Tensions rise as Discovery Mountain debates a tech-free challenge—can the town unplug without unraveling?