
Loading summary
Pura Brand Voice
Close your eyes. Summer smells like sunshine, fresh citrus and salty air. What if your living room could feel just like that? With Pura's new summer collection, it can restore your sense of well being with fragrances designed to move with your day. From bright, energizing mornings to soft, relaxing evenings. Make the invisible unforgettable this season. Visit pura.com to find your new favorite summer scent.
VRBO Advertisement Voice
Looking for the perfect rental? Discover Top Rated stays loved by guests Rated highest by real guests through authentic reviews, these traveler loved stays are recognized by the details that matter most and validated by real experiences. Choose confidently from rentals you can trust. VRBO Book Now a vacation rental loved by guests. The agile brand.
Greg Kilstrom
Welcome to Season seven of the Agile Brand where we discuss the trends and topics marketing leaders need to know. Stay curious, stay agile and join the top enterprise brands and martech platforms as we explore marketing technology, AI, E commerce, and whatever's next for the Omnichannel customer experience. Together we'll discover what it takes to create an agile brand built for today and tomorrow and built for customers, employees
and continued business growth.
I'm your host Greg Kilstrom, advising Fortune 1000 brands on martech, AI and marketing operations. The Agile Brand Podcast is brought to you by Tech Systems, an industry leader in full stack technology services, talent services and real world application. For more information, go to teksystems.com to make sure you always get the latest episodes, please hit subscribe on the app you listen to podcasts on and leave us a rating so others can find us as well. Now onto the show.
What happens when your brand has a million different voices speaking to a million different customers? Is that the pinnacle of personalization or is it just brand chaos? Agility requires both the speed to personalize content for every individual as well as the control to ensure that every one of those interactions faithfully represents the core brand. Today we're going to talk about resolving one of the biggest paradoxes in modern marketing achieving hyper personalization at massive scale without sacrificing brand governance and consistency. We're going to explore how generative AI is moving from a creative novelty to a core operational engineering for enterprise marketing, enabling brands to craft unique stories for every customer while ensuring they're all on the same page.
To help me discuss this topic, I'd
like to welcome Jason Ng, CMO at Typeface.
Jason, welcome back to the show.
Jason Ng
Thanks for having me. I'm really excited to be here.
Greg Kilstrom
Yeah, yeah. Looking forward to talking and you're a returning champion here. So good to have you back on the show. Always love that. For those that you know, didn't catch your your other episode and to talk a little bit about what you're doing now, why don't you give a little background on yourself and your role at Typeface?
Jason Ng
Certainly. So I am a career marketer, started my career at Procter and Gamble, cut my teeth marketing Pampers and I am pet food. Great place to start my career. But I realized, you know, I wanted to focus on areas, particularly technology, where I just had a lot of interest. So I spent nearly two decades, almost equally between Microsoft and Amazon. I worked on everything from the early days of online gaming and Xbox to video streaming at Prime Video and helping drive mainstream cloud adoption at aws. And AWS was really where I saw firsthand how technology can fundamentally reshape what teams and businesses are capable when remove the friction and make it easy for users to adopt technologies. When we last talked, I was at gusto helping re accelerate their growth across their suite of HR products from payroll benefits and so much more, as we like to say, and just building the early brand and demand gen work that you may have seen in some of their national campaigns. And you know, now I'm really excited to be at Typeface. I get the fun job of marketing to marketers and it comes at this rare moment where brand creativity and AI are all converging. My focus here is leading marketing through that major category shift, moving from a world of AI tools to AI teammates to fully AI augmented brand systems that help teams work faster and create better work overall. And it's just a very energizing place to be right now.
Greg Kilstrom
Yeah, I love it. Yeah, let's dive in then.
We're going to talk about a few
things today, but want to start with from the strategic perspective here, talking about brand voice and value. So you've talked about establishing a brand
system of record and for a CMO
at an enterprise company who's used to brand guidelines, living in PDFs and PowerPoints and places like that, what does that
concept mean in practice?
And why is building this brand system
of record a foundational step before scaling personalized content with AI?
