
Haunted 80-06-21 (01) Little Girl Lost
Loading summary
Lowes Announcer
Member week is here at Lowes. That means it's time for Mylo's Rewards members to save big with up to 40% off hundreds of items like appliances, tools, home essentials and more. Plus, get free Standard Shipping Shop these exclusive member only savings now through October 15th. Not a rewards member. Join for free today. Free Standard Shipping not available in Alaska and Hawaii. Exclusions and more terms apply. Loyalty programs subject to terms and conditions. Details@lowes.com Terms subject to change.
Narrator
We present haunted stories of the supernatural Little girl Lost by Rosemary Timperley Adapted.
Jenny Linden
For radio by Derek Hoddinott. Starring Jenny Linden as Sally, John Carson.
Narrator
As Herbert and Ruth Dunning as Mrs. Grove. Haunted.
John Carson
Mother, I brought Dr. Raven to see you.
Narrator
How do you do, Mrs. Grove?
John Carson
How do you do, Doctor?
Ruth Dunning
I thought it was Janet.
John Carson
Janet's not home from school yet, Mother.
Ruth Dunning
Oh, well, I don't understand, Sally. It's quite unnecessary to have called the doctor. I've only got a bronchial cold.
Narrator
Maybe, but there's no need to take risks, is there? An examination won't go amiss now, will it, Mrs. Grove?
Ruth Dunning
Such a fuss.
John Carson
If you'll excuse me one moment, Doctor.
Narrator
Yes, of course, Mrs. Lick, but it's.
John Carson
Just that I've got something cooking.
Narrator
I'll be perfectly all right.
Bernadette Windsor
I'm.
Narrator
I think Mrs. Grove and I will get along splendidly.
Ruth Dunning
And.
Narrator
And what, may I ask you? Laughing at something cooking indeed.
Ruth Dunning
I couldn't have put it better myself. You can stop this far, Doctor. I know why she sent for you. You've come to see whether I'm mad or not.
Narrator
I can assure you, Mrs. Grove, I haven't. I' because by the look of things, you've got a touch of bronchitis and a worried daughter in law.
Ruth Dunning
You're new, aren't you?
Narrator
I took over from Dr. Martin two months ago.
Ruth Dunning
Oh, I see. Thought I hadn't seen you before. Well, she thinks I'm mad.
Narrator
And why does she think that?
Ruth Dunning
Because she hears me talking to John.
Jenny Linden
Who's John?
Ruth Dunning
My husband.
Narrator
I thought you were a widow.
Ruth Dunning
So I am. But I still talk to my husband. Sally doesn't understand. Nor does my son. They think I imagine it.
Narrator
When did your husband die?
Ruth Dunning
He left the world a year ago. At first I stayed down at the cottage, then Herbert, he's my son. But my first husband insisted that I come and live here with him. I got accustomed to talking to John at the cottage, so it's difficult to remember not to know. Sally keeps catching me in the middle of a conversation with him. She looks at me as if she thinks I ought to be behind bars.
Narrator
You're an old fraud. Now, I'll go and leave a prescription for some linkers with Mrs. Lake. Good day, Mrs. Grove.
Ruth Dunning
Goodbye, doctor. You see, John, I knew she'd tell him, so I thought I'd put my side of it first. I was right to tell him, wasn't I? Oh, John, really.
John Carson
What did she tell you, Doctor?
Narrator
She talks with her dead husband. Her second husband, I gather.
John Carson
Yes, and it's getting worse. She talks to him all the time when she's alone.
Narrator
Well, it's not unusual for someone recently bereaved to feel the presence of a dead spouse. Many widows, and widowers too, for that matter, have the experience and keep it to themselves. Mrs. Grove is open about it, which isn't a bad thing, really.
John Carson
Oh, you don't have to live with it, Doctor. Putting me down, I can tell you. My husband laughs it off and says it's harmless. But then she doesn't do it so much when he's around. I expect she thinks it's tactless. You see, my husband Herbert didn't exactly love John Grove. His mother deserted his father and him for John when Herbert was only a little boy. Still, he's very fond of his mother. And when she was left on her own, he asked her to come here to stay with us. Although she's always made me feel uneasy. She's weird.
