You’ll be sleeping like Brother John by the end of this episode, where Counselor Troi takes command and Picard hangs with the winners of the science fair.

This episode is a sleepy recap of Star Trek: The Next Generation S5 E5 (”Disaster”).

This is a special release from the SWM Vault. It’s been remastered and re-edited, but it might be a little looser than a new episode. If you want access to the full vault, you can join Sleep With Me Plus at sleepwithmepodcast.com/plus

Get your Sleep With Me SleepPhones. Use "sleepwithme" for $5 off!!

Are you looking for Story Only versions or two more nights of Sleep With Me a week? Then check out Bedtime Stories from Sleep With Me

This episode is produced by Rusty Biscuit aka Russell Sperberg.

Show Artwork by Emily Tat

Going through a hard time? You can find support at the Crisis Textline and see more global helplines here.

HELIX SLEEP - Take the 2-minute sleep quiz and they'll match you to a customized mattress that'll give you the best sleep of your life. Visit helixsleep.com/sleep and get a special deal exclusive for SWM listeners!

ZOCDOC - With Zocdoc, you can search for local doctors who take your insurance, read verified patient reviews and book an appointment, in-person or video chat. Download the Zocdoc app to sign-up for FREE at zocdoc.com/sleep

AQUATRU - AquaTru is a countertop water purifier tested & certified to remove 84 contaminants, including chlorine, lead, forever chemicals, and microplastics! Get 20% off your water purifier by going to AquaTru.com and using promo code SLEEP

TALKIATRY - Talkiatry gives you access to real psychiatric care with licensed clinicians who can diagnose and prescribe medication if it’s right for you. It’s a simple way to get effective treatment right from home. Head to Talkiatry.com/SLEEP to complete the short assessment and get matched with an in‑network psychiatrist in just a few minutes.

QUINCE - Quince Superfood Greens cuts through all the nutrition noise with one simple, daily scoop that helps fill in your nutrient gaps and support your overall health. Head to quince.com/sleepwithme for free shipping and 365-day returns.

DRIPDROP - DripDrop is doctor-developed, proven fast hydration that helps your body and mind work better. To get 20% off your first order, go to dripdrop.com and use promo code "sleep".

COZY EARTH - Cozy Earth's bamboo sheets are guaranteed to give you a good night's sleep. The wick away heat and moisture to keep you cool in the summer nights. Head to cozyearth.com and use code SLEEP for 20% off!

Learn about your ad choices: dovetail.prx.org/ad-choices