Melbourne bars extorted as alleged teen arsonists avoid conviction