When I first recorded this episode, my nose was so bunged up, I could barely speak. So I cloned my voice and produced a whole episode using an Ai generated version of me. That was a cool experiment, but ultimately, a canned voice is not the same thing.

Fortunately, I am now fully recovered, and I have now re-recorded the same episode again, and this time the names of towns and cities will bear a bit more resemblance to what they are actually called.

The music for the show is Flute Sonata in E-flat major, H.545 by Carl Phillip Emmanuel Bach (or some claim it as BWV 1031 Johann Sebastian Bach) performed and arranged by Michel Rondeau under Common Creative Licence 3.0.

As always:

Homepage with maps, photos, transcripts and blog: www.historyofthegermans.com

If you wish to support the show go to: Support • History of the Germans Podcast

Facebook: @HOTGPod

Threads: @history_of_the_germans_podcast

Bluesky: @hotgpod.bsky.social

Instagram: history_of_the_germans

Twitter: @germanshistory

To make it easier for you to share the podcast, I have created separate playlists for some of the seasons that are set up as individual podcasts. they have the exact same episodes as in the History of the Germans, but they may be a helpful device for those who want to concentrate on only one season.

So far I have:

The Ottonians

Salian Emperors and Investiture Controversy

Fredrick Barbarossa and Early Hohenstaufen

Frederick II Stupor Mundi

Saxony and Eastward Expansion

The Hanseatic League

The Teutonic Knights

The Holy Roman Empire 1250-1356

The Reformation before the Reformation