מִשִּׂיחַת אַאַמוּ"ר

From a talk of my revered father, the Rebbe [Rashab]:

יעֶמאָלט, וועֶן מָשִׁיחַ וועֶט קוּמעֶן בִּמְהֵרָה בְּיָמֵינוּ אָמֵן

When Mashiach arrives (May that be speedily in our days!),

וועֶט מעֶן עֶרשְׁט בֵּיינקעֶן נאָךְ דִי גָּלוּת טעֶג

people will start hankering after the bygone era of exile.

יעֶמאָלט וועֶט עֶרשְׁט פאַרדְרִיסעֶן

It is then that they will start feeling regret

פאַר וואָס מ'האָט נִיט געֶטאָן אִין עֲבוֹדָה

for not having devoted themselves to Divine service;

מעֶן וועֶט עֶרשְׁט דעֶרהעֶרעֶן דעֶם גְרוֹיסעֶן וֵוייטאָג פוּן הֶעְדֵּר הָעֲבוֹדָה

it is then that people will feel anguish over their lack of avodah.

אִיצטעֶר אִין דִי יְמֵי הַגָּלוּת

As for now, during the era of exile,

אִיז דִי יְמֵי הָעֲבוֹדָה

these are the days of avodah —

צוּ מֵכִין זַיין זִיךְ צוּ בִּיאַת הַמָּשִׁיחַ בִּמְהֵרָה בְיָמֵינוּ אָמֵן

to prepare oneself for the imminent coming of Mashiach.

Text and Translation courtesy of Sichos in English

For questions and follow-up: cablejew@gmail.com

Hayom Yom 3 Menachem Av - When Mashiach comes we will yearn for the exile