The Spy Who – Episode 2: “The Party Line”
Podcast: The Spy Who
Episode: The Spy Who Sold Codes and Cocaine | 2
Date: February 10, 2026
Hosts: Indira Varma & Raza Jaffrey
Episode Overview
This gripping episode plunges listeners into the murky double life of Christopher Boyce and his partner, Dalton Lee, as they step up their espionage on behalf of the KGB while wresting with substance abuse, personal betrayals, and mounting paranoia. Set against the decadent party scene and the high-stakes world of Cold War intelligence, “The Party Line” exposes the perilous bond between the two men as their spycraft threatens to unravel both their friendship and their lives.
Key Discussion Points & Insights
1. Dalton Lee’s Espionage Escalates (00:00–05:19)
- July 1975: Dalton Lee sets a coded signal in Mexico City for a KGB meet.
- Lee’s drug use is front and center: “He pulls a small glass vial from his pocket...snorts it.” (00:34)
- First direct meeting with new KGB contact, Colonel Muzankov, who urges Lee to photograph documents instead of transporting originals, and demands more technical details, especially about satellite codes and NSA frequencies.
- “We need all the technical details...manuals, technical codes, and especially the frequency codes the NSA uses.” — Col. Muzankov (03:53)
- Lee, driven by profit and drugs, is satisfied with the larger scale of his new role.
2. Dangerous Blurring of Worlds (05:19–07:56)
- October 1975: Boyce arrives at a wild party thrown by Lee and is alarmed by Lee’s reckless behavior—especially showing off the Minox spy camera, the very tool for their espionage.
- “See this little camera? The one all the spies use because it's so small? Oh, wild like James Bond.” — Lee (07:27)
- Boyce confronts Lee about heroin use, fearful that Lee’s spiral will expose their operation.
3. Espionage and Backstabbing (07:57–15:46)
- Boyce worries Lee is out of control, so he hides a secret, coded message to the Soviets in spy photos, attempting to initiate direct contact.
- “What he's less certain about is his decision to go behind Lee's back and make direct contact with the Soviets.” (09:23)
- Lee bungles a scheduled drop due to a mistaken lamppost, nearly triggering disaster at the Soviet embassy.
- “Idiot. It is Juarez and Rosales. You got the wrong intersection.” — Col. Muzankov (12:17)
- In a bizarre twist, KGB handlers develop Boyce’s film, finding mostly useless nudes and unreadable documents, ramping up KGB irritation:
- “What are these? Some kind of joke?” — Muzankov (14:22)
- “There are some valuable documents in there, too.” — Lee, defensively (15:02)
- KGB demands training for Lee and/or Boyce in Vienna for better intelligence harvesting.
4. Trust and Paranoia (16:42–19:00)
- Lee is furious with Boyce for sending him into an embarrassing situation.
- “What the fuck do you think you're doing, sending me to the kgb with a bunch of nude shots?” — Lee (16:42)
- “In the vault, there's a copy of Hustler magazine.” — Boyce, unrepentant (17:01)
- Both face mounting KGB pressure for NSA frequencies and deeper secrets.
5. Spy Training and Shifting Power (19:00–22:00)
- March 1976: Lee, after much reluctance, travels to Vienna for KGB training in photography and tradecraft. He’s also coached in counter-surveillance techniques.
- Trainer’s desperation for technical details mirrors Lee’s experience as a drug dealer: he recognizes addict-like obsession in his KGB handlers.
6. On-The-Edge at Home (22:00–25:34)
- Boyce’s cover and nerves are nearly blown during an unexpected NSA inspection. A misplaced cipher card almost incriminates him.
- “McAvoy flips the file over...then he flips over the page and carries on as if nothing is out of the ordinary.” (23:13)
- Lee and Boyce butt heads over KGB demands. Resentment over missing money and mutual distrust surfaces.
- “I'm the one out there risking my ass. I actually have to face these people.” — Lee (24:57)
- “Yeah, and you get paid for that, don’t you? The Russians told me how much they've given you, and I definitely didn’t see half.” — Boyce (25:02)
7. Threats and True Costs (25:34–28:05)
- Lee openly threatens to blackmail Boyce by exposing him if he tries to leave.
- “How about I go show those to your dad, the big FBI man, and let him see what his son's been up to?” — Lee (25:52)
- Boyce’s relationship with his girlfriend, Alana, collapses under strain and secrecy.
