
Max Carrados Mysteries 19xx.xx.xx The Eyes Of Max Carrados
Loading summary
LHH Representative
Can recruitment be beautiful? At lhh, we believe it can when it's rooted in purpose, not just process. Because behind every business need is an opportunity to build something transformative. We don't just help you fill roles. We have industry expertise to find the perfect hire. We bring you the doers, the ideators, the leaders to achieve your mission. We know your business intimately. The pitfalls, the pain points, the detractors. And we have the network to find just the right person for you. Can find just in time talent anywhere. We'll deliver the once in a lifetime talent. The right fit hires who don't just fill the gaps, they move mountains. The right hire can do more than meet expectations. They transform everyday work into purposeful progress. Take the first step toward a more human approach to recruiting talent. Visit lhh.com beautiful recruitment, development, career transition. A beautiful working world.
Max Carrados
What's it? Who's there? Put the damn lights back on. Who's there? You shouldn't be here. To be or not to be what? That is the question.
Parkinson
What?
William Whitmarsh
Hamlet, Act 3C1.
Max Carrados
Thank you, Parkinson. Who are ya? Put the lights on.
Parkinson
Ow.
Max Carrados
This is black as you get knocker in here. Well, it is nobler in the mind to suffer. That's certainly one school of thought. Personally, I don't entirely go along with it. On the other hand, though.
Parkinson
What the hell you doing?
Max Carrados
Obvious, I'd have thought. But I'd be happy to demonstrate some more if you'd like. No, no, there's really no need to be so scared. You know I've no intention of hitting you. Isn't that right, Parkinson?
William Whitmarsh
Very sight, sir.
Max Carrados
Now you got a hell.
Parkinson
Hey.
Max Carrados
That shot hit the wall exactly 2ft and 6 inches to your left.
Madeleine Whitmarsh
How'd you know that?
Max Carrados
And now I'm pointing the gun directly at your heart. If you duck, I'll know it. If you move, I'll know it. I'm not going to move.
William Whitmarsh
Good idea.
Max Carrados
Now, I want you to walk towards the sound of my voice. Very slowly. Oh, before you start.
Madeleine Whitmarsh
What?
Max Carrados
It's a tedious detail, but I suppose I should tell you that I know every particular of your sordid little scheme. The Duchess's diamonds have been recovered. Your plot to frame the butler.
William Whitmarsh
No imagination. Some people, sir, collapsed.
Max Carrados
And your pathetic assistant is currently enjoying the tea and buns at Scotland Yard. And you did all that? Oh yes, my friend, I did all that with a little help. Now over here, if you please.
Frank Whitmarsh
Now.
Max Carrados
Stop.
Madeleine Whitmarsh
Excellent.
Max Carrados
Parkinson, the candle. My God, it's you. I've heard about you. I'm flattered But I didn't believe a word of it. Well, experience is a wonderful teacher. Next time, if you don't want to advertise your position, try stopping your heart beating. It was perfectly audible.
Frank Whitmarsh
Bloody hell.
Max Carrados
There's nothing strange about it. Lose one sense and the others touch, taste, smell, hearing. Improve with a little dedicated training. My card. Parkinson assures me that the typeface is highly tasteful. You can whine away that I'm in prison by admiring it. Max Carados at your service.
Narrator
The EYES OF Max Carados by Ernest Brahmer Dramatized by Bert Coulls With Simon Callow as Max Caridos and Lionel Jeffries as Parkinson.
Max Carrados
Why did you come to me, Ms. Whitmarsh?
Madeleine Whitmarsh
I'd heard of your wonderful powers. Shall I tell you? How? Does it matter?
Max Carrados
Not in the least.
Madeleine Whitmarsh
I felt sure that you were the right man. But. But I really don't know where to start.
Lawyer
And now to the final provision.
Frank Whitmarsh
About kind patience, brother.
Max Carrados
Not that you've anything to wait for. You gentlemen, please. Thank you. Final provision.
Lawyer
And now to the passing on of the ancient Whitmarsh heritage, the lands that have been farmed by our family since the 15th century. To my firstborn son, William Jun.
Frank Whitmarsh
Please, sir.
Lawyer
I bequeath exactly half of the family lands and holdings. And to my second son, Frank, the same. The two new estates to be maintained and run completely independently.
Max Carrados
He promised it to me. All of it. This is your doing.
Frank Whitmarsh
Me? Since when could I change the old man's mind about anything?
Lawyer
The division to be made according to the attached maps.
Max Carrados
Give me that.
Frank Whitmarsh
Don't be such a bad loser, Will. The old man always said he'd treat us equally.
Max Carrados
That's so funny.
William Whitmarsh
Everything.
Max Carrados
Pa's idea of equality wasn't exactly the same as yours.
Frank Whitmarsh
Show me.
William Whitmarsh
No.
Frank Whitmarsh
Can he do this?
Lawyer
Well, is there some difficulty?
Max Carrados
None in the world. I get all the good farmland. Brother Frank gets the marsh and the scrubs. No difficulty there. Damn the man. Damn you too.
Frank Whitmarsh
Well, let's see if you're still smiling this time next year.
Max Carrados
What do you mean?
Frank Whitmarsh
Lets see how your precious farmlands cope when they're next door to my mines and my machinery.
Max Carrados
You're going to mine the land?
Frank Whitmarsh
Those coal seams are worth 10 times your Wheatfield's, brother.
Max Carrados
You can't do it.
Frank Whitmarsh
You can't stop me.
Max Carrados
Yes, he can.
Frank Whitmarsh
What?
Max Carrados
Yes, he can.
Frank Whitmarsh
I thought you'd finish.
Max Carrados
Shut up. How can I stop him?