Narrator
Doctor, your mother in law mentioned Janet.
John Carson
Yes, she's our daughter.
Narrator
Does she find Mrs. Grove, well, weird?
John Carson
I don't know. I've expected her to say, who is Gran talking to? But she never does. She sort of accepts. Accepts it? You think I'm making a fuss about nothing? Oh, Janet, this is Dr. Raven, my daughter.
Narrator
Hello, young lady.
Adrian Egan
Hello.
Bernadette Windsor
It's Gran. Work?
Narrator
No, no, no, no, she's coming along nicely.
Adrian Egan
Oh, good. I brought her some of those wine gums she likes. I'll take them up to her.
John Carson
I know she might be asleep, darling.
Adrian Egan
No, she's not. I can hear her talking.
John Carson
That's the first time she's actually mentioned it.
Ruth Dunning
They always do that.
Narrator
Do what?
John Carson
I never know what they're laughing at.
Narrator
Well, it's probably something quite innocent.
John Carson
Well, it doesn't sound like it to me. Oh, Doctor, I'm sorry. Perhaps it is getting me down.
Adrian Egan
She sneezed with the wine gums. I told her she ought to go to sleep for a while.
Narrator
Absolutely right. What was the joke about?
Adrian Egan
Nothing I dare repeat in front of Mummy. It was something John said, that's all.
Jenny Linden
Sally, are you sure she said that?
John Carson
Of course I'm sure, Herbert. Right in front of Dr. Raven. When he asked her what she was laughing at, she replied it was something John said, that's all. The way she said it, so casual. It was the casual way she said it that frightened me.
Jenny Linden
Frightened you?
John Carson
Yes. You must do something. Go and speak to your mother. No, her. But while Janet's doing her homework.
Jenny Linden
Steady, Aunt Sally.
John Carson
I mean it. Something has got to be done.
Jenny Linden
She hasn't got much left in life, love. What's a bit of talking to herself matter?
John Carson
Please. Now.
Ruth Dunning
You look as though you've come.
John Carson
To tell me off.
Jenny Linden
Not really, Mother. It's just I. It's just this business of talking to John. We can't have you upsetting Janet, can we?
Ruth Dunning
I don't upset her.
Jenny Linden
Oh, Mother, listen to me now. John Grove is dead. Whatever you hear in your head, it's not him.
Ruth Dunning
You resent him. You always have. He took me away from you.
John Carson
But it was your own fault.
Jenny Linden
Don't let's rake up old history again, please.
Ruth Dunning
That old history happens to be my life.
Jenny Linden
I can't have you discussing him with Janet.
Ruth Dunning
When John speaks to me and Janet happens to be here, I can't ignore him. The child wouldn't expect me to. She doesn't think I'm out of my mind the way you and Sally do.
Jenny Linden
We don't think you're out of your mind.
Ruth Dunning
Yes, you do.
Jenny Linden
You know in your heart of hearts that he's not there at all.
Ruth Dunning
He is there. John is not a fantasy.
Jenny Linden
Yes, Danny.
Adrian Egan
Oh, sorry. I thought Gran was alone.
Jenny Linden
What do you want?
Adrian Egan
I've come to talk to Gran.
Ruth Dunning
Let her stay, Herbert. We enjoy our little chat.
Jenny Linden
All right, but remember what I said.
Ruth Dunning
Your father objects to me talking to John.
Adrian Egan
Why shouldn't you talk to your husband?
Ruth Dunning
It doesn't strike you as strange, then?
Adrian Egan
A bit. But then life is strange, isn't it? You never know what's going to happen next, do you?
Ruth Dunning
You know, my darling, yourself. So right and so young to have recognized that. Do you know, Janet, my dear, at his funeral, I was saying to him in my mind, goodbye, my darling. And he gave that little chuckle which I knew so well. He said in reply, did you really think you got rid of me as easily as this? Not on your life.
Adrian Egan
How fantastic. Did you laugh?
Ruth Dunning
I gave a rather undignified snort, which was taken fortunately for a sob.
