Scooter and Stan make the most of their situation, with an artist’s journey right into the jaws of love.