Batman: The Long Halloween - Chapter 3

Summary

DC High Volume: Batman

Episode: Batman: The Long Halloween - Chapter 3

Release Date: May 7, 2025
Adaptation Of: Batman: The Long Halloween by Jeph Loeb and Tim Sale

---

Overview

In Chapter 3 of DC High Volume: Batman's adaptation of The Long Halloween, the dark and gritty streets of Gotham City become even more treacherous as the elusive Holiday killer continues their spree. This episode delves deeper into the intricate web of crime, deceit, and personal turmoil that defines Gotham, highlighting Batman's relentless pursuit of justice amidst rising threats.

---

Plot Summary

The Ongoing Threat of the Holiday Killer

The episode opens with a chilling reminder of the Holiday killer's modus operandi—striking on significant holidays and leaving the city in fear as Christmas approaches.

• Batman narrates:
  "Christmas Eve in Gotham City. A serial killer the newspapers have dubbed Holiday is on the loose. He or she has struck on Halloween and Thanksgiving holidays. And tomorrow is Christmas."
  [02:24]

The ominous presence of the Joker is felt as he taunts the investigation and mocks the notion of peace in Gotham.

• Joker:
  "Holiday Killer stalks Gotham. Who is Holiday? Who is Holiday? Happy Holidays. Happy Holidays. Living in a snowy wonder place. I hate that song."
  [02:45]

His interference exacerbates the already tense atmosphere, targeting innocent families and undermining the city's fragile attempts at normalcy.

Batman and Harvey Dent Collaborate

Inside Arkham Asylum, Harvey Dent discusses the Joker's recent activities with Batman, hinting at a connection between Dent and the escalation of crimes.

• Harvey Dent:
  "The Joker's escaped again. Attacked some family. Took all their Christmas presents. For God's sake."
  [04:46]

Batman reflects on Jim Gordon's observations about his impact on Gotham:

• Batman:
  "I know what Gordon is implying. That my presence somehow attracts these men and women to my city. Jim Gordon is a good man. He and the police do the best they can with limited resources. But Gotham City needs Batman to protect her from criminals such as Julian Day, the Calendar Man."
  [05:17]

Introduction of Calendar Man

Batman and Dent seek insight from Julian Day, aka Calendar Man, hoping his pattern-based crimes can shed light on the Holiday killer.

• Calendar Man:
  "Tomorrow is the big day. She'll be killing again."
  [06:16]

His responses hint at the possibility of a female perpetrator, adding complexity to the investigation.

Carmine Falcone's Concerns

In a pivotal scene at Sal Maroni's restaurant, Carmine Falcone confronts the Joker, suspecting Harvey Dent might be the Holiday killer.

• Carmine Falcone:
  "It's Dent. It has to be Harvey Dent. Okay? I want somebody, Toots, and I mean somebody good, planted in that DA's office watching them day and night."
  [07:26]

The Joker mocks Falcone's suspicions, escalating the tension between Gotham's criminal underworld and its defenders.

• Joker:
  "Almost as big as your head, Maroni. Or should I say Holiday?"
  [08:00]

Personal Struggles of Harvey Dent

Amidst the chaos, Harvey Dent grapples with personal challenges at home, revealing his vulnerabilities and the strain on his marriage to Gilda Dent.

• Harvey Dent's Voice:
  "Merry Christmas, Gilda."
  [12:07]

Their intimate moments are interrupted by the Joker, who threatens to expose Dent as the Holiday killer, questioning Dent's moral compass and loyalty.

• Joker:
  "The question is, what sort of a man are you? This town isn't big enough for two homicidal maniacs. And if I find out that the buzz is true, that Harvey Dent is Holiday, I'm not going to be as forgiving the next time."
  [13:34]

Escalation of Violence

The conflict culminates in the Joker's direct confrontation with Carmine Falcone, where his threats become imminent as he seeks to uncover the identity of Holiday.

• Joker:
  "If you find this Holiday or I'll kill everyone in Gotham City until I find him."
  [15:02]

The tension reaches a peak with the death of Milos, Falcone's personal bodyguard, marking another grim milestone in the Holiday killer's spree.

• Batman:
  "Milos, the Roman's personal bodyguard, dies on Christmas Day. Holiday has another victim. A snow globe with a snowman inside placed next to the body and playing cards. That could only mean. Have a Merry Christmas, Joker. It will be your last."
  [16:49]

---

Character Highlights

• Batman (Jason Spisak):
  Continues his unyielding quest to protect Gotham, balancing his role as a beacon of hope against the city's descending chaos.

• Harvey Dent (Adam O'Brien):
  Faces both public scrutiny and private despair, teetering on the edge as suspicions around him grow.