Frank Whitmarsh
Yes, How?
Lawyer
This is your late father's final stipulation. Neither of you may do anything to exploit his share of the lands, either.
Max Carrados
For minerals or development.
Lawyer
Without the full and complete consent of the other. He can stop you with a single word.
Frank Whitmarsh
No.
Madeleine Whitmarsh
That was in 1882. Or was it three? Three. Three, I'm sure.
Max Carrados
No, Father.
Madeleine Whitmarsh
After nearly 40 years.
Max Carrados
It could be a hundred. Wouldn't make any difference.
Madeleine Whitmarsh
Father, why did you hate him so much? He was your brother.
Max Carrados
Half brother.
Madeleine Whitmarsh
And that's the reason he had such a terrible life.
Max Carrados
Immature and certain. Hope of the resurrection to eternal life soon come. Amen. Amen. No, Uncle William. Have you inherited your father's stupidity? No, never. Not while I'm alive. What do you all call me?
Madeleine Whitmarsh
That.
Frank Whitmarsh
Dunder man. To Helen Bucket.
Madeleine Whitmarsh
I'm sorry he made you angry.
Frank Whitmarsh
And I'll get you one of these.
Madeleine Whitmarsh
What is it?
Frank Whitmarsh
Whiskey. Seeing the old man off in style?
Madeleine Whitmarsh
Well, no, thank you.
Frank Whitmarsh
What's that you got there?
Madeleine Whitmarsh
Lemonade.
Frank Whitmarsh
Good God. How old are you, anyway?
Madeleine Whitmarsh
15.
William Whitmarsh
Good God.
Madeleine Whitmarsh
What did you say to Daddy?
Frank Whitmarsh
I asked him for permission to mine my land. My land.
Madeleine Whitmarsh
You surely didn't expect him to say yes.
Frank Whitmarsh
I thought it might be worth a try. Cigarette?
Madeleine Whitmarsh
No.
Frank Whitmarsh
Well, you're perfectly safe, dear. Daddy's taken himself off somewhere. Back to his rolling pastures, most like. Away from the poor peasants. Go on. I want. For God's sake, live a little.
Madeleine Whitmarsh
Daddy hated cigarettes. Wouldn't allow them in the house. That was three years ago. Now. I have to tell you about last Thursday. Last Thursday?
Frank Whitmarsh
Good afternoon, Mr. Frank. No. So I'm not completely forgotten, then.
Madeleine Whitmarsh
What do you want, sir?
Frank Whitmarsh
I've come to see Uncle William.
Parkinson
Was he expecting you, sir?
Frank Whitmarsh
Hardly.
Parkinson
I'm afraid he's not here.
Frank Whitmarsh
Where is he?
Parkinson
Out on the estate, sir, with the head keeper.
Frank Whitmarsh
The head keeper? Out on the estate with the head keeper. Oh, wait. Come on. Come on. Damn the man.
Parkinson
Mr. Frank, sir.
Frank Whitmarsh
I've got better things to do with my time. Tell Uncle William I'll be back this evening.
Parkinson
Can I inform him what your business is, sir?
Frank Whitmarsh
No, but you can inform him of this. I mean to have things out with him once and for all.
Madeleine Whitmarsh
No, no. I don't know why he came. Oh, God, why did he have to.
Frank Whitmarsh
Well, the year this time.
Parkinson
Yes, sir, but I don't think he'll see you.
Madeleine Whitmarsh
He'll see me, sir.
Parkinson
Sir, please. Oh, Mr. Whitmarsh.
Max Carrados
I'm sorry. That's all right, Mrs. Lawrence. You may go.
Madeleine Whitmarsh
Sir.
Max Carrados
Well, come in.
Madeleine Whitmarsh
Sounds well. Yes, of course. Oh, you mean before that. No, not really. It's an old house. The walls are very thick, but not so thick. I Couldn't hear. I couldn't hear when it happened.
Parkinson
Sir?
Madeleine Whitmarsh
Mister.
Parkinson
We are. Sir, I need.
Madeleine Whitmarsh
Frank was lying just inside the door. Daddy. My father was slumped across his desk. The gun was at his feet. His head was. Huh.
Max Carrados
I understand.
Madeleine Whitmarsh
I'm so sorry.
Max Carrados
Why are you carrying a newspaper, Ms. Whitmarsh?
Madeleine Whitmarsh
What?
Parkinson
I'm sorry.
Max Carrados
Two things were immediately apparent as you walked into this room. You're dressed in mourning and you're carrying a newspaper. I assume that it has something to do with this business.
Madeleine Whitmarsh
Yes. Yes, it does.
Max Carrados
May I have it, please?
Madeleine Whitmarsh
But surely.
Max Carrados
If you please.
Madeleine Whitmarsh
Of course. Yes.
Max Carrados
Thank you.
Frank Whitmarsh
Ah.
Max Carrados
This is not a national at the grade of paper.
Madeleine Whitmarsh
It's The Dinbridge Herald, Mr. Carados.
Max Carrados
Banner headlines are always slightly raised from the page. It's no great feat to feel the letters with one's fingers. Ah, so it's front page news. Mysterious tragedy at Tilling Shore.
Madeleine Whitmarsh
That's amazing.
Max Carrados
By no means. Beyond the headlines, things do become rather trickier. Suicide follows attempted murder. Attempted murder? Ms. Whitmarsh?
Madeleine Whitmarsh
Yes. I was. I was just about to tell you.
Parkinson
God save us. God leave us. God have mercy. He's alive?
Frank Whitmarsh
Yes.
Parkinson
Sir. Don't try to move.
Frank Whitmarsh
No.
Madeleine Whitmarsh
All right, all right.
Parkinson
Look, there's no blood. Your father must have missed him.