Jason Ng
Yeah, so like as you mentioned, a lot of these brand guidelines sit in, you know, what they refer to as a brand book, which is, you know, a really thick PDF or PowerPoints that sit somewhere in an intranet. And sometimes they get used or sometimes they don't, but they generally say static and buried and quite honestly not used as much as they ought to be. And what happens is people tend to do Their best to interpret them if they can find them. But a lot of times, especially over time, these aren't living, breathing documents per se. And that interpretation naturally drifts, especially when you have dozens of creators working across different channels or different geographies. And so a brand system of record is really the opposite. It's what we consider a living brand brain, for lack of a better word. And it captures your tone, style, examples, your language, terminology, visual ID layouts, all of the things that makes your brand distinct. And it turns it into something that AI can use in real time. So when content is created, it's not about it being close enough. It's actually checked and shaped by the brand agent to make sure that everything is consistent, safe and on voice. And this is a critical foundation for scaling personalization. If you don't have it, you end up with a lot of volume, but you lose the identity and the consistency when you end up with just a ton of content that doesn't match your brand. And so when you have this at the core of your system, AIs can finally trust that the AI will scale a lot of that content across all different creative and content types because the system is grounded in the brand's DNA. And so that's why we start there.
Greg Kilstrom
Yeah, yeah, that makes sense.
And I want to talk a little bit about, you know, we've been talking about personalization for years and I think there's, there's a broad definition of it and then there's doing personalization a little
in a little more advanced way, let's
say, you know, a lot of brands are calling it personalization, but really just substituting, you know, first name here or, or things like that, maybe recommending similar products, some, you know, technically personal personalization, but rather, rather simple ways of, of doing things versus how Netflix recommends shows to watch or Spotify recommends music to listen to. How would you recommend and how do you help brands cross that threshold from that?
I would almost call it just substitution rather than personalization.
But you know, crossing that threshold from
basic personalization to creating content that genuinely
feels like a valuable and curated for the customer.
Jason Ng
Yeah, so what you described is what I consider old school personalization. It's still personalization, but it's more of what I consider deterministic. So if you like X, then you'll like Y. It's very much functional and grounded in some rules based logic and it doesn't really reflect how a brand really understands and what it knows about you. And so the opportunity now is just much bigger. It's it's about delivering content that feels like it was created with you in mind. So it's human. It's human. It's reflective of someone's preferences, cultures, behaviors and needs over time. And that requires a system that understands both the brand and what it stands for, as well as its audience. And so for us, within typeface, we have a suite of agents called ARC agents, and that's where it comes in. And it takes your brand rules and your audience insights, and it generates variations across different channels and geographies in a way that feels very intentional, not, not like a template as you described. And it's continuous. So you're not manually creating version A and version B anymore. You're running a system that can adapt at scale. So a great example is we worked with a national grocery retail chain and they used our ARC agents to produce localized, culturally relevant campaign variations for different regions. So if you imagine a local supermarket, you know, what I see in Seattle might be very different than what someone should see in Texas because of different patterns in food consumption, for example. And so in the past, that might take weeks of back and forth type of work, but they did it in hours. And the work not only just felt better and more relevant, but it was done at a much faster speed.
Greg Kilstrom
Yeah, yeah.
And so in addition to the typeface ARC agents that you mentioned, there's also been some new salesforce integrations as well. And with that, it seems like the AI is then getting even closer to the customer data and as well as some execution channels. How do you ensure that this automation, you know that there's a human in the loop? In other words, you know that the automation doesn't run amok. And you know, what, what kind of
guardrails and human in the loop processes are essential for marketers to maintain control
while still we're doing personalization at scale.
Jason Ng
Yeah, well, I will say speed without governance and guardrails is just very dangerous and enterprises can't afford to do that. And our customers are a lot more savvy, especially as AI content has become much more prolific, that they can see something isn't quite right. And so for us, we build that governance into our system from the start. Everything again runs through those brand rules. That's ground zero. There's compliance checks, permissions and audit trails. And so the brand agent enforces tone, voice, naming and legal requirements without anyone having to manually police it, as long as you set those rules properly when you begin and you have that human in the loop who's always overseeing things to make sure that things are what they need to be. And so our Salesforce integrations content is created inside the customer's governed environments using approved data and approved workflows. And that means you don't have rogue messages or off brand assets popping up somewhere in the system. And more importantly, marketers stay in control. So the AI drafts people approve. So you get the speed, but you also get safety and consistency and that balance is what makes the whole thing work.
Greg Kilstrom
So let's talk about measuring success here as well. And so certainly investing in any platform, but you know, investing in a platform like Typeface, it's certainly a creative and a marketing decision, but there's also, you know, we've got to prove ROI and anything that that's invested in. So you know, what are some of
the KPIs that marketing leaders should be
tracking to measure ROI of AI and
gen AI and this personalization, Are we
looking at things like content velocity, conversion lift? Just what should marketing leaders be looking at?
