How Louisiana v. Callais could reshape elections, representation, and the future of the Voting Rights Act.