"Mithrandir" es el nombre élfico de Gandalf en sindarin, una de las lenguas élficas creadas por J.R.R. Tolkien. Significa "Peregrino Gris" (Mith = gris, Randir = peregrino).
Los elfos, especialmente los de Gondolin y Rivendel, lo llamaban así porque Gandalf vestía ropas grises y viajaba constantemente por la Tierra Media.
