Russian Progress Podcast

№ 187 — Русский язык, сноуборд, Красная Поляна

Сегодня наша гостья Елизавета из Нижнего Новгорода расскажет о своей работе, учёбе, хобби и жизни на юге России. Приятного прослушивания! Записаться к Елизавете на уроки через&nbsp;Телеграм&nbsp;/&nbsp;Инстаграм Транскрипция со словарём к выпуску Доброе утро! Меня зовут Елизавета. Я учительница русского языка. Хочу вам рассказать о своей жизни в Красной поляне, о своих хобби, увлечениях. Начнём с того, сколько мне лет. Мне 22 (двадцать два) года. Я сейчас заканчиваю педагогический вуз по направлению «педагог русского языка и литературы». Неудивительно. У меня есть большое количество разных учеников. Я работаю со школьниками: это пятый, шестой класс. Ну со взрослыми школьниками, соответственно, тоже. Больше всего мне нравится подготавливать детей и взрослых к экзаменам. В России есть такой специальный экзамен. Называется он&nbsp;ЕГЭ. Этот экзамен нужен, чтобы человек мог поступить в университет, в высшее учебное заведение. И мне больше всего сейчас доставляет удовольствие&nbsp;готовить&nbsp;именно&nbsp;к этому экзамену. Ещё я занимаюсь со взрослыми. У меня сейчас есть один ученик. У него родной язык — арабский. Он говорит немного на английском. И сейчас в процессе изучения русского языка. Мы уже занимаемся второй месяц. Вот. Результаты есть. Могу сказать, что, наверное, интереснее всего заниматься действительно с людьми, которые не знают язык, потому что они, как правило, ещё и не знают культуру страны. Вот. И урок, он для меня длится быстрее. Мне интереснее с ними общаться, вести беседу с иностранцами. Вот. <img data-recalc-dims="1" loading="lazy" decoding="async" width="4131" height="5847" data-attachment-id="35523" data-permalink="https://russianprogress.com/2026/02/28/187/%e2%84%96-187-%d1%80%d1%83%d1%81%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d1%8f%d0%b7%d1%8b%d0%ba-%d1%81%d0%bd%d0%be%d1%83%d1%8b%d0%b1%d0%be%d1%80%d0%b4-%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%81%d0%bd%d0%b0%d1%8f-%d0%bf%d0%be/" data-orig-file="https://i0.wp.com/russianprogress.com/wp-content/uploads/2026/02/%E2%84%96-187-%D0%A0%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA-%D1%81%D0%BD%D0%BE%D1%83%D1%8B%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%B4-%D0%9A%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%B0%D1%8F-%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D0%B0.jpg?fit=4131%2C5847&amp;ssl=1" data-orig-size="4131,5847" data-comments-opened="0" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}" data-image-title="№ 187 &amp;#8212; Русский язык, сноуыборд, Красная Поляна" data-image-description="" data-image-caption="" data-large-file="https://i0.wp.com/russianprogress.com/wp-content/uploads/2026/02/%E2%84%96-187-%D0%A0%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA-%D1%81%D0%BD%D0%BE%D1%83%D1%8B%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%B4-%D0%9A%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%B0%D1%8F-%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D0%B0.jpg?fit=723%2C1024&amp;ssl=1" data-id="35523" src="https://i0.wp.com/russianprogress.com/wp-content/uploads/2026/02/%E2%84%96-187-%D0%A0%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA-%D1%81%D0%BD%D0%BE%D1%83%D1%8B%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%B4-%D0%9A%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%B0%D1%8F-%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D0%B0.jpg?resize=4131%2C5847&#038;ssl=1" alt="" class="wp-image-35523" srcset="https://i0.wp.com/russianprogress.com/wp-content/uploads/2026/02/%E2%84%96-187-%D0%A0%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA-%D1%81%D0%BD%D0%BE%D1%83%D1%8B%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%B4-%D0%9A%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%B0%D1%8F-%D0%9F%D0%BE%D0%...