Adrian Egan
You are marvellous, Gran. Oh, I wish I had a dead husband to talk to. Much more fun than washing and getting meals ready all the Time. Like Mummy does.
Ruth Dunning
You clean your room, don't you?
Adrian Egan
Well, that's Mummy's idea. Although actually I don't mind. It means she doesn't have to go in there and nose around.
Ruth Dunning
Yes, privacy is nice. I miss it. When I was alone at the cottage and John was there, I neglected the housework and he said, you're a natural slut. Look at that dust. And he laughs so sweetly.
Adrian Egan
People waste too much time dusting. Anyway, we're all made of dust, aren't we?
John Carson
Yes, John.
Bernadette Windsor
What did he say?
Ruth Dunning
He said only our bodies are.
Adrian Egan
I wish I could hear him too one day.
Ruth Dunning
Not yet. Herbert and your mother disapprove. As we live on charity in their house, we must respect their wishes.
Bernadette Windsor
What's the joke?
Adrian Egan
Granite.
Ruth Dunning
John's just uttered a word. A rude word.
Adrian Egan
What was it? I know nearly all of them.
Bernadette Windsor
Oh, no, I shouldn't. Oh, go on, please. Granite.
Narrator
Well now, Mrs. Lake. Is it you you've come to see me about or Mrs. Grove?
John Carson
Mrs. Grove.
Jenny Linden
I see.
Narrator
It was a month ago that I came to visit her, wasn't it?
John Carson
I need your help, Doctor. My mother in law is gaining too much influence over my daughter. She spends nearly every evening in her room. They laugh together.
Narrator
Well, isn't that a good thing, Mrs.
John Carson
It's the laughter that frightens me most of all. It's odd. It's not like normal laughter. They talk softly like conspirators. And last night something really awful happened. Well, I'm ashamed to admit this.
Narrator
Go on, please.
John Carson
Well, I listened at the door of Mrs. Grove's room. And I heard her say, well, John, how can Janet help us? And then she said, janet, open the door, quickly. The door was flung open and Janet caught me there listening. She said, mummy, you were listening. In a voice of horror. And I denied it and packed her off to bed. Then Mrs. Groves said you were listening, Sally. I know because John told me. Well, I tell you, Dr. Raven. I crept up those stairs without making a sound. How could she have known I was there?
Narrator
Oh, very easily, Mrs. Lake. A person living in a room all day gets to know every riddle sound the house makes. Every creak, every rustle, every whisper.
Bernadette Windsor
You.
John Carson
You don't think it is possible that.
Ruth Dunning
John is there, do you? No, I don't. But she thinks he is.
Narrator
And she has a strong personality. It's affecting you as well as Janet. I think it would be a good idea if you tried and persuaded Mrs. Grove to come in and see me.
Ruth Dunning
Your concern. Conspiring with my daughter in law to have Me put away. And that's the truth?
Narrator
Yes. Nothing of the sort, Mrs. Grove. But you do realize how much you're distressing the household by insisting that John is with you.
Ruth Dunning
I won't lie and pretend he's not.
Narrator
Well, then, couldn't you keep it more to yourself? Especially where the child's concerned.
Ruth Dunning
You're being stupid now, Doctor. It's Janet who understands, you see. If it weren't for her, I'd have escaped this life and joined John long before now. He wants me to, you know.
Narrator
Now, now, look, Mrs. Grove. Have you considered that the voice you hear isn't John at all?
Ruth Dunning
Don't be ridiculous, Doctor.
Narrator
What's so funny? Oh, it wasn't you.
Ruth Dunning
John just said something. It wasn't very polite, I'm afraid.
Jenny Linden
I see. Look, Mrs. Grove, I'd like to fix.
Narrator
An appointment for you at the psychiatric clinic.
Ruth Dunning
You've got me safe, my darling.
Bernadette Windsor
Yes.
Adrian Egan
Granite.
Ruth Dunning
John asks me to thank you for all that you're doing.
Adrian Egan
Thank you, John.
Bernadette Windsor
Shh.
Ruth Dunning
Careful, my little darling. Keep your voice down. She might be listening. It's difficult waiting like this. Still, it'll only be a few more hours, and then tonight.