• Joker (Dan Gill):
  Remains the epitome of anarchy, strategically destabilizing Gotham's power structures and sowing distrust.

• Carmine Falcone (Mike Starr):
  Struggles to maintain his grip on Gotham's underworld amidst external threats and internal betrayals.

---

Notable Quotes

• Joker:
  "Nice gun. Mine's bigger. Oh, look at that. Almost as big as your head, Maroni. Or should I say Holiday?"
  [08:04]

• Harvey Dent:
  "No. So I'll just have to work twice as hard."
  [12:33]

• Batman:
  "You’re a smart man. That was not a very bright move. What went on here tonight?"
  [11:20]

---

Insights and Themes

• Duality of Characters:
  The episode explores the fragile duality within characters like Harvey Dent, whose public persona clashes with growing suspicions and personal struggles.

• Cycle of Violence:
  The relentless cycle of crime during holidays underscores the persistent and systemic nature of Gotham's corruption.

• Trust and Betrayal:
  With figures like Falcone doubting allies and the Joker undermining trust, the theme of betrayal runs deep, affecting both heroes and villains.

• Isolation of Vigilantes:
  Batman's realization that his presence may draw more chaos highlights the isolating burden of being Gotham's protector.

---

Conclusion

Chapter 3 intensifies the narrative of The Long Halloween, weaving together personal drama, escalating violence, and intricate detective work. As Batman navigates the perilous streets of Gotham, the lines between ally and enemy blur, setting the stage for deeper revelations and confrontations in the episodes to come.

---

Credits

This episode was adapted by Fred Greenhalgh and Roshan Singh Sambhi, featuring performances by Jason Spisak (Batman), Jay Paulson (Jim Gordon), Adam O'Brien (Harvey Dent), Reba Burr (Catwoman), Dan Gill (The Joker), and Mike Starr (Carmine Falcone), among others.

---

© 2025 DC High Volume | Batman Podcast. All rights reserved.

Transcript

[Narrator]

If you've ever shopped online and let's face it, who hasn't? Chances are you've bought something from a business powered by Shopify. You know that purple shop pay button you see at checkout? The one that makes buying so incredibly easy? That's Shopify. And there's a reason so many businesses sell with it. Because Shopify makes things easier. And not just for shoppers. They make it easy to start and run your business. Shopify is the commerce platform behind 10% of all e commerce in the US from household names like Mattel and Gymshark to brands just getting started. It gives you a leg up from day dot with hundreds of beautiful ready to go templates to express your brand style so you can get up and running fast. You can tackle your important tasks from inventory to payments to analytics and more all in one place. You can also spread your brand's word with with built in marketing and email tools built for you to find and keep new customers. And remember that iconic purple shop pay button that's used by millions of businesses around the world. It's why Shopify has the best converting checkout on the planet. Your customers already know and love it. If you want to see less carts being abandoned, it's time for you to head over to Shopify. Sign up for your $1 per month trial and start selling today at shopify.com go to shopify.com realm shopify.com realm.

[Podcast Host]

You'Re listening to DC High Volume Batman. There's a serial killer on the loose in Gotham City. Striking only on holidays, Christmas is drawing near as fear spread. With no leads in sight as to the identity of this Holiday killer. As the bodies pile up, so do the questions like what part does the Joker play in the mayhem? Just ask the family. Bound and gagged while a mad clown reads the papers. And now, the long Halloween. Chapter 3.

[Batman]

Christmas Eve in Gotham City. A serial killer the newspapers have dubbed Holiday is on the loose. He or she has struck on Halloween and Thanksgiving holidays. And tomorrow is Christmas. This fact hasn't escaped notice of the Joker.

[Joker]

Holiday Killer stocks Gotham. Who is Holiday? Who is Holiday? Happy Holidays. Happy Holidays. Living in a snowy wonder place. I hate that song.

[Batman]

Joker will seize every opportunity to take his anger out on the innocent, such as this family attempting to celebrate the holiday.

[Joker]

Then he slithered and slunk with a smile most unpleasant around the whole room and took every present. The one speck of food that he left in the house was a crumb that was even too small for a mouse to the top of the porch to the top of the wall. Now dash away. Dash away. Dash away.

[Batman]

Arkham Asylum.

[Harvey Dent]

The Joker's escaped again. Attacked some family. Took all their Christmas presents. For God's sake.

[Batman]

I know.

[Harvey Dent]

You do?

[Joker]

How?

[Harvey Dent]

We just heard him. Never mind. So many here in Arkham. Nearly double from when you first appeared. Not that there's a direct correlation. Do you give it any thought?

