Meaning can be straightforward — a red octagon means “Stop!”, a hand wave with a smile means “Hello,” or adding two and two equals four. But meaning is often more complicated — a fri...