Adrian Egan
I'm afraid, Grant.
Narrator
No.
Ruth Dunning
And you mustn't be either. You'll be saved.
Adrian Egan
I'm not afraid when I'm with you, Gran.
Ruth Dunning
Good. Be brave, little one. Let me have them after they've gone to bed. Creep in like a little ghost, eh?
Adrian Egan
What exactly will happen after?
Ruth Dunning
By tomorrow, you will know.
Jenny Linden
Did you say heart failure? When did it happen?
John Carson
Just after you and Janet left this morning.
Jenny Linden
Does Janet know yet?
John Carson
No. I thought she'd better stay at school for the day while we sorted things out.
Jenny Linden
Oh, God. Poor Mother. I'm sorry I couldn't get home quicker.
John Carson
The office says you were out. I couldn't reach you.
Jenny Linden
Yes, I had to go down the Plimston branch.
John Carson
Dr. Raven said something else. I didn't know whether to believe him or not. I mean, I find it hard to believe.
Jenny Linden
What did he say, sonny?
John Carson
Well, he said there's reason to believe that your mother died from an overdose of those tablets the psychiatric clinic gave her.
Jenny Linden
What?
John Carson
I said I thought it was impossible.
Jenny Linden
Of course it is.
John Carson
Well, I told him that I took charge of those tablets when she came home from the clinic, and that only I gave them to her one three times a day as procedures.
Jenny Linden
What do you say to that?
John Carson
Well, he said that mental patience.
Jenny Linden
Mental patience. She wasn't a.
John Carson
Mental patience, please.
Jenny Linden
Mental patience.
John Carson
Oh, he said that mental patients were skillful at pretending to have taken tablets yet, saving them up to take in one go. That's what he said.
Jenny Linden
Oh, my God. Heart failure. A broken heart's more like it. We should never have sent her to that damn clinic. All she needed to keep her happy was a harmless ghost.
John Carson
Harmless as well, you know.
Jenny Linden
We took away her only comfort.
John Carson
You mean I took away her only comfort.
Jenny Linden
All right, I do mean that.
John Carson
Am I being blamed for her death now?
Jenny Linden
Oh, Sally, of course you're not. You know what I mean.
John Carson
What are you saying next, it was me who administered the overdose?
Bernadette Windsor
Oh, Sally, for God's sake. Well, why not?
John Carson
That's what you really think. That is there true? Yeah. I couldn't get rid of her fast.
Bernadette Windsor
Enough, is that it?
Jenny Linden
Look, Sally, all I say.
Bernadette Windsor
I know what you.
Ruth Dunning
You said.
John Carson
I know what's at the back of your mind. Well, if you must know, it wasn't me. It was Janet.
Jenny Linden
What?
John Carson
Oh, my God.
Bernadette Windsor
I didn't want to believe it.
Jenny Linden
Sally, look at me. What? What do you mean, it was Janet?
Bernadette Windsor
But listen, I didn't want to feel thinking, but.
John Carson
Well, while I was waiting for the doctor to come, after I found your mother, I started to tidy up Janet's room. Well, you know, something to do. I, I, I just couldn't sit around the silence. Janet's room was in a mess again and her night dress was on the floor. It's unusual for her. She used to be so tidy. When I put the night dress back in her drawer, I, I, I found this.
Ruth Dunning
Look.
John Carson
A bottle with the tablets inside. Yes, I know, but. I know they're your mother's tablets.
Bernadette Windsor
But.
Jenny Linden
If mother had been hoarding three a day since she came home, there'd be twice as many of us. We'll have to talk to Janet when she comes in and she gets over the shock. Hello. What are you doing?
Adrian Egan
Hello.
Jenny Linden
I thought you might be asleep. Just looked in to see how you were.
Adrian Egan
I can't sleep.
Jenny Linden
No?
Bernadette Windsor
No.
Jenny Linden
Looking for something, were you?
Bernadette Windsor
What?
Jenny Linden
In the drawer. Looking for something?
Adrian Egan
No. Just tidying things up.
Jenny Linden
Your mother did that for you this morning?
Adrian Egan
No. Is that why I can't find anything?