№ 186 — А где жить? Велоподкаст

Аудиоверсия третьего&nbsp;велоподкаста&nbsp;для вас! Обязательно пользуйтесь словарём и транскрипцией (качество звука не лучшее, но будет лучше). Разговорные уроки Друзья, всем привет! Добро пожаловать на новый выпуск Russian Progress. Это канал и подкаст для изучающих русский язык. Как у вас дела? Как ваше настроение? У меня в целом неплохо. Зима заканчивается. Ни завтра, ни через месяц, но рано или поздно она закончится. Это&nbsp;не может не радовать. Сегодня я хотел представить вашему вниманию велоподкаст. Точнее, его аудиоверсию. Я уже на втором своём канале опубликовал 14 (четырнадцать) таких велоподкастов. Я просто езжу на велосипеде по Новосибирску и что-то говорю, что-то рассказываю. Иногда есть конкретная тема, иногда это просто поток мыслей случайный. Но сегодня у нас конкретная тема — я говорю о том, а так ли важно, где жить. И здесь важное дополнение — для развития. То есть чтобы развиваться. И вот своим мнением я поделился в этом выпуске.&nbsp;По ходу дела&nbsp;я рассказал о городах, где я жил. О том, почему я переезжал в эти разные города и так далее. В общем, я подумал, что выпуск может быть интересен в том числе и вам. Поэтому сделал из него аудиоверсию, которую вы сейчас услышите. Ну и вы можете включить своё воображение, чтобы картины, которые я описываю, появлялись перед вами. По поводу качества звука — это только третий велоподкаст. Поэтому я ещё не разобрался в том, как качественно записывать на тот момент. Поэтому я записывал на встроенный микрофон в экшн-камеру. Он не самый лучший. И плюс я говорил через шарф. Потому что всё-таки это зима. Я еду зимой на велосипеде, поэтому лицо закрыто шарфом. Но я считаю, что иногда такие выпуски стоит слушать, потому что не всегда у вас в интернете или вообще в жизни будет хорошее идеальное&nbsp;подкастерское&nbsp;качество. Так что учитесь понимать русский язык, даже когда качествоне очень. Мне кажется, это очень полезный навык. Пробуйте сначала понять сами, ну а потом пользуйтесь транскрипцией. Ну и в транскрипциях вы найдёте объяснения самых сложных слов. Найти вы их можете на Патреоне. Спасибо всем тем, кто уже там! Кто поддерживает проект. Ну и также там будет видеоверсия этого подкаста с субтитрами на экране, которые я сам писал, чтобы максимально точно передать всё то, что я говорил. Но если вы хотите развивать не только своё понимание, но и говорение, практиковать свой разговорный русский — то я провожу такие уроки. Во время уроков мы говорим на какую-то конкретную тему или спонтанно просто говорим, как друзья, знакомые. И по ходу я исправляю все ваши ошибки. Ну и, конечно, во время занятия я помогаю вам в поиске слов. Если вы забыли какое-то слово — вы можете сказать его по-английски. Или по-польски. Вот недавно у меня ученик появился из Польши. Он просто мне говорит слова, которые не знает на польском, я сразу же перевожу ему их на русский. Так что вот знание языков мне в этом плане очень помогает. Записаться можно на сайте russianprogress.com. Ну и на этом вступительная часть заканчивается. Переходим к подкасту! 2:55 А где жить? А сегодня я хотел бы поднять такую немного более философскую тему: «А где жить?». И настолько ли важно&nbsp;пребывание&nbsp;в&nbsp;каком-то идеальном&nbsp;городе, в котором ты, типа,&nbsp;хочешь жить. Потому что я сейчас явно не в своём любимом городе с точки зрения климата. Учитывая, что я люблю велосипеды, люблю проводить время на улице. В Сибири это делать проблематично. Это такая борьба с условиями постоянно. Но тем не менее я здесь. А жил я в разных городах. Вообще из Новосибирска родом. Родился я в Новосибирске, прожил тут до 24-х (двадцати четырёх) лет. Потом переехал в Петербург. Прожил там несколько лет. Ну и сейчас там живу&nbsp;отчасти. Я сейчас&nbsp;на каникулах&nbsp;в Новосибирске, можно сказать. <figure class="wp-block-image size-full...

