43:I[185,["/_next/static/chunks/0sxns9k8ywops.js","/_next/static/chunks/11fk-1ie3w6mp.js","/_next/static/chunks/1uc4qdk4uj22c.js","/_next/static/chunks/0jvahffpql9nd.js","/_next/static/chunks/0agcep-t686m_.js","/_next/static/chunks/2_mrasy1s2owt.js","/_next/static/chunks/1nsk8jrr9fqe6.js"],"SendEmailButton"] 45:I[63625,["/_next/static/chunks/0sxns9k8ywops.js","/_next/static/chunks/11fk-1ie3w6mp.js","/_next/static/chunks/1uc4qdk4uj22c.js","/_next/static/chunks/0jvahffpql9nd.js","/_next/static/chunks/0agcep-t686m_.js","/_next/static/chunks/2_mrasy1s2owt.js","/_next/static/chunks/1nsk8jrr9fqe6.js"],"AddToLibraryButton"] 46:I[29721,["/_next/static/chunks/0sxns9k8ywops.js","/_next/static/chunks/11fk-1ie3w6mp.js","/_next/static/chunks/1uc4qdk4uj22c.js","/_next/static/chunks/0jvahffpql9nd.js","/_next/static/chunks/0agcep-t686m_.js","/_next/static/chunks/2_mrasy1s2owt.js","/_next/static/chunks/1nsk8jrr9fqe6.js"],"ShareButton"] 47:I[58016,["/_next/static/chunks/0sxns9k8ywops.js","/_next/static/chunks/11fk-1ie3w6mp.js","/_next/static/chunks/1uc4qdk4uj22c.js","/_next/static/chunks/0jvahffpql9nd.js","/_next/static/chunks/0agcep-t686m_.js","/_next/static/chunks/2_mrasy1s2owt.js","/_next/static/chunks/1nsk8jrr9fqe6.js"],"ProcessEpisodeButton"] 48:I[45269,["/_next/static/chunks/0sxns9k8ywops.js","/_next/static/chunks/11fk-1ie3w6mp.js","/_next/static/chunks/1uc4qdk4uj22c.js","/_next/static/chunks/0jvahffpql9nd.js","/_next/static/chunks/0agcep-t686m_.js","/_next/static/chunks/2_mrasy1s2owt.js","/_next/static/chunks/1nsk8jrr9fqe6.js"],"SignupCTA"] 3b:["$","time",null,{"dateTime":"2026-06-06T18:00:00.000Z","children":"June 6, 2026"}] 3c:["$","span",null,{"aria-hidden":true,"children":"·"}] 3d:["$","span",null,{"children":"00:36:15"}] 44:T4db,

Click here to send us a text!

We catch up after a long break, starting with our usual tech chaos and ending up in stories about travel, family, and the weird ways we measure time. We go from Kilauea’s red-glowing smoke to Maine’s rocky coast, then land on a surprisingly serious question about legacy after AI sends us on a fake grave hunt.
• returning after a hiatus and fighting audio problems
• Hawaii travel stories, Kilauea volcano cabins, eruption timing, and how monitoring works
• spam in Hawaii and the foods we skip or miss
• Portland and Kennebunkport, coastal Maine in the early season, lobstah and LL Bean
• bringing home lava rocks from the Big Island
• Coast Guard Marathon weekend, 5K vs half marathon, and motivation from everyday runners
• staying fit as we age and why you want to build muscle now
• Birmingham trip highlights, pizza nostalgia Vulcan, and a cool, hidden Tuscaloosa music shop
• trying to find a family grave with AI
• cemetery reflections, Bear Bryant, Mary Anderson and the windshield wiper, and what gets remembered