In this episode, we continue our look at the gradual emergence of Middle English from the linguistic rubble left in the wake of the Norman Conquest. English remained fractured and broken, and foreign influences continued to come in.