[Batman]

No.

[Narrator]

Huh.

[Batman]

I know what Gordon is implying. That my presence somehow attracts these men and women to my city. Jim Gordon is a good man. He and the police do the best they can with limited resources. But Gotham City needs Batman to protect her from criminals such as Julian Day, the calendar man.

[Calendar Man]

30 days, half September, April, June and November.

[Harvey Dent]

I've spoken to the district attorney's office, Julian, and they're willing to commute your sentence to time served if you'll help us with these murders. Our feeling is, with your interest in committing crime to coincide with dates on the calendar, you might have some insight.

[Calendar Man]

Tomorrow is the big day. She'll be killing again.

[Batman]

What makes you think it's a woman?

[Calendar Man]

Because he likes it. The attention. No one knows who she is. And already he has made a name for himself. Or herself. You've been lucky so far in February, Lincoln's birthday, Washington's birthday and President's Day.

[Harvey Dent]

February. Surely we'll have got the killer by then.

[Calendar Man]

Groundhog Day, Ash Wednesday, Secretary's Day, Earth Day, Flag Day, Boxing Day, Hanukkah.

[Batman]

Let's after hours in Sal Maroni's restaurant.

[Carmine Falcone]

It's Dent. It has to be Harvey Dent. Okay? I want somebody, Toots, and I mean somebody good, planted in that DA's office watching them day and night.

[Joker]

Already on it, Mr. Maroney. I got a. Got a kid named Vernon.

[Carmine Falcone]

Toots, what are you doing? What the frick is so freaking funny? Here. Oh, Toots. Hey, Toots.

[Joker]

Care for some more wine? Mr. Maroney, a clown.

[Carmine Falcone]

A clown? No clown. Comes into my place and threatens me.

[Joker]

Nice gun. Mine's bigger. Oh, look at that. Almost as big as your head, Maroni. Or should I say Holiday?

[Carmine Falcone]

Holiday? Me?

[Joker]

Sure. You're the number two man in this burg, Carmine. The Roman Falconi is numero uno. Holiday only whacks the Roman's men, so you've got the most to gain.

[Carmine Falcone]

Wait, wait. I swear on my mother's grave, at the end of the day, it's about business. And this whole Holiday thing is screwing up business for. For everyone.

[Joker]

Then who is Holiday?

[Narrator]

You chose to hit play on this podcast today. Smart choice. Progressive. Loves to help people make smart choices. That's why they offer a tool called Auto Quote Explorer that allows you to compare your Progressive car insurance quote with rates from other companies. So you save time on the research and can enjoy savings when you choose the best rate for you. Give it a try after this [e-mail] Progressive Casualty Insurance Company and affiliates. Not available in all states or situations. Prices vary based on how you buy.

[Amazon Prime Advertiser]

This episode is brought to you by Amazon Prime. From streaming to shopping, prime helps you get more out of your passions. So whether you're a fan of true crime or prefer a nail biting novel from time to time, with services like Prime Video, Amazon Music and fast free delivery, prime makes it easy to get more out of whatever you're into or getting into. Visit Amazon.comprime to learn more. Summer's here and Nordstrom has everything you need for your best dress season ever. From beach days and weddings to weekend getaways and your everyday wardrobe. Discover stylish options under $100 from tons of your favorite brands like Mango Skims, Princess Polly and Madewell. It's easy too, with free shipping and free returns in store order pickup and more. Shop today in stores [e-mail] or download the Nordstrom app.

[Batman]

In the alley behind Maroney's restaurant, two of his men haul a dead.

[Carmine Falcone]

Hey, man, Tors been putting on weight.

[Joker]

All the better to sink them with.

[Batman]

Going somewhere?

[Carmine Falcone]

Let me. Curly angel, where are you?

[Batman]

Mooks. Maroney.

[Carmine Falcone]

Oh, enough of this already. Oh.

[Batman]

You'Re a smart man. That was not a very bright move. What went on here tonight?

[Carmine Falcone]

Some guy calls himself the Joker. Came looking for Holiday.

[Batman]

Why? What's his connection to Holiday?

[Carmine Falcone]

How should I know? He's a lunatic, like you. This whole town is full of lunatics. Ever since you came here. Lunatics.

[Batman]

Across town. Harvey Dent has a surprise for his wife. Gilda.

[Gilda Dent]

Harvey, can I look now?

[Harvey Dent's Voice]

Merry Christmas, Gilda.

[Gilda Dent]

Oh, Harvey.

[Joker]

A new house.

[Harvey Dent's Voice]

Whoa, slow down, honey. The doctors want you to take it easy. You really shouldn't be out of that chair.

