40:I[185,["/_next/static/chunks/2ys9ev5m3_24i.js","/_next/static/chunks/3pomb8r7ja54n.js","/_next/static/chunks/42spz6paskvb6.js","/_next/static/chunks/178kgr5-cejk9.js","/_next/static/chunks/1v5ewlr55okcj.js","/_next/static/chunks/3jnlvw-emqotx.js"],"SendEmailButton"] 42:I[63625,["/_next/static/chunks/2ys9ev5m3_24i.js","/_next/static/chunks/3pomb8r7ja54n.js","/_next/static/chunks/42spz6paskvb6.js","/_next/static/chunks/178kgr5-cejk9.js","/_next/static/chunks/1v5ewlr55okcj.js","/_next/static/chunks/3jnlvw-emqotx.js"],"AddToLibraryButton"] 43:I[29721,["/_next/static/chunks/2ys9ev5m3_24i.js","/_next/static/chunks/3pomb8r7ja54n.js","/_next/static/chunks/42spz6paskvb6.js","/_next/static/chunks/178kgr5-cejk9.js","/_next/static/chunks/1v5ewlr55okcj.js","/_next/static/chunks/3jnlvw-emqotx.js"],"ShareButton"] 44:I[58016,["/_next/static/chunks/2ys9ev5m3_24i.js","/_next/static/chunks/3pomb8r7ja54n.js","/_next/static/chunks/42spz6paskvb6.js","/_next/static/chunks/178kgr5-cejk9.js","/_next/static/chunks/1v5ewlr55okcj.js","/_next/static/chunks/3jnlvw-emqotx.js"],"ProcessEpisodeButton"] 45:I[45269,["/_next/static/chunks/2ys9ev5m3_24i.js","/_next/static/chunks/3pomb8r7ja54n.js","/_next/static/chunks/42spz6paskvb6.js","/_next/static/chunks/178kgr5-cejk9.js","/_next/static/chunks/1v5ewlr55okcj.js","/_next/static/chunks/3jnlvw-emqotx.js"],"SignupCTA"] 3a:["$","div",null,{"className":"flex flex-wrap items-center gap-x-4 gap-y-1 font-mono text-[12px] uppercase tracking-[0.1em] text-[color:var(--fg-3)]","children":[["$","time",null,{"dateTime":"2023-04-12T16:00:00.000Z","children":"April 12, 2023"}],["$","span",null,{"aria-hidden":true,"children":"·"}],["$","span",null,{"children":"00:19:18"}],false]}] 41:T4d7,

In this episode of "Tim & Tim Talk Event Production and AV," hosts Tim Kay and Tim Kerbavaz discuss the controversy surrounding the captions at the 2023 Grammy Awards. Chart-Topping performer Bad Bunny's performance and acceptance speech, which were in Spanish, were captioned as "non-English."

By pulling back the curtain on event production, Tim & Tim Talk seeks to entertain and educate our audience as we explore new ideas, technologies, and techniques. Throughout this series, we share ideas to increase your ROI and engagement and improve audience experience for your events. As passionate event professionals, Tim Kay and Tim Kerbavaz are long-time friends and collaborators with over 5,000,000 viewer-hours of live event streams under our belts. Our work spans from Fortune 100 conferences, to higher education and product launches, with audiences up to 30,000+ attendees in person and 100,000+ online viewers.

Tim and Tim Talk:
linktr.ee/timandtimtalk

Connect with Tim and Tim:
Tim Kay - Argus HD - https://argushd.com/
@argus_event_production

Tim Kerbavaz - Talon AV - https://talonaudiovisual.com
@tkerbavaz
@talonent