Quantum Machine Learning and Data Re-Uploading: Evaluation on Benchmark and Laboratory Medicine Data Sets