Ottawa considers trade-offs with the U.S.