№ 185 — Соавтор Лиза! Из Сибири в Москву

Представляю вашему внимаю первый выпуск Лизы в качестве соавтора Russian Progress! Лиза уже была на канале, а также помогает в создании транскрипций последние два года. А недавно я предложил ей стать соавтором. Уверен, вам понравится! Транскрипция со словарём на Патреоне Друзья, всем привет! Добро пожаловать на новый выпуск проекта Russian Progress. Это канал и подкаст для тех, кто изучает русский язык. Почему вы слышите женский голос вместо привычного голоса Артёма? Давайте расскажу. И сначала представлюсь. Я Лиза. Я работаю «за кадром» Russian Progress второй год — создаю транскрипты к подкастам Артёма. 0:35 «За кадром» Russian Progress Всё началось в 2024 (две тысячи двадцать четвёртом) году. На тот момент с Артёмом мы были уже знакомы пару лет, взаимно подписаны в социальных сетях. Конечно, я была знакома с его проектом Russian Progress, следила&nbsp;в «фоновом режиме»&nbsp;за новостями. Был период, когда я сама преподавала русский как иностранный студентам в своём&nbsp;универе, я тогда советовала им в свободное от учёбы время смотреть выпуски Артёма. Сейчас я уже не преподаю, а Артём, кстати, да, записывайтесь к нему на разговорные уроки! Однажды я увидела пост Артёма, что ему нужен человек, который будет создавать и редактировать субтитры к его видео. Я&nbsp;откликнулась. Потому что, во-первых, я филолог по образованию и люблю любую работу, связанную с текстами. Во-вторых, у меня был опыт в редактуре в других проектах. И, в-третьих, у Артёма интересный контент, поэтому совмещать просмотр с «работой» — заманчивая идея. Мы списались, я сделала субтитры для одного из выпусков. Артём&nbsp;окнул&nbsp;мою работу, мы начали работать вместе с того момента. Со временем я перешла также к созданию транскриптов, составлению таймкодов и словарей к ним, редактуре дополнительных материалов (например, гайдов). В одном из выпусков мы даже сняли совместное с Артёмом видео — поговорили об учёбе в универе, филологии и литературе, о родном городе, Новосибирске, и других городах и странах, где бывали. Но это было моё единственное визуальное появление в проекте, мне привычнее всегда было находиться в тени. <img data-recalc-dims="1" loading="lazy" decoding="async" width="4131" height="5847" data-attachment-id="35453" data-permalink="https://russianprogress.com/2026/02/18/185/%e2%84%96-185-%d1%81%d0%be%d0%b0%d0%b2%d1%82%d0%be%d1%80-%d0%bb%d0%b8%d0%b7%d0%b0-%d0%b8%d1%8b%d0%b7-%d1%81%d0%b8%d0%b1%d0%b8%d1%80%d0%b8-%d0%b2-%d0%bc%d0%be%d1%81%d0%ba%d0%b2%d1%83/" data-orig-file="https://i0.wp.com/russianprogress.com/wp-content/uploads/2026/02/%E2%84%96-185-%D0%A1%D0%BE%D0%B0%D0%B2%D1%82%D0%BE%D1%80-%D0%9B%D0%B8%D0%B7%D0%B0-%D0%98%D1%8B%D0%B7-%D0%A1%D0%B8%D0%B1%D0%B8%D1%80%D0%B8-%D0%B2-%D0%9C%D0%BE%D1%81%D0%BA%D0%B2%D1%83.jpg?fit=4131%2C5847&amp;ssl=1" data-orig-size="4131,5847" data-comments-opened="0" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}" data-image-title="№ 185 &amp;#8212; Соавтор Лиза! Иыз Сибири в Москву" data-image-description="" data-image-caption="" data-large-file="https://i0.wp.com/russianprogress.com/wp-content/uploads/2026/02/%E2%84%96-185-%D0%A1%D0%BE%D0%B0%D0%B2%D1%82%D0%BE%D1%80-%D0%9B%D0%B8%D0%B7%D0%B0-%D0%98%D1%8B%D0%B7-%D0%A1%D0%B8%D0%B1%D0%B8%D1%80%D0%B8-%D0%B2-%D0%9C%D0%BE%D1%81%D0%BA%D0%B2%D1%83.jpg?fit=723%2C1024&amp;ssl=1" data-id="35453" src="https://i0.wp.com/russianprogress.com/wp-content/uploads/2026/02/%E2%84%96-185-%D0%A1%D0%BE%D0%B0%D0%B2%D1%82%D0%BE%D1%80-%D0%9B%D0%B8%D0%B7%D0%B0-%D0%98%D1%8B%D0%B7-%D0%A1%D0%B8%D0%B1%D0%B8%D1%80%D0%B8-%D0%B2-%D0%9C%D0%BE%D1%81%D0%BA%D0%B2%D1%83.jpg?resize=4131%2C5847&#038;ssl=1" alt="" class="wp-image-35453" srcset="https://i0.wp.com/russianprogress.com/wp-content/uploads/2026/02/%E2%84%96-185-%D0%A1%D0%BE%D0%B0%D0%B2%D1%8...