Frank Whitmarsh
No, no. I felt the shot.
Parkinson
Then how in the world.
Frank Whitmarsh
I don't know. Lord, surely not. Help me to sit up.
Parkinson
Here you are, sir.
Frank Whitmarsh
Now, let's see.
Max Carrados
What happened to your watch.
Parkinson
Mind the glass, sir.
Frank Whitmarsh
I just want to see if I can open it. Yes. Will you take a look at that?
Madeleine Whitmarsh
Heaven defend us. It's a miracle.
Frank Whitmarsh
Good old watch, eh? Who'd have thought it?
Madeleine Whitmarsh
The bullet was inside the works. The back was all dented, but it hadn't gone right through.
Max Carrados
A miracle, indeed. Not exactly in my line, you know, investigating miracles.
Madeleine Whitmarsh
I know, of course. But I also know this, Mr. Carados. Everyone's saying the same thing. Daddy tried to kill Frank and then shot himself. But how do they know? How can they know?
Max Carrados
What does your cousin Frank have to say?
Madeleine Whitmarsh
Exactly the same.
Max Carrados
Then forgive me for asking, but what reason do you have for suggesting otherwise?
Madeleine Whitmarsh
That's the terrible part of it. I knew you'd ask me for proof, and I don't have any. But, Mr. Carados, I know that my father wouldn't have done this. I know it. I just know it. I have very little money, only a few pounds. And I'm not a child, Mr. Carrados. I know that clever men require large fees.
Max Carrados
Not invariably.
Madeleine Whitmarsh
Then you'll help me.
Max Carrados
But even Clever men need more to work with than you've given me so far.
Madeleine Whitmarsh
All the details are in that newspaper story.
Max Carrados
I need more than the public facts, Ms. Whitmarsh. Can't you give me anything that supports your belief?
Madeleine Whitmarsh
Sir, there are things that you can't explain. There are things that you simply know. Please say you'll help my father. Everyone's condemning him and he can't defend himself.
Parkinson
It's so unfair.
Madeleine Whitmarsh
He couldn't even have had that done.
Max Carrados
What do you mean?
Madeleine Whitmarsh
That? Mean what?
Max Carrados
About the gun. Are you saying it wasn't his?
Madeleine Whitmarsh
The gun? Oh, no, it was his. He kept it in his desk. But I noticed it was gone that afternoon. How? I was dusting.
Max Carrados
You were dusting? And you, what? Opened a drawer.
Madeleine Whitmarsh
You have to, to clean them properly. And I saw that the gun wasn't there.
Max Carrados
Perhaps your father took it with him.
Parkinson
No.
Madeleine Whitmarsh
It was there just after he left. I started cleaning as soon as he'd gone, and I saw it then earlier.
Max Carrados
You cleaned the desk twice in the same day.
Madeleine Whitmarsh
I was interrupted. I had to stop. Does all this really matter?
Max Carrados
How were you interrupted by Frank's visit.
Madeleine Whitmarsh
He wanted to wait in the study, so I had to go. I finished off after he left.
Max Carrados
And by then the gun had disappeared.
Madeleine Whitmarsh
Yes.
Max Carrados
Ms. Whitmarsh, don't you realize what you're saying?
Madeleine Whitmarsh
What do you mean? I'm sorry. I'm really not thinking very well just at the moment.
Max Carrados
Excuse me. One more question. You are quite certain that you heard two gunshots, not one?
Madeleine Whitmarsh
Well, yes. There were definitely two.
Max Carrados
You're quite certain?
Madeleine Whitmarsh
Oh, yes. Because the second one wasn't nearly so loud as the first.
Max Carrados
My dear Miss Whitmarsh.
Madeleine Whitmarsh
What?
William Whitmarsh
You rang, sir?
Max Carrados
A cab for Miss Whitmarsh. Parkinson. You're dismissing me and the traveling bags? For us?
Madeleine Whitmarsh
You'll come.
Parkinson
You'll clear my father's name?
Max Carrados
I'll certainly come. Beyond that. Who shall prophesy? Give me the map, Dan. Know that we have divided in three our kingdoms.
William Whitmarsh
Oh, seemly a right one. Sing one.
Max Carrados
And is our fast intent to shake all cares and business from our age, conferring them on younger strengths, while we, unburdened, crawl towards death. Their business ended in tears, too. There's a lesson there. Parking.
William Whitmarsh
I shall endeavor to take it to Hodson.
Max Carrados
Evidently not. Theatre girls. The Fitzmarsh family. A suicide who couldn't have had the weapon. A victim who's miraculously preserved by a pocket watch and two shots from the same pistol that differ in volume. I don't suppose You've ever had occasion to fire a gun at a pocket watch, have you, Botchinson?
William Whitmarsh
It's not the sort of dust that crops up all that often, huh?
Max Carrados
What about before you entered my employ?
William Whitmarsh
The people I associated with back then didn't tend to have themselves.
Max Carrados
Guns, Pocket watches. Two shots. The first one loud, the second softer.
William Whitmarsh
If I might be, sir. Boldshot.
Max Carrados
One live bullet. And one black.
William Whitmarsh
Exactly, sir.
Max Carrados
And a bullet already planted in the watch before the meeting ever took place. Frank shoots William, lets off the blank.
William Whitmarsh
Plants the gun by the dead man's.
Max Carrados
Hand and has just enough time to take up his position on the floor before the household come a running.
William Whitmarsh
Was that the young lady, Siri?
Frank Whitmarsh
Sir?
Max Carrados
The young lady is in no state to formulate theories, Parkinson.
Frank Whitmarsh
No, sir.
Max Carrados
And no more am I, son. Not yet. It is a capital mistake to theorize before you have all the evidence.
