Newly surfaced documents and reporting are fueling questions about whether a small network of powerful players including Bill Gates, Jeffrey Epstein, and individuals linked to Robert Maxwell’s scientific publishing legacy sought outsized influence...