[Gilda Dent]

Doctors? What do they know? Oh, Harv. Can we really afford it?

[Harvey Dent's Voice]

No. So I'll just have to work twice as hard.

[Joker]

Harvey, what are you doing?

[Harvey Dent's Voice]

Carrying you. Welcome home, Mrs. Dent.

[Gilda Dent]

Harvey.

[Joker]

Oh.

[Gilda Dent]

Do you think starting over in a new house, maybe we could try again to have children?

[Harvey Dent's Voice]

Second chance. We'll see.

[Gilda Dent]

Harvey, is something wrong?

[Harvey Dent's Voice]

Gilda, why don't you have a look around upstairs?

[Gilda Dent]

All right. Be right back.

[Harvey Dent's Voice]

Take your time. I know you're there. Show yourself.

[Joker]

My sweet little tot. There's a light on this tree that won't light on the. Get out. Oh, you're good, Dent. But you're no Batman. The question is, what sort of a man are you? This town isn't big enough for two homicidal maniacs. And if I find out that the buzz is true, that Harvey Dent is Holiday, I'm not going to be as forgiving the next time.

[Carmine Falcone]

Get out of my.

[Joker]

Harvey.

[Podcast Host]

Oh, Harvey.

[Carmine Falcone]

Oh, okay.

[Batman]

The Roman's penthouse.

[Joker]

Carmine. Bong, bong, bong. Who's that? Wakey, wakey, Carmine Falcone. You find this Holiday or I'll kill everyone in Gotham City until I find him.

[Batman]

Outside.

[Joker]

He spoke not a word, but went straight to work and filled all the stockings. Then turned with a.

[Carmine Falcone]

Hey, you jerk.

[Joker]

Laying a finger aside of his nose and giving a nod. Up the chimney he rose.

[Carmine Falcone]

Crazy clown. Damn cards. Wait, wait. Who are you?

[Batman]

Milos, the Roman's personal bodyguard, dies on Christmas Day. Holiday has another victim. A snow globe with a snowman inside placed next to the body and playing cards. That could only mean. Have a Merry Christmas, Joker. It will be your last.

[Podcast Host]

You've been listening to DC High volume. Batman the Long Halloween the Long Halloween comic written by Jeff with artwork by Tim Sale. Directed by Fred Greenhalgh and John Brooks. Audio adaptation by Fred Greenhalgh and Roshan Singh Sambhi. Batman created by Bob Kane With Bill Finger. Starring Jason Spisak as Batman, Jay Paulson as Jim Gordon, Adam o' Byrne as Harvey Dent, Reba Burr as Catwoman, Dan Gill as the Joker and Mike Starr as Carmine Falcone. Also starring Jessie Burch, Joel Brady, Tomasso, John De Blasi, Fiona Jones, Christina Rosado, Al Sapienza, Marcella Lentz Pope, Rachel Rosenblum and Simon Vance. With additional voices by Robert Bedel, Paul Carifotis, Robert Catrini, Andy Cowell, Matthew Quern, Darren DePaul, Fred Greenhalgh, Todd Haberkorn, Charles Halford, Andrew Kwan, Jeff Loeb, Michelle Lukes, Ronnie Marmo, Ian o' Brien, Gabriel Oliva, Mike Pallotta, Daniel Ramirez, Roshan Singh Sambi, Kevin Smith and Christina Teleca. Casting by Sunday, Boling Kennedy and Meg Moorman. CSA produced by Fred Greenhalgh and Roshan Singh Sambhi. Executive producers for dc, Mike Pallotta and Victor Diaz. Executive producers for Realm, Molly Barton and Carly Milori. Director of production operations for Realm, Devin Shepherd. Production manager, Jordan Accancia. Music composed by Sam Ewing. Additional music by Marcus Thorne Bagala. Supervising sound design and mix by Jonathan Roberts. Additional sound design and mix by Daniel Ramirez and Daniel Brunel. Dialogue editing by Joey Fishground Additional production support by Andas Productions Assistant Editors Chia Yam Chong and Jamie Lightwinger Associate Producer Andrew Kwon Production services provided by Realm Recorded at Real Voice, LA City, Vox and Edge Studios, this podcast was recorded under a SAG AFTRA agreement based on characters from D.C. the characters and events depicted in this podcast are fictional. Any similarity to any actual person, living or dead, or to any actual events, firms, places and institutions, or other entities is coincidental and unintentional. This podcast is protected under the laws of the United States and other countries and its unauthorized duplication, distribution or exhibition may result in civil liability and criminal prosecution. Copyright and trademark D.C. all rights reserved.

[Carmine Falcone]

Sam.