William Whitmarsh
I'm sorry, sir. I don't recognize that one.
Max Carrados
Some old detective story.
William Whitmarsh
Oh, I'll never read that.
Max Carrados
Parkinson.
William Whitmarsh
Gray stone building. Very plain, very square. Three stories. Some of the windows have been bricked up. Secret room, sir.
Max Carrados
Tax evasion, Parkinson. The more glass you had, the more you paid.
William Whitmarsh
It's got the right sort of atmosphere for a murder.
Max Carrados
Now, now. No one knows the connection between environment and crime. We get murders in brand new suburban villas, merry making in moated granges. Sum up the place in one word, damn sure. Ring the bell, Parkinson. Someone's on their way.
William Whitmarsh
We should start. They've got.
Max Carrados
Those are not the footsteps of a servant. Good evening, Ms. Whitmart.
Madeleine Whitmarsh
How in the world did you know it was me? By my footsteps.
Max Carrados
Indeed. So as distinctive as fingerprints and much less messy. How are you?
Madeleine Whitmarsh
I'm trying so hard to cope, Mr. Carrados. It's. It's not easy.
Max Carrados
You're being extremely brave, Ms. Whitbush.
Madeleine Whitmarsh
Thank you, sir.
Parkinson
Won't you come in?
Madeleine Whitmarsh
Did you find Ian all right?
William Whitmarsh
Oh, yes. Thank him. It's very comforting.
Madeleine Whitmarsh
Good, good. And did you. Did you do as I requested?
Max Carrados
I am Mr. Franklin Guildenstern, a distant acquaintance of your late father.
Madeleine Whitmarsh
Thank you. I was sorry to have to ask, but. Well, this is a small village. There's always talk. You understand.
Max Carrados
Of course.
Madeleine Whitmarsh
I'm so glad you've come. The police are here.
William Whitmarsh
Indeed?
Max Carrados
Why? To collect this. Is that the gun? Why wasn't it taken away straight after the incident?
Lawyer
May I inquire as to your name, Sir?
William Whitmarsh
This is Mr. Franklin Guildenstern.
Lawyer
Guildenstern. Might that be a German name, sir?
Max Carrados
Danish. My card.
Lawyer
Danish. And your business here, Mr. Guildenstern.
Max Carrados
I had some dealings once with the late Mr. Whitmarsh. I called to pay my respects.
Lawyer
Sergeant Brewster, Stynbridge Constabulary.
Max Carrados
Sergeant, you must forgive my curiosity about the guns.
Lawyer
Not at all, sir. Very understandable, I'm sure.
Max Carrados
I asked because I was once involved in a similar affair myself.
Lawyer
Were you indeed, sir?
Max Carrados
Yes. Long time ago, mind you, before my sight failed me. May I see the gun, sir? Just put it into my hand, if you would. Well, I can't see that it'll do any harm.
Lawyer
A bit out of date, but it's in good order. I rather suspect that it's foreign.
Max Carrados
Early French. Probably made by Le Faucher. Is that a fact? Oh, yes. Two have the cartridges. They're safe. Yes, sir. Four live bullets?
Lawyer
Obviously, sir.
Max Carrados
Two having been fired and accounted for. Yes, of course. Have you looked for anything else? Such as what? I was just wondering if you happened to find a wad of paper lying about anywhere.
Madeleine Whitmarsh
What sort of Wad of paper, Mr. Gildenson?
Lawyer
Don't trouble yourself about it, miss.
Frank Whitmarsh
Sir.
Lawyer
Mr. Guildenstern, revolver bullets don't have such things. Only a shotgun leaves wads of paper behind after it's fired.
Frank Whitmarsh
Oh.
Max Carrados
Oh, really? Well, that settles it. Of course.
Lawyer
Yes, sir, I rather think it does.
Max Carrados
Quickly. We've only a couple of minutes while she shows him out. Is the light good enough?
William Whitmarsh
Oh, yes. Just there's no wad in sight.
Max Carrados
Look behind the furniture. All right. If you find it, don't disturb it.
William Whitmarsh
Nothing?
Max Carrados
No, no.
William Whitmarsh
Hang on.
Max Carrados
Yeah, behind the couch.
William Whitmarsh
Behind the couch, sir. Right up against the wall. Very good.
Max Carrados
Bring it here, please, sir.
William Whitmarsh
There you are.
Max Carrados
Excellent. Now. Hmm. Thin paper. Glossy here, but not here. One edge more ragged than the rest. Ah, yes. What do you make of it, Parkinson?
William Whitmarsh
Cigarette paper, sir.
Max Carrados
Yes, but with two distinct textures.
William Whitmarsh
A strip down one edge is smoother than the rest. Yes, sir. Odd color, too. Amber.
Max Carrados
Is it blackened at all? Charred.
William Whitmarsh
It is a burned brown in places.
Max Carrados
And what is the ceiling made of?
William Whitmarsh
Oak board, sir. With heavy cross beams.
Max Carrados
Indeed. Are there any plaster figures in the room?
William Whitmarsh
No, sir.
Max Carrados
Or anything that's whitewashed?
William Whitmarsh
No, sir.
Max Carrados
Thank you. This is a fascinating piece of paper. Parkinson.
William Whitmarsh
Yes, sir.
Madeleine Whitmarsh
I'm sorry I had to leave you. Mrs. Lawrence is out.
William Whitmarsh
Oh, don't mention it.
Max Carrados
We've not been idle. I came from London to pick up a scrap of paper lying on the floor of this room. Well, here it is.
Madeleine Whitmarsh
The paper.
Parkinson
What?
Max Carrados
Exactly.
Madeleine Whitmarsh
But the sergeant said only shotguns leave.