Jason Ng
There's an element of all of the above, but I always tell leaders measure outcomes, not just outputs. So yes, you'll produce 10 times more content and it may be 50 to 100% faster. But production gains aren't the KPI. Those are things that I consider enablers or input type metrics. The real impact shows up when you look at, you know, incremental engagement lift or conversion lift, or your revenue per message or how personalization performs better across different segments. Amongst the things that you would typically measure in a campaign. So start with a use case, a lighthouse use case and measure the before and after. Don't try to boil the ocean. Pick one workflow, run it end to end and capture those games. The other piece that becomes really important as well is brand consistency. As content volume multiplies, drift becomes a real risk. So tracking consistency, which is how often content passes governance checks on the first try, becomes part of your overall ROI story. And then there's the operational impact. Faster approvals, fewer revisions, reduced dependencies on agencies, and the ability to scale personalization without scaling headcount. Those are all material financial outcomes.
Greg Kilstrom
Yeah, yeah.
And then you know, beyond some of those, maybe a little more intangible, but still important. The idea with freeing up resources to not have to do maybe hyper repetitive work or, or some of these things, is that they'd be freeing up creatives to focus on higher level strategy versus you know, again repetitive roles or, or things like that. You know, how do leaders know if these tools are doing that?
Jason Ng
One of the clearest signs you'll See is a lot in the anecdotes of just what your team tells you, but more importantly, what they often will tell you is just how their priorities and their time shifts. And when the tools are working well, teams spend less time on production tasks, be it resizing, versioning, formatting, and more time on those, what we call higher bandwidth conversations around strategy, storytelling and insight. And what we find is creative teams generally will get more cycles of ideation because the cost of iteration drops dramatically. You can try 10 ideas in the time it used to take to produce one, and that changes the culture. And people start building that muscle of speed and experimentation again. And what you end up seeing is like, better briefs, tighter alignment, fewer revision loops, because the system is really enforcing that clarity as a mechanism up front. And then there's a human side to it as well. Burnout goes down. People aren't stuck in menial, mechanical tasks all day. They feel more ownership because they can ship more work. And that work tends to be of higher quality over time. And when teams shift from, you know, makers of assets or producers to shapers of ideas, you really begin to feel that shift in your culture and just how your team works and how people show up to their work.
Greg Kilstrom
Yeah, yeah.
And I think all of this is touching on, you know, really the evolving role of. Of marketers versus, not versus, but maybe marketers and the tools that they use, let's say, and AI becoming a tool. You know, it's. I've heard people say it's almost like a team member. I've heard others saying it's not almost like a team member, but depending on who you ask, they may have different
versions of this, but it's all.
It's all part of an evolution of how the role of the marketer is changing. So, you know, as you shared at the beginning of the show, you have experience across some really great brands, you know, AWS Gusto and others that you mentioned. How do you see the role of
the marketer evolving over the next few years?
And what skills become less important and
what skills become absolutely critical?
Jason Ng
I think it's very hard to predict the future, especially with AI progressing, though, at the rate it is.
Greg Kilstrom
Yeah.
Jason Ng
What will happen exactly. But I'll share my point of view in terms of how I've seen other shifts take place and how I would imagine things really changing, knowing that the pace of and the acceleration of that innovation. Like, you know, I was blown away with that Gemini 3 demo that I saw earlier today and what it's capable of that I could never imagine was possible. Yeah, but what I would say is, you know, in the past, marketers have always been structured by their function like or, or by their channel. For instance, like you were a search marketer, you were a comms person, you were a product marketer and you operated or marketers operated within their channel. I see less of the, less of that, a lot of those silos between roles kind of breaking down and marketers having to adopt a much more systems point of view and being more of a systems orchestrator of these AI tools as opposed to being a user of a point solution that does X for you. So instead of, you know, in the marketing context, manually executed campaigns, they'll design the logic, the goals and the audience strategy that the AI will or the agent will carry out and the tools will handle the lift. But marketers will handle the clarity of thinking that goes into those workflows. And skills like taste, judgment, narrative craft will become the differentiator. So those who do that well today will only become more valuable, not necessarily those that are just working on the production of it. And natural language interfaces will change the job and you will be guiding agents, setting objectives and shaping stories instead of just, you know, pushing tools and turning dials across a number of different tools. And I see us ending back in a world of like old school marketing. So think of like you know, David Ogilvy or Madman the show and those type of skills mattering much more, which is taking human storytelling insight that just comes from lived experience and creative instinct. And as production becomes much more of a democratized motion, those fundamentals become the thing that will set brands apart.
Greg Kilstrom
Yeah, yeah, I love it. So let's, let's take it up then to the brand level and you know, given, given everything that you're saying there and, and the increased use of generative AI and other tools in the marketing workflow. What do you think is the biggest opportunity for brands that get this stuff right versus the risk for those that fall behind?