- “You know what? I don’t. I don’t think I do.” — Boyce, breaking up (27:41)
- Boyce briefly considers murdering Lee to escape the operation but ultimately can’t follow through.
8. Showdown in Mexico, Further Down the Spiral (28:06–36:40)
- September 1976: Boyce travels to Mexico City, potentially to cut Lee out by meeting the KGB directly.
- They attend an embassy dinner with handler Boris Grishin, intensifying the pressure for frequency codes, a request Boyce refuses.
- “Yeah, well, sorry Boris, I can't get those. They're held at another facility.” — Boyce (33:26)
- “You said he could get these frequencies. You promised that for months and were paid well for the promise.” — Grishin to Lee (33:33)
- Boyce is appalled when asked to provide compromising information on his TRW colleagues for KGB blackmail:
- “Can you tell us about them? Their ages, marriages, any drinking or drug habits? Any adultery or sexual deviancy?” — Grishin (34:13)
- Lee, high and volatile, exposes KGB bugging by ripping wires out of the walls. Grishin is infuriated, and the meeting devolves.
- Lee tries to extract more money, but without the frequency codes, the KGB’s patience wears thin.
9. Falling Apart: Betrayal and Entrapment (36:41–End)
- Boyce secretly passes a note to Grishin, hoping to have Lee removed as the courier: "The courier is a drug addict and unreliable. He's endangering the whole operation. This is why I'm here."
- Grishin tries to recruit Boyce more deeply, opening the prospect of long-term, high-level espionage “You could be of great service to the Soviet Union. One day.” (39:43)
- Boyce realizes the trap: “He is in the grip of the KGB and they will never, ever let him go.” (40:18)
Notable Quotes & Memorable Moments
- Dalton Lee: “See this little camera? The one all the spies use because it's so small? Oh, wild like James Bond.” (07:27)
- Muzankov: “Idiot. It is Juarez and Rosales. You got the wrong intersection.” (12:17)
- Dalton Lee: “What the fuck do you think you’re doing, sending me to the KGB with a bunch of nude shots?” (16:42)
- Boyce (re: KGB): “Those assholes will take anything we can give them.” (17:07)
- Boyce (to Lee): “Yeah, and you get paid for that, don’t you? The Russians told me how much they've given you, and I definitely didn’t see half.” (25:02)
- Dalton Lee: “How about I go show those to your dad, the big FBI man, and let him see what his son's been up to? ... Or I could give the Russians your name and they'll hunt you down.” (25:52)
- Boris Grishin: “Have you ever thought about working in the security services?... There are ways to beat the polygraph. We could teach you easily.” (39:50)
- Narrator: “He is in the grip of the KGB, and they will never, ever let him go.” (40:18)
Timestamps for Key Events
- 00:00–05:19: Lee’s cocaine-fueled deals with the KGB in Mexico City
- 05:19–07:56: Wild house party and careless spycraft
- 09:23–11:17: Boyce sets up direct contact with KGB
- 11:52–15:46: Embassy fiasco—wrong intersection, ruined photos, nudity shock
- 16:42: Lee confronts Boyce about humiliating him with nude photos
- 18:54–22:00: Lee’s spy training in Vienna; KGB's hunger for frequencies
- 23:13: Boyce almost caught by NSA inspector
- 24:57–25:34: Blow-up over money and risks
- 25:52: Lee threatens to expose Boyce
- 27:41–28:05: Boyce ends his relationship with Alana
- 33:26–34:15: Mexico City: KGB presses for blackmail material on TRW
- 35:33–36:44: Lee rips out embassy bugs; confrontation with Grishin
- 38:44–40:18: Boyce's note exposes Lee; Grishin tries to solidify Boyce's recruitment
Tone & Style
The episode captures the paranoia, recklessness, and moral ambiguity of Cold War espionage. Dialogue is tight and darkly funny, echoing the voice of its real-life characters—mixing gallows humor, drug-fueled bravado, and moments of fragile humanity. The constant shifting of alliances and mounting fear create an atmosphere as tense as a spy thriller.
Summary
Episode two, “The Party Line,” exposes the disintegration of trust and friendship between Boyce and Lee, entwining their downward spiral in drugs and double-crosses with the constant, pressing demands of their KGB masters. Driven by greed and fear, the pair tip further into danger, with Lee’s addiction and rashness putting them both at risk—and with the KGB’s tentacles tightening, any hope of escape seems to fade fast.
This summary omits advertising and production credits to focus solely on episode content.