№ 184 — Из Индонезии в Казань (Ангги)

Я попросил всех желающих прислать мне видео или подкаст для Russian Progress. И первый, кто откликнулся, это Ангги из Индонезии! Он рассказал свою историю переезда в Россию и много чего ещё. Если тоже хотите поучаствовать — пишите ниже или на почту&#160;artem@russianprogress.com В транскрипции я исправил все ошибки, а в PDF выделил все лишние слова (слова-паразиты) [&#8230;]

№ 183 — Велоподкасты

No description available

№ 182 — Миша про Кению + с нг!

Вторая часть нашей беседы с Мишей&nbsp;Белым Мистером,&nbsp;где говорим про Кению. И моё небольшое поздравление вас с Новым годом. Счастливого вам нового года! Ebook «100 советов по изучению языков» Разговорный клуб и уроки Друзья, всем привет! Добро пожаловать на новый выпуск проекта Russian Progress. Это канал и подкаст для изучающих русский язык. И это последний выпуск в этом году, в 2025 (две тысячи двадцать пятом) году, который я записываю 31 (тридцать первого) декабря. Сейчас буквально это запишу и буду монтировать, доделывать транскрипцию. Сам выпуск — это вторая часть нашей беседы с Мишей, с которым мы говорили про Африку. В первой части мы говорили про Эфиопию, сегодня будем говорить про Кению. В общем будет очень интересно. Кения — такая живая, интересная страна. Вы об этом узнаете скоро. Но хотел записать такое вступление именно сегодня, в последний день 2025 (двадцать пятого) года, чтобы пожелать вам хорошего нового года, чтобы сказать вам с наступающим Новым годом! Спасибо, что слушаете. Очень рад, что помогаю вам отчасти в изучении русского языка. Некоторые из вас пишут мне письма, пишут в социальных сетях, что я очень помог, мои материалы очень помогли в изучении русского. Это очень здорово! В этом году не знаю, много было или мало материалов. Скорее всего, их всегда мало, особенно видео было не очень много. Но подкастов было… в целом старался хотя бы раз в две недели публиковать что-то. Не буду ничего обещать на 2026 (две тысячи двадцать шестой) год, что супер буду активно всё это делать. Потому что зачем обещать, когда можно просто брать и создавать контент? И вы сами заметите, что я больше стал его делать. Посмотрим, как оно получится. Но да, надеюсь, что ваш год вот этот вам понравился, что он прошёл хорошо. Так, как вы хотели или лучше. И что новый 2026 (две тысячи двадцать шестой) год будет ещё круче. Что вы реализуете свои цели, мечты. Пусть и не сразу, но хотя бы приблизитесь к ним. Мне мой год в целом понравился. Я немножко попутешествовал. Посетил 30 (тридцать) городов, половина из которых — новые. Посетил четыре страны, три из которых — новые. Страны не суперэкзотические: это Грузия, Армения, Киргизия и Таджикистан. Но я давно хотел посетить эти страны, которые рядом, чтобы понимать, что там происходит. Я это сделал, и очень мне это понравилось. Расширил немножко свой кругозор, своё представление об этих местах. И в 2026 (двадцать шестом) году не знаю, планирую ли я как-то кардинально, капитально брать и отправляться в&nbsp;кругосветку? Наверное, нет. Пока я не планирую как-то суперактивно путешествовать. У меня есть определённые планы. Вы всё это увидите. Я обязательно об этом расскажу или покажу. Но что ещё интересного в 2025 (двадцать пятом) году было? Это то, что я пожил в Питере, провёл прекрасное лето. Основную часть года я был в Новосибирске, как и сейчас, кстати, я тоже в Новосибирске. Но о 2025 (двадцать пятом) году, о поездках, о каких-то главных событиях я расскажу в отдельном выпуске. В общем и целом мне понравился этот год, было классно, я стал лучше в каких-то своих аспектах. Так что ещё раз желаю вам прекрасного 2026 (двадцать шестого) года. Успехов в русском языке, успехов в путешествиях, в карьере, в отношениях, в здоровье, во всём! Приезжайте в Россию в 2026 (двадцать шестом) году обязательно. Лучше всего — летом. Всем всегда рекомендую приезжать летом в Россию. И ещё раз спасибо, что слушаете. Ну а этот выпуск, как я уже сказал, будет про Африку. Это вторая часть, мы поговорим про Кению. И будет ещё третья часть, я её опубликую в качестве бонуса на Патреоне. Там мы немножко поговорили про ЮАР. Транскрипции, как обычно, вы найдёте там же. Спасибо всем, кто поддерживает. К этим выпускам, и вообще к последним 50 (пятидесяти) выпускам, наверное, делается словарь. В словаре собраны самые сложные слова. Мы их объясняем, мы добавляем перевод. В общем это такая работа большая. Так что обязательно пользуйтесь. Это упростит вам ваше изучение и понимание русского языка. Ещё, кстати, что касается проекта в 2025 (двадцать пятом) году я создал свой первый продукт. Это электронная книжка «100 советов по изучению языков». И сейчас она готова в двух версиях: это версия без словаря и со словарём. Но также планируется, возможно, две версии: одна версия точно будет с аудио. То есть я озвучу всё то, что там написано. У вас будет как электронная книжка, так и аудиокнижка. И возможно, будет версия с полным переводом [на английский]. Посмотрим. Также я планирую другие продукты. У меня куча идей, и я намерен всё это реализовать. Опять же, пока не буду спойлерить. Вы всё увидите и услышите. По поводу уроков, я их провожу. Помогаю ребятам из разных стран говорить на русском всё лучше и лучше. Мы общаемся, я исправляю ошибки. Так что тоже если намерены в 2026 (двадцать шестом) году заниматься русским языком не только в плане аудирования, чтения, изучения грамматики, но и говорения, то можете записываться. Ну и если планируете пользоваться материалами, которые я создаю, в течение последующего года, 2026 (двадцать шестого), то на Патреоне всё ещё действует скидка. Уже не 20 % (двадцать процентов), сейчас там 15 % (пятнадцать процентов) на годовую подписку. Она всё ещё там есть. Так что если хотите себя обеспечить материалами на весь год, то пользуйтесь. Ну и на этом ещё раз желаю вам прекрасного нового года. И ещё раз огромное спасибо всем тем, кто поддерживал и поддерживает меня в этом году и во всех годах с 2018 (две тысячи восемнадцатого) года. И спасибо моим ученикам, с некоторыми из которых мы занимаемся уже года три. На этом поздравительная часть, часть с анонсами заканчивается. Переходим к основной части, к подкасту. Приятного вам прослушивания, и услышимся в следующем году! 5:21 Собачка и компы А можно её в кадр? Блин, шикарно. Нам нужен такой контент. Нашёл здесь компы. Обзор компов. Хай! Здесь у нас смотрят шорсы. Хай! Здесь у нас играют в Роблокс. 6:05 Перемещаемся в Кению.&nbsp; — Да, дальше я поехал в Найроби. Чтобы попасть в Кению, тоже нужно сделать электронную визу. Она стоит 30 (тридцать) долларов. И также на следующий день её тебе выдают. Всё, прилетел в Найроби, показал сертификат о прививке, о жёлтой лихорадке. Взяли отпечатки пальцев, камеру. Засняли. И поехал непосредственно в центр города. Тоже уже совершенно другой вайб. Ехал я на такси. Тоже в интернете я посмотрел. «Найроби. Опаснейший. Вас тут ограбят». Просто забей в Ютуб про Найроби. Там все заголовки: «Вас тут ограбят».&nbsp; <img data-recalc-dims="1" loading="lazy" decoding="async" width="8263" height="11694" data-attachment-id="35291" data-permalink="https://russianprogress.com/2025/12/31/182/%e2%84%96-182-%d0%bc%d0%b8%d1%88%d0%b0-%d0%bf%d1%80%d0%be-%d0%ba%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d1%8e-%d1%81-%d0%bd%d0%b3-2/" data-orig-file="https://i0.wp.com/russianprogress.com/wp-content/uploads/2025/12/%E2%84%96-182-%D0%9C%D0%B8%D1%88%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%BE-%D0%9A%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8E-%D1%81-%D0%BD%D0%B3.jpg?fit=8...