Max Carrados
These behind if you're firing live bullets. That's quite correct.
Parkinson
I don't understand.
Madeleine Whitmarsh
What other sort of bullets are there?
William Whitmarsh
Blank ones, miss. Just a charge of powder and a bit of paper to keep it in place. All you get is a bang.
Max Carrados
But not as loud as the real thing.
Madeleine Whitmarsh
But that's what I heard.
Parkinson
That's what we all heard, Mr. Carados. You've proved it.
Max Carrados
Proved what?
Parkinson
Well, you've proved that only one real shot was fired.
Max Carrados
And.
Parkinson
And that Frank must have.
Madeleine Whitmarsh
Well, he must. Oh, I don't know.
Max Carrados
Then I shall tell you. I'm afraid that all I've proved is that behind your couch we found a small packet of singed paper.
Madeleine Whitmarsh
Surely.
William Whitmarsh
Pray not, miss. That's the only thing that'd stand up in court.
Madeleine Whitmarsh
I was so pleased.
Parkinson
Now I'm really disappointed.
Max Carrados
Perhaps better now than later. Does your cousin Frank smoke cigarettes?
Madeleine Whitmarsh
I don't know.
Max Carrados
You don't meet him socially? No. Or go to his estate?
Madeleine Whitmarsh
No, certainly not. Daddy never allowed it.
Max Carrados
So he was essentially a stranger to you?
Madeleine Whitmarsh
Yes.
Parkinson
Yes. Yes, I told you. Oh.
Madeleine Whitmarsh
Oh, God. I'm so sorry. My nerves have completely gone to pieces.
Max Carrados
A common experience in such circumstances. Are you up to answering one more question. Then we'll leave you for tonight.
Madeleine Whitmarsh
I'll try. You must think me very weak and stupid.
Max Carrados
By no means.
Madeleine Whitmarsh
Thank you. What's the question?
Max Carrados
Now that your father is dead, what happens to the mining agreement? Does the power of consent descend to you?
Madeleine Whitmarsh
No, no, not to me. To my brother. He's abroad. Canada. The police have sent word.
Max Carrados
And will your brother allow Frank to mine his land?
Madeleine Whitmarsh
I think he will allow the mining, yes.
Max Carrados
And your cousin Frank would have known this?
Madeleine Whitmarsh
I said I hardly know him. But I suppose he might. Yes, he might indeed. Mr. Carados?
Max Carrados
Yes.
Madeleine Whitmarsh
The inquest is on Monday. I hope so much you'd be able.
Max Carrados
To Able vindicate your father.
Madeleine Whitmarsh
Yes.
Max Carrados
The verdict of a coroner's jury means nothing, Miss Whitmarsh. It's the merest formality.
Parkinson
Not to me.
Madeleine Whitmarsh
If they say that my father's guilty.
Parkinson
I'll never be able to raise my head again.
Max Carrados
Good night to you, Miss Whitmarsh. We shall meet again tomorrow.
Madeleine Whitmarsh
Good night, Mr. Carados. I owe you so much more than I can ever say. You've been so wonderfully kind.
Max Carrados
Good night. A strange case. Instructive.
William Whitmarsh
Yes, sir.
Max Carrados
But I more than half wish I'd never heard of it.
William Whitmarsh
The young lady seems very grateful, sir.
Max Carrados
Parkinson, the young lady is the case. Stop the car, please.
William Whitmarsh
Sir.
Max Carrados
I believe we're on the fringes of the outbuildings. Is that correct?
William Whitmarsh
What answer is that?
Max Carrados
Light Enough to see.
William Whitmarsh
I got the torch, sir.
Max Carrados
No, that's too risky. How's the moon?
William Whitmarsh
Almost full. Not a cloud in the sky.
Madeleine Whitmarsh
Excellent.
William Whitmarsh
You'll pardon my asking, sir, but what.
Max Carrados
Are we looking for? Whitewash.
William Whitmarsh
Well? It's black, sir.
Max Carrados
No moonlight getting in? None. Then we can safely assume that no torch light will get out.
William Whitmarsh
Very good, sir. Looks like a disused barn.
Max Carrados
Excellent. Now, just one moment. That wall, sir. What color is it?
William Whitmarsh
White, sir.
Max Carrados
Yes.
Frank Whitmarsh
Ah.
Max Carrados
We don't have to look any further.
William Whitmarsh
I didn't think it would be as bad as this.
Max Carrados
He got the poorer half of the estate, remember?
William Whitmarsh
Oh, begging your pardon, sir.
Max Carrados
This isn't just poor land.
William Whitmarsh
This is close to a desert.
Max Carrados
The land's been starved. Did you read that piece in the local paper?
William Whitmarsh
I did, sir.
Max Carrados
What about between the Lines?
William Whitmarsh
Old Frank drank himself to death.
Max Carrados
You mean. Exactly. The thirsty owner of the Hungry Lamb. They couldn't both be fed. Is there anyone around?
William Whitmarsh
No, sir.
Max Carrados
Then we'll announce ourselves at the house.
Parkinson
That noise.
William Whitmarsh
Is Mr. Frank Whitmarsh @ a.
Frank Whitmarsh
What is it? Oh, morning.
Max Carrados
Good morning.
Frank Whitmarsh
Do I know yet?
William Whitmarsh
No, you don't.
Max Carrados
But I'm staying at the Bridge Inn and I heard about your wonderful escape from death last Thursday. I've taken the liberty of coming to congratulate you on it.
Frank Whitmarsh
Ah, well, you better come in. You'll find us a bit rough. I'm afraid. We weren't expecting visitors.
Max Carrados
And I hesitated to come because I thought you'd be surrounded by troops of friends.
