Why the NFL, Universal Pictures, and erotic audio company Quinn made our Brands That Matter list