Jenny Linden
Unless, of course, you were looking for this.
Adrian Egan
What is it?
Jenny Linden
What does it look like? It's a bottle. A bottle of tablets. Gran's temperates. You steal them, Janet?
Bernadette Windsor
No.
Adrian Egan
So someone seems to have taken them from me.
Jenny Linden
That's enough. Your mother found them and knew they couldn't possibly belong to you.
Adrian Egan
They are mine. He had no right to take them.
Jenny Linden
She had every right. Now, tell me, how did you get them, Gran?
Adrian Egan
Gave them to me.
Jenny Linden
Why?
Adrian Egan
To keep for her, that's all.
Jenny Linden
But you knew she was supposed to be taking them to cure her illness.
Adrian Egan
She wasn't ill and she didn't need.
Bernadette Windsor
To be drugged out of her mind.
Adrian Egan
So she blew John. She needed John. At least they're together now, so they'll be happy.
Jenny Linden
And Gran asked you to keep the tablets for her? Did you know she wanted them saved?
Adrian Egan
No, I just did as I was asked. Each day she saved three and passed them to me to keep safely until she asked for them back.
Jenny Linden
And did she ask for them back?
Adrian Egan
Yes, last night. So I gave them to her.
Jenny Linden
But not all of them. You kept these?
Adrian Egan
So it came many.
Bernadette Windsor
We paid too many.
Jenny Linden
I see. Oh, Janet. Janet, darling. She died of an overdose, love. It would have been more of an overdose if you had given her all the tablets. Is that why you only gave her half? You loved her so much that you couldn't refuse to do what she wished. But at the same time, you hoped that if she didn't take enough, her plan might fail. Is that how you'd worked it out in your mind?
Bernadette Windsor
Yes.
Adrian Egan
Yes, it's true.
Bernadette Windsor
And now she's gone away and left me and it's all my fault.
Ruth Dunning
No.
Jenny Linden
No, darling, it's not your fault. She could always make people do what she wanted. Fran was a very persuasive lady. We'll never mention it again, though. Never. It's our secret. Yours, Mummy's and mine. Okay. I don't want to talk about it anymore. Sally, it wasn't Janet's fault.
John Carson
Aiden abet someone she loved so much to commit suicide.
Jenny Linden
Look, there's something I've never told you before. When I was a child, I used to carry messages between Mother and John Grove. I even helped her run away.
Ruth Dunning
You did?
John Carson
Even when you knew it meant leaving you behind.
Jenny Linden
Now, the plan was that I should go with them. I funked it at the last minute, though. I let her down. I was tormented with guilt afterwards.
Bernadette Windsor
You let her down? You let her down.
Jenny Linden
You never understood Mother. And that's why you've never liked her. You see, she expected everything from those who profess to love her. She wouldn't even let poor old John die, would she?
John Carson
Well, at least your mother's death has rid this house with an abominable ghost or whatever it was. All right, Herbert. We'll try and forget them whole thing.
Jenny Linden
We will, in time. But it will take time. Perhaps a holiday would help. I've got some time. I mean. Yes.
John Carson
Where's Janet now?
Jenny Linden
Crying in her room.
Adrian Egan
Gran, is that you? I couldn't. I was too afraid. Now they found the bottle and taken it away. What? I don't know what they've done with it, honest.
Bernadette Windsor
Gran.
John Carson
Janet?
Bernadette Windsor
Yes, Mummy?
John Carson
Who were you talking to?
Bernadette Windsor
No one.
Adrian Egan
I was just learning some poetry. Saying it aloud to myself.
Bernadette Windsor
Oh, it was a lovely fortnight.
John Carson
It was a marvelous holiday, wasn't it, Janet?
Bernadette Windsor
Well, you enjoyed Spain, didn't you?
Adrian Egan
It was all right.
John Carson
You don't sound too sure.
Bernadette Windsor
All right, then.
Adrian Egan
I enjoyed myself.
Narrator
Oh, Miss Nasty.
Adrian Egan
I missed the house.
Bernadette Windsor
What? I said I missed the house.
Jenny Linden
I didn't.
Adrian Egan
I miss Gran, please.
John Carson
You know what I said.