Frank Whitmarsh
Shut up, Mother. Don't take any notice of her. Fact is, we whipmarshes aren't too popular in these parts. And taken as the boiling, the whipmasters deserve it. It's good of you to call, Mr. Rosencrantz.
Max Carrados
William Rosencrantz. My card.
Frank Whitmarsh
Thank you.
Max Carrados
And this is Parkinson, my man.
William Whitmarsh
Sir.
Max Carrados
Madam.
Parkinson
Yes.
Max Carrados
Well, providence certainly seems to be on your side just now, Mr. Whitmarsh. May I offer you a cigarette?
Frank Whitmarsh
Thanks, I don't mind for once. In a way.
Max Carrados
They're Turkish. Quite innocuous.
Frank Whitmarsh
Oh no, it isn't that. I have to be careful of the paper. Some sort of allergy. It can affect my lips. Sure. Thanks.
Max Carrados
Allergic to cigarette paper. Do you know, I've never come across such a thing. No cure?
Frank Whitmarsh
It's no great problem. I make my own with special paper.
William Whitmarsh
Good for you.
Max Carrados
Might I try one?
Frank Whitmarsh
Sure. Here.
Max Carrados
You'll have to put it into my hand, I'm afraid.
Frank Whitmarsh
Oh yes, of course. Here.
Max Carrados
Thank you. Interesting. Amber coloured paper.
Frank Whitmarsh
How the devil do you know that?
Max Carrados
Thank You. Damnably refreshing. You know, Mr. Whitmarsh, this business of yours caused quite a stir in London.
Frank Whitmarsh
Is that a fact?
Madeleine Whitmarsh
Oh, yes.
Frank Whitmarsh
What exactly are they saying?
Max Carrados
Well, the main interest seems to be what you're going to testify at the inquest as to the cause of the quarrel.
Parkinson
What did I tell you?
Frank Whitmarsh
Be quiet, Mother. There's no mystery to that, Mr. Rosenkrantz. There's a lake between the two estates. We've been arguing for years over who owns the duck shooting rights.
Max Carrados
Duck shooting?
Frank Whitmarsh
Yes.
Max Carrados
Frankly, it hardly seems a good enough reason to cause such a climax.
Parkinson
What did I say? Didn't I say they'd never believe it?
Frank Whitmarsh
That's because you didn't know dear Uncle William. Listen, I'll give you a good idea just what he was like.
Max Carrados
Well, I've agreed to this meeting. Don't waste my time.
Frank Whitmarsh
I've not come to waste your time, Uncle.
Max Carrados
Then get on with it.
Frank Whitmarsh
At least have the courtesy to look at me, sir.
William Whitmarsh
I agree to listen to you, sir.
Frank Whitmarsh
No more.
Max Carrados
Right.
Frank Whitmarsh
You know perfectly well that you don't need the income from the duck chutes. But look, it could be make or break for me.
Max Carrados
Put that damn cigarette out.
Frank Whitmarsh
What?
Max Carrados
Put it out, sir? Put it out now. This instant.
Frank Whitmarsh
All right, you're right. I'm sorry. There, it's gone now. May I continue? Think yourself lucky I don't have any thrown out on your ear. Damn filthy habit.
Max Carrados
Well, go on, go on, get on with it. This was last Thursday. The fatal meeting?
Frank Whitmarsh
Yes. How does it strike you? For one of your own family, eh?
Max Carrados
Unreasonable. You didn't try to argue the point.
Frank Whitmarsh
I just threw the thing into the grate.
Max Carrados
Probably the wisest course. I say, you're not suggesting that he shot at you over a cigarette, surely? No, no.
Frank Whitmarsh
Mind you, it was a close run thing. He didn't see him. Sorry.
Max Carrados
Not a bit of it. So it was this row over the shooting rights that led him to it.
Frank Whitmarsh
Sounds crazy, doesn't it? But that was it.
Max Carrados
And why did he shoot himself?
Frank Whitmarsh
He thought he'd killed me.
Max Carrados
Ah, so the force of the bullets knocked you down, did it?
Frank Whitmarsh
Yes, exactly.
Max Carrados
Hadn't.
Frank Whitmarsh
Well, he was a proud man, my uncle. I suppose he saw what he'd done, realized that he'd be hanged for it.
Max Carrados
And took the easy way out. Yes, that certainly seems reasonable enough. Might I handle the famous watch?
Frank Whitmarsh
Of course. Excuse me. I've knocked out the broken glass, so you'll be all right here.
Max Carrados
Thank you. Oh, the hands are gone. Yes, but the shaft is still there. How exceedingly interesting. Well, I must thank you, Mr. Whitmarsh. You too, ma'.
Parkinson
Am.
Max Carrados
Quite a story.
Frank Whitmarsh
Any time, Mr. Rosenkrantz.
Parkinson
Think you get off, Mother.
Max Carrados
What did you say?
Parkinson
You think he'll get off?
Frank Whitmarsh
She has this crazy idea that the inquest is a trial and it's going to be me in the dock.
Max Carrados
Has she, indeed?
Frank Whitmarsh
Frankly, she's. She's not altogether right, if you understand me. Isn't that true, Mother?
Parkinson
There's nothing wrong with me. Well?
Madeleine Whitmarsh
Kill him.
Max Carrados
Kill.
Parkinson
Get off.
Max Carrados
I don't see any reason to anticipate trouble. Unless, of course, some clever lawyer is brought in. He could suggest that there was more to the quarrel than there really was.
Frank Whitmarsh
Oh, yes.
Madeleine Whitmarsh
They can make you say anything.
Frank Whitmarsh
No, they can't. Not me. Besides, he's gonna call in a lawyer.
