A homeless man is found shot behind Coalridge’s shuttered rail depot, carrying identification that belongs to someone still collecting a paycheck. The SCU follows a trail of staged paperwork, gang language, and erased records into a quiet political cover