№ 181 — Миша про Африку (Эфиопия)

Обсуждаем с Мишей Белым Мистером Африку, в этой части Эфиопию — православную африканскую страну, столицу кофе и Африки! Ebook «100 советов по изучению языков» Разговорный клуб и уроки Друзья, всем привет! Добро пожаловать на новый выпуск проекта Russian Progress. Это канал и подкаст для изучающих русский язык. И сегодня будет диалог. Сегодня мы общаемся с гостем. Это Миша — путешественник, дизайнер. Мы с ним познакомились через Инстаграм. Я делаю контент на своём личном Инстаграме про города, про путешествия. Там иногда довольно популярные ролики, и на меня подписываются люди. Вот один из этих человек был Миша. Я тоже на него подписался, потому что у него крутой контент, у него тоже путешествия. Я смотрю, он выкладывает в сторис у себя в Инстаграме, что он сейчас где-то в Африке. Там гуляет про трущобам, гуляет по каким-то клубам, где танцуют афроамер… [африканцы]. В общем гуляет по интересным довольно для меня местам, потому что я сам в Африке никогда не был. Я бы очень хотел туда съездить. И потом я вижу, он выкладывает сторис, что он в Новосибирске! А я на тот момент не знал, где он живёт. Я думал, ну может быть, он в Москве или в Питере. А оказывается, что он в Новосибирске, что он мой земляк. И я сразу же написал ему и предложил записать подкаст про Африку. Мы это сделали, встретились, записали видеоподкаст. На улице, в Сибири. Поэтому очень такая контрастная картинка получилась, что мы в холодной Сибири сидим и записываем подкаст про жаркую Африку. Но тем не менее. В общем, Миша в этом выпуске говорит очень быстро, использует достаточно много сленга. Транскрипция, которую вы найдёте на Патреоне, очень подробно описала его речь. Кроме того, в транскрипции есть словарь, где самые сложные слова мы объяснили с редактором. Там очень такой полезный большой список получился, поэтому обязательно пользуйтесь этими материалами. Очень много времени, сил, ресурсов тратится на их создание. Надеюсь, что они полезны для вас. И один из способов, как вы можете использовать вот этот словарь (например, то, что мои ученики делают) — это можно копировать этот словарь и вставлять в Чат-джипити. И сказать ему: «Составь мне текст с этими словами». Или: «Составь мне предложения, примеры предложений с этими словами». В общем, возможные всякие комбинации можете придумать. Но Чат-джипити, он действительно помогает учить языки и отвечать на ваши вопросы по грамматике и так далее. Так что пользуйтесь. Также жду вас всех на уроках. Если хотите практиковать свой разговорный русский, я провожу занятия. На Патреоне, кстати, есть абонементы. Так же можно там записаться. Сейчас там действует скидка в 20 % (двадцать процентов) на годовую подписку. Спасибо всем, кто поддерживает. И приятного прослушивания! 2:35 Начало — Я просто офигел, когда ты в Новосиб приехал, потому что я вообще не знал, где ты живёшь. Такой «бац», в Новосибе, нифига, «надо подкаст записать».&nbsp; — Друзья, всем привет! Добро пожаловать на канал Russian Progress. Это канал и подкаст для изучающих русский язык. И сегодня я встретился с Мишей. Миша — путешественник, дизайнер. Увидел его истории эпичные из Эфиопии, из других африканских стран. И когда он прибыл в Новосибирск, я был в шоке, потому что…&nbsp; — Поражён своим земляком.