Max Carrados
The family of the dead man.
Frank Whitmarsh
His son's abroad. Can't get back in time.
Max Carrados
I'd heard there was a daughter.
Frank Whitmarsh
Little Missy Madeleine. That's the last thing she'd want.
Madeleine Whitmarsh
Mr. Caridos.
Max Carrados
Ms. Whitmarsh.
Madeleine Whitmarsh
Where is Parkinson?
Max Carrados
Waiting outside.
Madeleine Whitmarsh
Oh, do you. Do you have some news?
Max Carrados
Only this. There's nothing to be done. I'm returning to town tonight.
Madeleine Whitmarsh
Oh, but I thought it. I thought it.
Max Carrados
Your cousin did not steal the gun when he was here on Thursday. He did not fire a bullet into his own watch. He did not deliberately shoot your father and then fire off a blank charge.
Madeleine Whitmarsh
Mr. Carados.
Max Carrados
The whole fabric, so delicately suggested by inference and innuendo, falls to pieces.
Madeleine Whitmarsh
Then you detest me.
Max Carrados
I've seen the watch that saved Frank Whitmarsh's life. If you accuse him of murder, it would save his life again. The shots were fired at 9:10 precisely.
Madeleine Whitmarsh
How do you know that?
Max Carrados
You told me. Or, to be strictly accurate, you told the admirable Sergeant Brewster, who in turn told the Stinbridge Herald. Which you were kind enough to give to me.
Madeleine Whitmarsh
Oh, yes, yes, of course.
Max Carrados
9:10 precisely. You said so. The housekeeper said so. The entire staff said so. And Frank Whitmarsh's watch was stopped at that exact time.
Madeleine Whitmarsh
I thought. I thought the hands were missing.
Max Carrados
So they are. But the shaft remains. The hands fit in one position and one only.
Madeleine Whitmarsh
He could have altered the time afterwards.
Max Carrados
The bullet that shattered the works also froze them solid. Fate can be curiously systematic, Miss Whitmarsh.
Madeleine Whitmarsh
I don't understand.
Max Carrados
It isn't hard. The story that everybody believes is the true story. Your father shot Frank Whitmarsh and the bullet was stopped by his watch.
Madeleine Whitmarsh
No.
Max Carrados
And then your father turned his gun on himself.
Parkinson
You can't be sure.
Max Carrados
Yes, I can. Because of this.
Madeleine Whitmarsh
The paper wad.
Max Carrados
The paper wad, so carefully fashioned from one of Frank Whitmarsh's unique cigarette papers. The paper wad retrieved from the old barn where the blank charge was fired against the whitewashed wall. The paper wad planted in the study for me to find. The paper wad fashioned, fired, retrieved and planted by you, Miss Whitmarsh.
Madeleine Whitmarsh
I was a fool to set my cleverness against yours.
Max Carrados
Yes, you were. But I congratulate you on the speed of your thinking. You must have worked fast once you found Frank's discarded cigarette in the grave.
Madeleine Whitmarsh
Yes, I worked fast, and it was all useless. And now I suppose you're going to hand me over to justice. Well, why don't you say something?
Max Carrados
Justice. Do you know, people frequently put me into this embarrassing position?
Madeleine Whitmarsh
Do they really?
Max Carrados
A number of years ago, a large and stately building was set up in London. And it had a beautiful name, the Royal palace of Justice. But very soon, people got into the habit of calling it the law courts. Today, if you ask a Londoner to direct you to the palace of justice, he sets you down as a religious maniac. You see my difficulty. If I'd been successful in doing what you wanted, Frank Whitmarsh would have gone to the gallows.
Frank Whitmarsh
Yes.
Max Carrados
He didn't kill your father.
Madeleine Whitmarsh
Not according to your law courts. Maybe.
Max Carrados
But what of the palace of Justice?
Madeleine Whitmarsh
When I told you I hardly knew Frank, that was a lie.
Max Carrados
Yes, I know.
Madeleine Whitmarsh
Of course you do.
Frank Whitmarsh
He certainly developed a taste for those. Cost them me a fortune.
William Whitmarsh
John.
Madeleine Whitmarsh
We met at his father's funeral. I hadn't seen Frank since I was a child. I thought he was. Well, it seemed a very romantic thing to meet him in secret. It was like Romeo and Juliet. We used to put letters for each other in special hiding places. And then I found out. Or it was gradually at first, but then more and more.
Parkinson
No. No.
Madeleine Whitmarsh
Finally, one night I knew with a sort of terrible certainty.
Parkinson
No.
Max Carrados
Little. Little.
Madeleine Whitmarsh
I knew that my ideas of romance weren't the same as his. I believe it's called a lucky escape.
Max Carrados
I think you should tell me the rest.
Madeleine Whitmarsh
You see, I was right. You are very clever. Frank left me alone after that until a few months ago. He came here when Daddy was out and he showed me. He showed me a packet of papers.
Max Carrados
Your letters to him?
Madeleine Whitmarsh
Yes. Oh, they were innocent and childish and they meant nothing. But he did something horrible.
Max Carrados
He read out parts and made them sound very far from innocent.
Madeleine Whitmarsh
He said that other People would take them the same way.
Parkinson
Other people. I would have been ruined.
Max Carrados
Blackmail. What was his price for the letters?
Madeleine Whitmarsh
At first, he said he wanted to marry me.
Max Carrados
In order to inherit the rich half of the estate.
Madeleine Whitmarsh
That's what I thought. I don't think it was me he was interested in.
Max Carrados
You said at first.
Madeleine Whitmarsh
Last Thursday, when he came here, he had a different idea.
Frank Whitmarsh
You heard me. Why should I have to wait around for the old fool to drop dead? I've got a fortune just waiting to be dug up. All I need is Daddy's say so. And these ought to persuade him, don't you think?