Jason Ng
I see the biggest opportunity is in marketing becoming very real time and dynamic. It's multi segment, it's personalized in a way that feels very crafted and authentic, not some sort of template. And the brands that get this right will move faster, they'll stay more relevant and create systems that, that are constantly learning and improving continuously. And you're creating these loops, these systems where it's not only the content, but it's the data from how that content performs where you will have sort of this self reinforcing flywheel of dynamic creative that optimizes itself, I see the biggest risk is just being continually stuck in pilot or wait and see mode. A lot of the companies that experiment endlessly but they never operationalize because they're nervous or they'll scale content without governance and end up with a messy, inconsistent brand and they'll just give up or this is probably the most common thing that I see as teams adopt change management practices to adopt more AI. And that is they're not changing the way they work.
Greg Kilstrom
They're not.
Jason Ng
And how their workflows are designed. And I would see organizational inertia as the biggest blocker to realizing any kind of return from AI or any kind of technology. So this gap from being an early adopter to a laggard will widen fast. And this isn't really a nice to have. This is a structural advantage and that's why it's constantly talked about in the news media, because this is where we will begin to see the decisions and bets being made now separate who wins versus who doesn't in this generational shift.
Greg Kilstrom
Yeah, yeah.
Well, as, as we wrap up here, got a couple of last questions for you. If we were having this interview one year from now, what is one thing
we would definitely be talking about?
Jason Ng
Yeah, a year from now we'll be talking about the shift from when people used to prompt ChatGPT to orchestrating agents. Marketers will set goals, the systems will create and adapt across channels without any kind of constant steering or tweaking. And these agentic workflows will become the standard. They'll be autonomous but governed and creative quality will become the main competitive differentiator since content volume will essentially be unlimited. And so we'll see a lot more of those that closed loop marketing that I described where the content creates performance data, the AI uses that data to generate the next best creative and that cycle will get tighter and smarter. And brands will design not just for humans, but also AI agents that are increasingly consuming and interacting with that content. And Websites is a great example where, you know, websites won't only be designed with humans and people in my but the agents that are crawling through the websites to determine how to surface metadata and information on answer engines. And I think that's going to reshape a lot of the assumptions that we're making about marketing today.
Greg Kilstrom
Yeah, yeah.
Well, Jason, thanks again for joining today. One last question for you before we wrap up. What do you do to stay agile in your role and how do you
find a way to do it consistently?
Jason Ng
Well, for me, it starts with waking up every morning and recognizing that I know nothing and that I need to constantly relearn and re educate myself and not let pattern matching or things that I've done in the past kind of weigh me down in terms of how I can learn, but staying very hands on so that I can really bring in a beginner's mindset to everything I do. And as it relates to AI, you know, I use it, you know, personally in small, everyday ways. I planned a vac, a family vacation all in AI to Japan and so it did a really good job of really telling me where I need to be, what I need to be watchful for and just helping show my kids and educating them on like, okay, this is how AI can be used across everyday things except for cheating on your test and homework. I don't, I don't tolerate that too much. But know as it comes back to marketing, I I do always rely though on making sure I'm fundamentally sound, on understanding my customers, knowing what great storytelling looks like, and knowing that stories that really resonate with people and winning hearts as well as minds with customers is really the thing. No matter what happens in technology, it's always going to be true in marketing. And so I go in trying to learn as much as I can while staying true to some of those principles that will never change.
Greg Kilstrom
Yeah, love it.
Well, always great to talk with you Jason. Again, I'd like to thank Jason Ng, CMO at Typeface for joining the show. You can learn more about Jason and
Typeface by following the links in the show notes.
Thanks again for listening to the Agile Brand brought to you by Tech Systems. If you enjoyed the show, please take a minute to subscribe and leave us a rating so that others can find
the show as well.
You can access more episodes of the show@theagilebrand.com that's theagile brand.com and contact me. If you're interested in consulting or advisory services or are looking for a speaker for your next event, go to www.greggkilstrom.com that's G R E G K-I H L S T R O M.com the Agile brand is produced by Missing Link, a Latina owned, strategy driven, creatively fueled production co op. From ideation to creation, they craft human connections through intelligent, engaging and informative content. Until next time, stay curious and stay agile.
VRBO Advertisement Voice
The agile brand.
VRBO Care Voice
With VRBoCare help is always ready before, during and after your stay. We've planned for the plot twists so support is always available because a great trip starts with Peace of Mind
Jason Ng
and Doug.
Liberty Mutual Spokesperson 1
There's nowhere I wouldn't go to help someone customize and save on car insurance with Liberty Mutual. Even if it means sitting front row at a comedy show.