&nbsp; — Я был поражён тем, что такой путешественник&#8230; В ЮАР ещё окей, многие ездят, но там такие страны, как Кения и Эфиопия. — Эфиопия. — Да, мало кто ездит. Мне интересно было вот с ним встретиться, пообщаться. Поэтому я сразу же ему написал, и мы встретились. И сегодня хотелось бы, да, обсудить эти страны. Как ты вообще решился на такую поездку? Это небанальное направление, скажем так. <img data-recalc-dims="1" loading="lazy" decoding="async" width="8263" height="11694" data-attachment-id="35268" data-permalink="https://russianprogress.com/2025/12/21/181/%e2%84%96-181-%d0%bc%d0%b8%d1%88%d0%b0-%d0%bf%d1%80%d0%be-%d0%b0%d1%84%d1%80%d0%b8%d0%ba%d1%83-%d1%8d%d1%84%d0%b8%d0%be%d0%bf%d0%b8%d1%8f-2/" data-orig-file="https://i0.wp.com/russianprogress.com/wp-content/uploads/2025/12/%E2%84%96-181-%D0%9C%D0%B8%D1%88%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%BE-%D0%90%D1%84%D1%80%D0%B8%D0%BA%D1%83-%D0%AD%D1%84%D0%B8%D0%BE%D0%BF%D0%B8%D1%8F.jpg?fit=8263%2C11694&amp;ssl=1" data-orig-size="8263,11694" data-comments-opened="1" data-image-meta="{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}" data-image-title="№ 181 &amp;#8212; Миша про Африку (Эфиопия)" data-image-description="" data-image-caption="" data-large-file="https://i0.wp.com/russianprogress.com/wp-content/uploads/2025/12/%E2%84%96-181-%D0%9C%D0%B8%D1%88%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%BE-%D0%90%D1%84%D1%80%D0%B8%D0%BA%D1%83-%D0%AD%D1%84%D0%B8%D0%BE%D0%BF%D0%B8%D1%8F.jpg?fit=724%2C1024&amp;ssl=1" data-id="35268" src="https://i0.wp.com/russianprogress.com/wp-content/uploads/2025/12/%E2%84%96-181-%D0%9C%D0%B8%D1%88%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%BE-%D0%90%D1%84%D1%80%D0%B8%D0%BA%D1%83-%D0%AD%D1%84%D0%B8%D0%BE%D0%BF%D0%B8%D1%8F.jpg?resize=8263%2C11694&#038;ssl=1" alt="" class="wp-image-35268" srcset="https://i0.wp.com/russianprogress.com/wp-content/uploads/2025/12/%E2%84%96-181-%D0%9C%D0%B8%D1%88%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%BE-%D0%90%D1%84%D1%80%D0%B8%D0%BA%D1%83-%D0%AD%D1%84%D0%B8%D0%BE%D0%BF%D0%B8%D1%8F.jpg?w=8263&amp;ssl=1 8263w, https://i0.wp.com/russianprogress.com/wp-content/uploads/2025/12/%E2%84%96-181-%D0%9C%D0%B8%D1%88%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%BE-%D0%90%D1%84%D1%80%D0%B8%D0%BA%D1%83-%D0%AD%D1%84%D0%B8%D0%BE%D0%BF%D0%B8%D1%8F.jpg?resize=212%2C300&amp;ssl=1 212w, https://i0.wp.com/russianprogress.com/wp-content/uploads/2025/12/%E2%84%96-181-%D0%9C%D0%B8%D1%88%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%BE-%D0%90%D1%84%D1%80%D0%B8%D0%BA%D1%83-%D0%AD%D1%84%D0%B8%D0%BE%D0%BF%D0%B8%D1%8F.jpg?resize=724%2C1024&amp;ssl=1 724w, https://i0.wp.com/russianprogress.com/wp-content/uploads/2025/12/%E2%84%96-181-%D0%9C%D0%B8%D1%88%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%BE-%D0%90%D1%84%D1%80%D0%B8%D0%BA%D1%83-%D0%AD%D1%84%D0%B8%D0%BE%D0%BF%D0%B8%D1%8F.jpg?resize=768%2C1087&amp;ssl=1 768w, https://i0.wp.com/russianprogress.com/wp-content/uploads/2025/12/%E2%84%96-181-%D0%9C%D0%B8%D1%88%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%BE-%D0%90%D1%84%D1%80%D0%B8%D0%BA%D1%83-%D0%AD%D1%84%D0%B8%D0%BE%D0%BF%D0%B8%D1%8F.jpg?resize=1085%2C1536&amp;ssl=1 1085w, https://i0.wp.com/russianprogress.com/wp-content/uploads/2025/12/%E2%84%96-181-%D0%9C%D0%B8%D1%88%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%BE-%D0%90%D1%84%D1%80%D0%B8%D0%BA%D1%83-%D0%AD%D1%84%D0%B8%D0%BE%D0%BF%D0%B8%D1%8F.jpg?resize=1447%2C2048&amp;ssl=1 1447w, https://i0.wp.com/russianprogress.com/wp-content/uploads/2025/12/%E2%84%96-181-%D0%9C%D0%B8%D1%88%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%BE-%D0%90%D1%84%D1%80%D0%B8%D0%BA%D1%83-%D0%AD%D1%84%D0%B8%D0%BE%D0%BF%D0%B8%D1%8F.jpg?resize=1200%2C1698&amp;ssl=1 1200w, https://i0.wp.com/russianprogress.com/wp-content/uploads/2025/12/%E2%84%96-181-%D0%9C%D0%B8%D1%88%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%BE-%D0%90%D1%84%D1%80%D0%B8%D0%BA%D1%83-%D0%AD%D1%84%D0%B8%D0%BE%D0%BF%D0%B8%D1%8F.jpg?w=2000&amp;ssl=1 2000w, https://i0.wp.com/russianprogress.com/wp-content/uploads/2025/12/%E2%84%96-181-%D0%9C%D0%B8%D1%88%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%BE-%D0%90%D1%84%D1%80%D0%B8%D0%BA%D1%83-%D0%AD%D1%...