Adrian Egan
I know what you said, but it doesn't make me feel any different.
Jenny Linden
Janet, Gran's dead. Let's forget about her, John, and all the others.
John Carson
I think we'll take the suitcases in when it stopped raining.
Jenny Linden
Okay. A nice cup of tea first, eh?
Bernadette Windsor
Oh, good. There's the house. Look. Look. Right.
John Carson
It's the same one we've lived in for the past 10 years.
Adrian Egan
I'm so pleased to be back again.
Bernadette Windsor
Listen.
Jenny Linden
What's the matter, Janet?
Adrian Egan
Can't you hear them?
Jenny Linden
We better make a dash for it.
Bernadette Windsor
You must be able to hear them in heaven. Amy.
John Carson
You talking about.
Adrian Egan
Listen, damn you.
John Carson
Listen, dare you? Janet.
Jenny Linden
Sonny.
Bernadette Windsor
Oh, my God.
Jenny Linden
Did you.
Adrian Egan
You heard them, didn't you?
John Carson
No.
Adrian Egan
They're inside waiting for me. They've missed me as much as I've missed them.
Bernadette Windsor
Now, listen to the.
Jenny Linden
Janet.
John Carson
I don't want to hear any more of this nonsense.
Bernadette Windsor
Gran. John. Here I am. I'm back. I'm back. Janet.
Jenny Linden
My God. What's she doing?
Bernadette Windsor
Janet. You haven't got a front door key. Janet, come back.
Jenny Linden
She's gone in. We must have left the door unlocked.
Bernadette Windsor
The door was locked. I made sure before we left. Janet. Janet.
Ruth Dunning
Janet.
Bernadette Windsor
Janet, where are you? Janet. Oh, come on now. Don't be silly. Janet. Oh. Oh, my God. What are we going to do? What in God's name are we going to do?
Jenny Linden
Sally. She's nowhere in this house. She's gone.
Bernadette Windsor
Brighton. Oh, Brighton.
Jenny Linden
She kind of disappeared. Not like that.
Bernadette Windsor
But listen. She's gone, Janice. She's gone.
Jenny Linden
She can't vanish.
Bernadette Windsor
No.
John Carson
No, not vanished.
Bernadette Windsor
She's lost. No.
Narrator
That was Little Girl Lost by Rosemary Timberley. Starring Jenny Linden as Sally, John Carson as Herbert and Ruth Dunning as Mrs. Grove. Janet was played by Bernadette Windsor and the Doctor and John Grove by Adrian Egan. Haunted was adapted and directed by Derek Hoddinott.
Bernadette Windsor
SA.
Date: October 15, 2025
Episode Theme:
An eerie drama about grief, the supernatural, and the complexities of family relationships, "Little Girl Lost" centers on Mrs. Grove, her fraught relationship with her son Herbert, daughter-in-law Sally, and granddaughter Janet. After Mrs. Grove’s husband dies, her insistence on speaking with his spirit unsettles the household, leading to tragic events and a haunting conclusion that blurs the line between the living and the dead.
[01:43-05:47]
[06:13-11:16]
“At his funeral, I was saying to him in my mind, goodbye, my darling. And he gave that little chuckle which I knew so well. He said in reply, ‘Did you really think you got rid of me as easily as this? Not on your life.’” – Mrs. Grove (09:31)
[11:43-13:13]
[15:10-21:52]
“Dr. Raven said…there’s reason to believe that your mother died from an overdose of those tablets the psychiatric clinic gave her.” – Herbert (16:41)
“You loved her so much that you couldn’t refuse to do what she wished. But at the same time, you hoped that if she didn’t take enough, her plan might fail.” – Sally (21:46)
[22:26–28:36]
“Janet, where are you? … She can’t vanish… No. Not vanished... She’s lost.” – Sally and Herbert (26:39-27:34)
"Little Girl Lost" delivers a poignant, chilling story about how the past haunts the present, the danger of unresolved grief, and the ways in which familial bonds can be both a comfort and a curse. Its strength lies in subtle emotional complexity, drawing listeners into the world of a family undone by what may be ghosts—or simply the enduring power of memory and loss.