How ICE activity became an issue retailers big and small can no longer ignore