Steve Reich talks about the influence of 13th-century French composer Pérotin on his own compositions and why medieval music feels fresh to contemporary ears.