Liberty Mutual Spokesperson 2
Hey, everyone. Check out this guy and his bird. What is this, your first date?
Liberty Mutual Spokesperson 1
Oh, no. We help people customize and sell save on car insurance with Liberty Mutual. Together. We're married. Me to a human, him to a bird.
Liberty Mutual Spokesperson 2
Yeah, the bird looks out of your league.
Liberty Mutual Spokesperson 1
Anyways, get a quote@libertymutual.com or with your local agent.
Liberty Mutual Spokesperson 2
Liberty. Liberty. Liberty. Liberty.
Guest: Jason Ng, CMO at Typeface
Host: Greg Kihlström
This episode explores a central paradox in modern enterprise marketing: how to achieve hyper-personalized omnichannel experiences at scale without sacrificing essential brand consistency. Greg Kihlström is joined by Jason Ng, CMO at Typeface, who shares rich insights on moving from manual, static branding to AI-driven, "living" brand systems. Together, they discuss strategic approaches, AI integrations, real-world use cases, and the evolving role of the marketer in the age of generative AI.
Real personalization reflects an understanding of individual preferences, culture, and behaviors—content “created with you in mind.”
Typeface’s ARC agents harness both brand rules and audience insights to generate nuanced, regionally and culturally relevant content, quickly and at scale.
Quote:
“It's human. It's reflective of someone's preferences, cultures, behaviors and needs over time… Not like a template. And it's continuous … you're running a system that can adapt at scale.” — Jason Ng (09:00)
Real-World Example:
A grocery chain used ARC agents to instantly generate culturally relevant campaigns for different regions, reducing what used to take weeks to mere hours. (09:58)
With new integrations (e.g., Salesforce), AI gets closer to both data and execution channels. Governance and “human-in-the-loop” processes are vital.
Jason emphasizes:
“Speed without governance and guardrails is just very dangerous and enterprises can't afford to do that… The brand agent enforces tone, voice, naming and legal requirements without anyone having to manually police it...” (11:09)
Best Practice:
Set robust rules at the outset and ensure key approvals always involve humans, so enterprise marketers can balance speed with safety and compliance.
“…the AI drafts, people approve. So you get the speed, but you also get safety and consistency and that balance is what makes the whole thing work.” — Jason Ng (12:20)
Don’t just track outputs or production volume. Instead, focus on:
Quote:
“I always tell leaders measure outcomes, not just outputs... Production gains aren't the KPI. Those are enablers. The real impact shows up when you look at incremental engagement lift or conversion lift, or your revenue per message...” — Jason Ng (13:18)
Operational Impact:
Reduced burnout for creative teams, more time for strategy, increased cycles of ideation, and a measurable shift from manual “makers” to “shapers of ideas.”
“When the tools are working well, teams spend less time on production tasks …and more time on higher bandwidth conversations around strategy, storytelling and insight.” — Jason Ng (15:22)
AI is shifting marketers from functional/channel silos to “systems orchestrators.”
Quote:
“Marketers having to adopt a much more systems point of view and being more of a systems orchestrator of these AI tools as opposed to being a user of a point solution...” — Jason Ng (18:35)
Return of “Old School” Marketing Fundamentals:
As AI democratizes production, deep human storytelling and insight (“the things David Ogilvy or Mad Men did so well”) will increasingly differentiate brands in the market. (19:30)
Biggest Opportunity:
Real-time, adaptive, multi-segmented marketing—systems constantly learning from performance data and optimizing creative output.
Biggest Risk:
Getting stuck in “pilot purgatory” or scaling without proper workflow/governance changes, leading to messy, inconsistent brands or organizational inertia.
On Brand Chaos vs. Personalization:
“What happens when your brand has a million different voices speaking to a million different customers? Is that the pinnacle of personalization or is it just brand chaos?” — Greg Kihlström (02:06)
On the "Living" Brand System:
“A brand system of record is really the opposite. It's what we consider a living brand brain, for lack of a better word.” — Jason Ng (06:23)
On the Evolving Marketer:
“Marketers will handle the clarity of thinking that goes into those workflows. And skills like taste, judgment, narrative craft will become the differentiator. So those who do that well today will only become more valuable.” — Jason Ng (18:57)
On the Future:
“A year from now we'll be talking about the shift from when people used to prompt ChatGPT to orchestrating agents…” — Jason Ng (22:53)
On Staying Agile:
“Waking up every morning and recognizing that I know nothing and that I need to constantly relearn and re educate myself… staying very hands on so that I can really bring in a beginner's mindset to everything I do.” — Jason Ng (24:18)
For more information about Jason Ng and Typeface, check the show notes. For further episodes, visit theagilebrand.com.