Rebranding "the dark night of the soul" as "the dark night of courage" can make a world of difference, because the instructions for moving through it are built