Todo Concostrina – "La corte portuguesa huye a Brasil" (28 Nov 2022)
Main Theme
This episode of Acontece que no es poco, hosted by Nieves Concostrina and Carla from SER Podcast, dives into the extraordinary and little-known episode in history when the entire Portuguese royal court fled Portugal for Brazil in 1807 to escape Napoleon's invading troops. With her signature wit, sarcasm, and depth, Nieves shines a light on this dramatic "mudanza real," exploring both its absurdity and its larger consequences for Portugal, Brazil, and the image of European monarchies.
Key Discussion Points & Insights
1. El Contexto: ¿Por qué huye la corte portuguesa? (00:26 – 01:51)
- Celebración polémica y Bolsonaro: Nieves recuerda la reciente cumbre en la que Bolsonaro paseó el corazón de un antiguo emperador brasileño, usando la historia para justificar gestos nacionalistas absurdos. “Paseando el corazón garrapiñao de un emperador que cascó hace 200 años.” (01:21)
- La huida en cifras: El 27 de noviembre de 1807, una flota con unas 10,000 personas de la élite portuguesa zarpó de Lisboa hacia Brasil, huyendo ante la inminente invasión francesa. “Toda esa fauna cobarde... todos huían a Brasil cuando las tropas napoleónicas entraron en Lisboa...” (01:51)
- Dejando atrás a los portugueses: Sólo la "plebe" quedó en Lisboa, junto con carretas de tesoros abandonados. “Dejaron a los portugueses tirados como colillas.” (01:23)
- Crítica a la monarquía: Nieves ironiza que un rey nunca da la cara en situaciones difíciles: “Un rey como es debido, huye a Abu Dhabi o a Río de Janeiro, pero huye.” (02:47)
2. Anécdotas y extravagancia real (03:30 – 07:20)
- Nivel “Borbón” de despropósito: Nieves compara las locuras borbónicas de España con las portuguesas, concluyendo que los Braganza no superan en conflictos, pero sí en cobardía. “Lo de salir huyendo dejó a todo el mundo cuajado.” (04:07)
- Detalles insólitos del viaje:
- Mal cálculo de provisiones, especialmente agua.
- Plaga de piojos obligó a nobles y damas a afeitarse la cabeza. “Todas las damas de la familia real y sus sirvientas se tuvieron que afeitar la cabeza.” (06:08)
- Arribo a Río con muebles, archivos, tesoros: no era una visita, era una mudanza definitiva. “Brasil no iba a ser un refugio temporal. Se estaban mudando.” (07:06)
3. ¿Quiénes eran los protagonistas reales? (07:20 – 10:40)
- La reina María I: “Una beata trastornada. Estaba fatal de la cabeza... pero enferma de verdad.” (07:29)
- El príncipe regente Juan (luego Juan VI): Gobernaba por incapacidad de su madre.
- Carlota Joaquina, la esposa y hermana de Fernando VII: Una de las “rapadas por piojos.”
- Mercadeo de niñas para matrimonios reales: Repugnancia de Nieves al describir cómo Carlota ofreció sus hijas a su hermano Fernando VII detallando defectos y virtudes de cada una.
- “La primera, María Teresa... está enferma del pecho. La segunda, María Isabel, de 17 años... es gorda, blanca, hace cuatro años que tiene accidentes epilépticos muy fuertes...” (09:36)
- “Elige a la que quieras de tus sobrinas. Así fue.” (10:16)
- María Isabel de Braganza: La hija casada con Fernando VII, fundadora del Museo del Prado.
4. Vida de la corte en Brasil y sus efectos (10:40 – 12:42)
- Despliegue colonialista e injusticia social:
- Desalojo y expropiación de casas brasileñas para alojar a la corte. “Echaron a los brasileños de sus casas para instalarse así, tal cual.” (10:54)
- Mano de obra esclava puesta al límite para adecuar edificios y palacios.
- Inversión de papeles: Río de Janeiro se convirtió en capital del Reino, Lisboa en “colonia.” “Río de Janeiro se convirtió en la capital de la corte portuguesa y Lisboa pasó a ser la colonia. Se invirtieron los papeles.” (11:56)
- Intervención británica: Fueron los ingleses quienes defendieron a Portugal de Napoleón, no por altruismo sino por interés propio.
- Desprestigio de la monarquía portuguesa: Al retornar 14 años después, la monarquía ya estaba desprestigiada, lo que allanó el camino para la República Portuguesa.
Notable Quotes & Memorable Moments
-
Sobre los Borbones y los Braganza:
“La familia estrambótica borbona que teníamos aquí... Bueno, pues eso parecía insuperable. Y no es que la familia real portuguesa de los Braganza superara este nivel de malos rollos entre Borbones. Pero vamos, lo de salir huyendo dejó a todo el mundo cuajado.” (04:00) -
El bochorno de la nobleza rapada:
“Aquel buque lleno de nobles, príncipes, infantas, todos con la cabeza rapada, sin pelucas que ponerse. Fue muy cómico todo aquello.” (06:17) -
Mercadeo de princesas:
“La primera, María Teresa, cuenta 21 años, es viuda con un niño y está enferma del pecho... Elige a la que quieras de tus sobrinas.” (09:36-10:16)
“A mí este es uno de episodios que me provoca mayor repugnancia del mercadeo de niñas...” (08:59) -
Sobre el descaro de la corte:
“Llegaron y a ver, toda esta parte de aquí, tú y tú fuera, que todo esto hay que remodelarlo para la corte que viene de Brasil.” (11:00) -
Sobre los reyes y su patriotismo:
“¿Se iba a quedar un rey ahí a dar la cara por su país ante una invasión extranjera? Venga, hombre, ya no estamos tontos. Un rey va a dar la cara. Un rey como es debido, huye a Abu Dhabi o a Río de Janeiro, pero huye.” (02:47)
Timestamps of Important Segments
- 00:26 – Inicio de la conversación sobre la huida de la corte portuguesa
- 01:51 – Descripción de la huida, cifras de la flota y lo que dejaron atrás
- 03:30 – Comparación con los Borbones y la extravagancia del episodio
- 05:34 – Relatos de la travesía y anécdotas de la plaga de piojos
- 07:20 – Presentación de la familia real portuguesa huida
- 08:50 – Debate sobre el mercadeo matrimonial entre casas reales
- 10:40 – Instalación de los portugueses en Brasil y consecuencias en Río
- 11:56 – Inversión de papeles: Río capital, Lisboa colonia
- 12:42 – Cierre sobre el descrédito monárquico y la futura República
Resumen Final
Con ironía y rigor, Nieves Concostrina revisa el episodio más extravagante de las guerras napoleónicas: la huida masiva de la corte portuguesa, con sus lujos y miserias, ante el avance francés. El relato es fresco, crítico y empático con el pueblo llano, desenmascarando los excesos y absurdos de las monarquías europeas y subrayando, con hechos y sarcasmo, el porqué de las repúblicas modernas.
Para quien quiera entender la Historia sin filtros ni reverencias, este episodio es una delicia de divulgación punzante y entretenida.
