Turning journalistic investigations into crime stories