utan det är ett troll. För att de hade förvandlat sig till troll.
- [23:12]
Och de kunde till exempel stjäla människor, kidnappa människor. Och ta den här personen till berget där de bor. Så om någon blir kidnappad av ett troll och trollet tar dem till berget då kallas det att bli bergtagen. Så man kunde säga att en person har blivit bergtagen Till exempel om personen har försvunnit. Någon har försvunnit.
- [23:52]
Den här personen är borta. Man vet inte var den är. Då kan man säga att han har blivit bergtagen. Det betyder att han har blivit bortförd av ett troll. Och nu är han fången i berget hos trollen.
- [24:10]
Han har blivit bortförd. bergtagen. Och ja, man kunde gå dit och försöka och försöka få tillbaka personen och man kunde förhandla med trollen och eller försöka skrämma trollen eller sådana saker för att få tillbaka den här människan. Och de kunde också. byta sina barn mot människobarn.
- [24:41]
Och det kallas bortbyting. Så det var någonting som kunde hända då. Säg att du har precis fått ett barn och det här barnet är konstigt på något sätt. Det här barnet kanske är extra aggressivt eller skriker väldigt mycket eller har en svans. Då kunde man säga, ah det här är inte ett människobarn.
- [25:13]
Utan ett troll har bytt sitt barn mot ditt barn. Så ett troll har kommit och liksom bara bytt ut. sitt barn mot ditt barn och det här som du har nu, det är ett trollbarn. En så kallad bortbyting. Så det var också ett koncept då med bortbytingar.
- [25:38]
Och troll tycker jag är kanske lite extra intressant för just för att de var som människor men det var någonting konstigt med dem, någonting mystiskt och man använde Troll för att förklara olika saker. Till exempel för att förklara varför är det här barnet konstigt på något sätt? Eller vad har hänt med den här människan som försvann i skogen? Eller man kunde säga till barnen att spring inte för långt bort. Gå inte för långt bort in i skogen för att För att trollen finns där.
- [26:17]
Så man använder trollen för att prata om faror och sånt. Och sättet man talade om trollen, det liknar också hur människor kanske generellt pratar, också idag, om främlingar eller Eller andra folkgrupper som man inte vet så mycket om. Man pratar om det okända. Alltså det som är okänt och mystiskt. Man tänker att det är lite farligt.
- [26:55]
De där personerna som vi inte vet så mycket om. Man pratar om någonting som man inte riktigt förstår. Och därför är det farligt. Och så pratar man ofta kanske idag också om ... Om människor och grupper som man inte vet så mycket om men ...
- [27:18]
Som man känner, man är lite rädd för, för att det är okänt. Och jag tror att generellt ... Så hade ... Alltså folktron hade mycket den funktionen, tror jag. Alltså, man pratade om de här olika väsnen som förklaringar på det okända.
- [27:47]
Det här vi inte riktigt vet så mycket om. Det som är lite mystiskt, det som är lite farligt. Och det var ett sätt att förklara saker. Och det var också ett sätt att se till så att folk inte gick för långt ute i skogen. Eller att man var på sin vakt.
- [28:14]
Att vara på sin vakt, det är ju att man är lite uppmärksam. Man håller koll. Man är på sin vakt så att det inte händer någonting. Och innan vi slutar vill jag ge ett par filmtips. Vi har till exempel en film som heter Gräns.
- [28:40]
Den är från 2018 och den här filmen handlar om Ett troll. Fast vi pratar om det moderna samhället. Vi pratar om nutid. Så det handlar om en kvinna som har väldigt, väldigt bra luktsinne. Så hon jobbar på flygplatsen i tullen för att hon har så bra luktsinne.
- [29:07]
Så hon kan känna om folk har droger i sina väskor. och sådana saker. Ja, en jättekonstig film och helt unik. Men jag tyckte den var intressant och sevärd. Så kolla in den filmen.
- [29:24]
Gräns. Men den är lite chockerande. Jag måste varna lite för att den är lite chockerande faktiskt. Ja, så kolla på Gräns. Den fick massa utmärkelser och sånt också.
- [29:40]
Och sen en annan film som jag vill tipsa om. Det är Äppelkriget från 1971. Så det är en ganska gammal film nu. Men en väldigt fin och härlig film. Och i den filmen så får du se Många av de här väsnen som vi har pratat om idag.
- [30:05]
Så du kan faktiskt se flera väsen från svensk folktro i den här filmen. Och det finns också många kända skådespelare. Monica Zetterlund till exempel. Och den filmen är regisserad av Av Tage Danielsson, så en känd regissör. Känd Svensk filmregissör.
- [30:31]
Så Äppelkriget. Kolla in den också. Den finns på Netflix tror jag faktiskt. Men det var allt för idag. Så jag hoppas att du har uppskattat det här lite längre avsnittet.
- [30:44]
Jag tänker att du kan, man kanske bara kan sätta på ett avsnitt så här i i bakgrunden också och lyssna på någonting intressant om svensk kultur medan man är i sin vardag. Så det kanske är trevligt att ha lite längre avsnitt ibland också. Det var allt för idag. Hoppas du har en fortsatt trevlig vecka så hörs vi snart igen och jag lämnar som sagt en länk i beskrivningen till nyhetsbrevet.