Adrien describes what happened to him after stepping through the blinding light. Later, he reveals his plan to Stephen. Finally, Heather heads to Colorado to learn the truth.