№ 136 — Любимая страна и город России (стрим)

Выпуск 56 – Юля из RUSSIAN CONNECTION

Наш стрим: Юля из Барселоны aka RUSSIANCONNECTION Видео со мной на канале Юли / вторая часть PDF на Бусти / Патреоне Артём: Всем привет! Добро пожаловать на новый выпуск Russian Progress. Сегодня на канале гостья – Юля с канала Russian Connection. Юля: Привет-привет! Артём: Или Conexión rusa. Юля: ¡Exactamente! Артём: Да. Юля, привет! Юля: Привет, привет. Артём: Как у тебя дела? Юля: Отлично! Я сегодня иду гулять вечером с моими подружками, с которыми я не виделась полгода, поэтому всё супер! Артём: Всё супер! Кстати, мы записали только что выпуск на канале Юли. Там в основном я отвечал на вопросы, поэтому ссылка в описании. Сегодня я буду задавать вопросы Юле. И ты в Петербурге недавно, да? Мы с тобой, кстати, уже общались [на канале]. Я был в Сочи, ты была в Аргентине, но тогда была не очень [хорошая] связь, и, надеюсь, сейчас будет гораздо лучше. Так что некоторые вопросы, может, будут повторяться, но они будут в лучшем качестве. Вот. Как долго ты в Петербурге? ‎

Выпуск 54 – Общаемся с бабушкой

Экстраподкаст 28 – «Галопом по Европам» и другие слова с бабушкой Артём: Так, ну что, всем привет! Добро пожаловать на новый выпуск Russian Progress – подкаст для изучения русского языка! Сегодня я вновь, спустя два года, общаюсь&#8230; Ну, в смысле, я постоянно общаюсь с бабушкой, но на канале два года назад мы записывали видео в Таиланде. Позади нас были пальмы, и сегодня снова позади нас пальмы, потому что мы в Сочи. Вот, отдыхаем. И да, баб, привет! Artyom: Well then, hello everyone! Welcome to the new episode of Russian Progress &#8212; a podcast for learning Russian! Today I&#8217;m talking again, after two years&#8230; Well, I mean, I speak to my grandmother all the time, but on the channel two years ago we were recording a video in Thailand. There were palm trees behind us and today there are palm trees behind us again because we&#8217;re in Sochi. And here we are, having a rest. So yeah, hello Nan! Бабушка: Здравствуйте, дорогие друзья моего любимого внука Артёма! Grandma: Hello to all dear friends of my beloved grandson Artyom! 0:37 Сочи / Sochi Артём: Первый вопрос: как тебе Сочи? Artyom: First question: what do you think of Sochi? ‎