Resumen del episodio: SERU GIRAN en Tandil
Podcast: Suéltame pasado
Host: Radio Provincia
Fecha: 5 de febrero de 2025
Conduce: Juan Alfredo Tangorra
Invitado destacado: León Gieco
Tema principal: Una inmersión literaria y musical en un mítico recital de Serú Girán en Tandil, 1980 —un recorrido sensorial entre memorias, testimonios y el eje del emblemático “San Francisco y el lobo”.
1. Tema Central y Propósito del Episodio
El episodio revive desde la memoria y el testimonio directo una noche emblemática en la historia del rock argentino: la presentación del disco “La grasa de las capitales” de Serú Girán en el Club Santa Marina de Tandil en 1980. El conductor, Alfredo Tangorra, combina fragmentos literarios, recuerdos de primera mano y atmósfera sonora para recrear esa velada, fusionando el relato personal con la evocación musical y social de una época donde el rock funcionaba como “una isla en el océano”.
2. Puntos Clave y Desarrollo del Episodio
a. Introducción y Puesta en contexto
- [00:04] Tangorra inicia presentando el ciclo y situando al oyente en 1980, en el Club Santa Marina de Tandil, para la mítica presentación de Serú Girán.
b. Anécdotas y Experiencias del Recital
- Tangorra narra cómo algunos amigos pasaron la noche en el baño del club para evitar pagar la entrada al recital.
- Él mismo ingresa al club con un grabador National Panasonic, en una época en que esto era posible y habitual para periodistas.
- Con naturalidad, logra acceso al camerino y entrevista a los músicos, describiendo el ambiente distendido entre Charly García, Moro, Lebón y compañía.
- Resalta la acústica deficiente del club (“tinglado de box y cancha de básquet”), pero realza el virtuosismo y entrega de Serú Girán en escena, presenciado por unos 600 asistentes.
- [02:10] Tangorra:
“El rock era nuestra isla en el océano.”
c. Fragmento y Explicación de “San Francisco y el Lobo”
-
[03:39] León Gieco introduce “San Francisco y el Lobo”. Se da un diálogo simpático donde se intenta explicar la fábula de la canción.
-
Gieco detalla la historia de un lobo salvaje y feroz que intenta integrarse, solo para ser rechazado por la sociedad y retornar a su esencia salvaje.
Fragmento de explicación de León Gieco
-
[03:57] León Gieco:
“Es la historia de un lobo que, como todos los lobos, se comía todo [...] Un día la gente del pueblo le pidió San Francisco de Asís que vaya y hable con el lobo, a ver si se porta bien.”
-
[04:51] León Gieco:
“El lobo intenta ir al pueblo y vivir con la gente. Y el lobo se vuelve loco, empieza a amar, empieza a sentir amor por los chicos [...] Entonces a lobo lo empezaron a tratar muy mal [...] El pueblo dice: ‘el lobo está divertido’. Pero el lobo dice ‘yo soy un lobo y yo voy a ser feroz porque ese es mi destino’.”
-
d. Interpretación y Recital – Fragmento musical
-
[06:29] Esteban Gorán, en tono poético y musical, recita/presenta versos que evocan la voz del lobo, entre la soledad y el rechazo, el deseo de volver a sus raíces:
Fragmento destacado:
- [06:29] Esteban Gorán:
“Padre, volveré a ser feroz, mi garra será mortal, volveré a dar temor, el miedo será mi hogar [...] Volver a ser mero soñar en la oscuridad.”
- [06:29] Esteban Gorán:
3. Momentos y Citas Memorables
-
La complicidad y picardía de la época:
- [00:56] Tangorra:
“Algunos amigos habían ido al baño del club el día anterior al recital para quedarse toda la noche, dormir en el baño y así no pagar la entrada… y lo lograron.”
- [00:56] Tangorra:
-
El sentido de pertenencia y el valor del rock:
- [02:10] Tangorra:
“En el año 1980 en Tandil, el rock era nuestra isla en el océano.”
- [02:10] Tangorra:
-
Reflexión sobre la música y el pasado:
-
[08:47] Tangorra:
“La música. Esa bella mujer acosada por el desagradable pasado.”
-
[09:10] Tangorra:
“Por último, la música... se deja poseer por el pasado y ella se entrega. Tómame pasado. Y el pasado se la bebió.”
-
4. Timestamps de Segmentos Clave
- 00:04 – Presentación y contexto del recital
- 00:56 – Relato de los pormenores para ingresar al show y backstage
- 03:39 – Introducción y explicación de “San Francisco y el Lobo” por León Gieco
- 06:29 – Fragmento musical/poético, voz del lobo
- 08:47 – 09:10 – Cierre reflexivo: la música y el peso del pasado
5. Tono y Estilo
El episodio alterna entre la crónica nostálgica, la complicidad generacional y el tono poéticomusical. Tangorra recuerda con emoción y detalle, mientras Gieco, en estilo coloquial, convierte la fábula en metáfora social. La edición sonora entrelaza recuerdos, literatura y rock sinfónico como si el pasado y el presente dialogaran en un mismo espacio acústico.
6. Conclusión
Este episodio de Suéltame pasado ofrece un viaje sensorial y emotivo al corazón del rock argentino de los 80, reivindicando la memoria no solo desde los datos o la nostalgia, sino desde la vivencia personal y el arte de narrar. Apta tanto para fans de Serú Girán como para quienes deseen entender el poder del rock como refugio, mito y territorio de resistencia cultural.
