In the latest episode of The Envelope video podcast, Oscar Isaac opens up about the connection he forged with director Guillermo del Toro for “Frankenstein” and Wunmi Mosaku reflects on the way her own heritage informed her work in “Sinners.”