Madeleine Whitmarsh
You can't.
Frank Whitmarsh
And who's gonna stop me?
Madeleine Whitmarsh
That was the real reason for the row. For everything. Frank must have read out the letters and proposed a bargain. And Daddy, who was a proud and honorable man, shot him. Or so he thought. Then, in shame and despair at what he'd done, he took his own life. So don't you dare tell me that Frank Whitmarsh isn't responsible for my father's death.
Max Carrados
Does Frank still have the letters?
Madeleine Whitmarsh
Oh, yes. To hold over my head for the rest of my life. No, Mr. Caradot. You were to be my judge.
Max Carrados
Your mission successfully carried out, sir. No problems?
William Whitmarsh
Hardly, sir.
Max Carrados
Of course not.
Frank Whitmarsh
Sorry, sir.
Max Carrados
Very good. Now you can make the delivery and then home.
William Whitmarsh
Sir.
Max Carrados
Parkinson says sir. Well done.
William Whitmarsh
The morning's post, sir.
Max Carrados
Anything interesting?
William Whitmarsh
Usual range. Couple of invitations. Note from the Yard and one from Tilling. Shorter.
Max Carrados
That one first, I think.
William Whitmarsh
Dear Mr. Carados.
Madeleine Whitmarsh
Some time after you left me last Sunday evening, a man came to the door. He was a large man and powerful. And he kept his face hidden behind his scarf. But, curiously, I wasn't in the least afraid of him. He put a packet into my hands and left without saying a word. It was a warm night, as you may recall. But it was a fine and cheering fire I lit in my father's study that evening. I wonder who else in the world would have done so much for a forlorn creature who just flashed across a few days of his busy life. I wonder who else could your compassion, your forgiveness, have shown me, taught me so much. Thank you for saving me from my own folly. Thank you for saving me from my blindness.
Max Carrados
Thank you, Parkinson. And the rest of the post.
Narrator
In the eyes of Max Carrados by Ernest Bramah. Simon Callow was Max Carrados and Larry Lionel Jefferies Parkinson. Madeleine was played by Theresa Gallagher. William by Matthew Marsh. And both Franks by Philip Glenister. Marion Morley was Mrs. Lawrence and Mrs. Whitmarsh. Michael Byndt, the policeman and the lawyer, and David Bannerman, the vicar and the villain. The music was composed by Robert Rigby. The story was dramatized for radio by Bert Coulls. The producers were Stuart Richards and Michael Cameron and the director was Alan Drury. The Eyes of Max carados was a Mr. Punch production.
Podcast Summary: Max Carrados Mysteries 19xx.xx.xx – The Eyes of Max Carrados
Podcast Information:
In this riveting episode of Max Carrados Mysteries, listeners are transported to a bygone era filled with intrigue, family secrets, and a masterful detective unraveling a complex web of deceit. The story centers around the enigmatic Max Carrados as he delves into the mysterious circumstances surrounding the death of the Whitmarsh patriarch.
The episode opens with Max Carrados arriving at the Whitmarsh estate under unusual circumstances. Immediately, tensions surface as Carrados confronts the Whitmarsh sons, William and Frank, amidst a heated discussion about their late father's will and the division of family lands.
Max Carrados ([02:12]): "Personally, I don't entirely go along with it."
Carrados senses underlying conflicts and suspects foul play beyond the apparent family feud.
Madeleine Whitmarsh approaches Carrados with concerns that her father did not commit suicide but was coerced by her brother Frank. She presents a newspaper clipping detailing the incident, raising questions about the number of gunshots heard and the condition of Frank's watch.
Madeleine Whitmarsh ([14:04]): "I know that my father wouldn't have done this. I know it."
Carrados meticulously examines the evidence, including the unique cigarette paper found at the scene, leading him to question the official narrative.
Max Carrados ([23:05]): "And what is the ceiling made of?"
This segment highlights Carrados's methodical approach, piecing together inconsistencies that suggest a staged scene.
In a pivotal scene, Carrados meets Frank at the Bridge Inn. The interaction is tense, with Frank initially defensive but gradually revealing the true nature of his relationship with Madeleine and the motives behind the supposed altercation.
Frank Whitmarsh ([32:19]): "You didn't try to argue the point."
Through their dialogue, the layers of family betrayal and Frank’s desperation for his inheritance come to light.
Back at the Whitmarsh estate, Carrados confronts Madeleine with his deductions. He reveals that Madeleine orchestrated the planting of evidence to frame Frank, utilizing her knowledge of the family's affairs and her brother's weaknesses.
Max Carrados ([35:04]): "You don't need the income from the duck chutes. But look, it could be make or break for me."
This revelation exposes Madeleine's manipulative tactics, aiming to preserve her family's legacy at any cost.
In the final act, Carrados ties together all the threads, proving Madeleine's culpability. She confesses, overwhelmed by guilt and the unraveling of her plans.
Madeleine Whitmarsh ([40:56]): "I was a fool to set my cleverness against yours."
Carrados reflects on the case, noting the complexities of human emotions and the lengths individuals will go to protect their interests.
Max Carrados ([42:13]): "She kept her face hidden behind her scarf. But, curiously, I wasn't in the least afraid of him."
The Eyes of Max Carrados offers a compelling narrative that combines classic detective work with deep psychological insights into its characters. Max Carrados's unwavering determination and keen intellect unveil the truth beneath layers of deceit, delivering a satisfying conclusion that resonates with listeners who appreciate intricate mysteries and rich storytelling.
Production Credits:
Note: This summary excludes advertisement segments, introductions, and outros, focusing solely on the narrative content of the episode.